SCÈNE V
Une campagne. — La petite maison de don Juan au fond, à droite.
— Grand jour.
DON JUAN, LBPORfiLLO.
Récitatif.
DON JUAN
Voyons, qu'est-ce?
LEPORELLO
Excellence, une importante afifaire...
DON JUAN
Oh! sans doute. Au fait...
LEPORELLO
Mais jurez-moi, monseigneur.
Si vous voulez me battre après, de n'en rien faire.
DON JUAN
Je te le jure sur l'honneur.
Hum!
DON JUAN, préoccupé.
Pourvu qu'il ne soit pas dit une parole Du commandeur. — Va donc, l'amour fuit, le temps vole; Et d'ailleurs, n'est-il pas bien mort?
LEPORELLO
Bien mort; et s'il osait se plaindre, il aurait tort. Mais...
DON JUAN
Mais, par une nuit si noire,
112 OEUVRES D'ËMlLb; DESGHAMPS.
Sa fille n'a pas vu qui j'étais, tu le sais; Ainsi... pourquoi toujours parler de cette histoire? Maraud I
LEPORELLO
Vraiment, c'est vous.
DON JUAN
Assez.
Eh bien! qu'avais-tu donc à me dire?
LEPORELLO
Ah!... personne N'écoute?
DON /UAN.
Non.
Je puis parler en liberté?
DON JUAN
Oui. Fais vite, je te l'ordonne.
LEPORELLO, avec mystère.
Hier au soir, j'ai consulté Deux hommes, voyez-vous, de science profonde : L'un docteur, l'autre moine à Burgos, s'il vous plaît. Tous deux m'ont dit qu'à moins d'un changement complet, Nous serions, vous et moi, brûlés vifs dans ce monde...
Et dans l'autre.
DON JUAN
Après?
LEPORELLO
C'est déjà Bien suffisant comme cela.
— Bref, je venais... pardon... vous demander mon compte, Afin que vous soyez brûlé tout seul. — Voilà.
DON JUAN
Poltron I Tu m'appartiens... N'as-tu donc pas de honte? Si tu me quittes, sot, je t'enverrai là-bas, Servir le commandeur.
DON JUAN. 113
LEPORELLO
Je ne vous quitte pas.
Mais pour les péchés de votre âme, Ah ! revenez à votre femme.
Don' Elvire qui va toujours nous poursuivant. Pleurant...
DON JUAN
Je Taî prise au couvent :
Qu'elle y retourne.
LEPORELLO
Mais elle est charmante, Elvire.
DON JUAN
Mais elle est ma femme I
LEPORELLO
Ah I m onseigneur I . . .
DON JUAN
Qu'est-ce à dire?
Ma vie est donc...
LEPORELLO
Très-bonne au fond... Mais, quelquefois...
Par exemple, vous voir marier tous les mois...
DON JUAN
Ah! c'est le charme! Avec ma figure et mon âge, Dois-je m'ensevelir au tombeau d'un ménage,
Gomme un homme de rien?
Une femme, c'est trop; toutes, à la bonne heure! Cela tourmente moins. — Puis, c'est le vrai moyen
De trouver enfin la meilleure.
Ou le diable.
DON JUAN
A propos, sais-tu pourquoi je viens?
LEPORELLO
Quelque nouvel amour pour notre liste...
DON JUAN
BienI
114 OEUVRES D*ÉMILE DESCHÂMPS.
Très-bien! — J'aime une dame, un ange de Castille, Qui vers la nuit tombante, en croisant sa mantille.
Va de ma petite maison Franchir le seuil brûlant où Ton perd la raison.
Chut! je sens venir une femme.
Elvire paraît au fond du théAtre avec des valets. LEPORELLO.
Quel nez I
DON JUAN
Pas mal, vraiment.
LEPORELLO
Quels yeux !
DON JUAN
Guettons la dame.
Viens !
Il prend feu comme un tison.
Ils se retirent dans le fond.
