‹ Œuvres complètes de Jean de La Fontaine avec des notes et une nouvelle notice sur sa vieChapitre 124 sur 757 · LIVRE II · texte numérisé non relu

LIVRE II

On Ia relient, avec peine pourtant.

Belle servante , et mari vert galant ,

C'était matière à feindre du scrupule.

Les premiers jours, le mari dissimule,

Détourne l'œil , et ne fait pas semblant De regarder sa servante nouvelle ;

Mais tôt après il tourna tant la belle ,

Tant lui donna, tant encor lui promit ,

Qu’elle feignit à la fin de se rendre ;

Et de jeu fait, à dessein de le prendre ,

Un certain soir la galande ' lui dit :•

Madame est mal , et seule elle veut être Pour cette nuit. Incontinent le maître Et la servante ayant fait leur marché ,

S'en vont au lit ; et le drôle couché ,

Elle en cornette et dégrafant sa jupe ,

Madame vient. Qui Tut bien empêche?

Ce fut l'époux , cette fois pris pour dupe.

Oh ! oh ! lui dit la commére en riant ,

Votre ordinaire est donc trop peu friand A votre goût ? éh ! par saint Jean I beau sire,

Un peu plus tôt vous me le deviez dire ;

J'aurais chez moi toujours eu des tendrons.

De celui-ci, pour certaines raisons,

\ ous faut passer ; cherchez autre aventure.

Et vous, la belle au dessein si gaillard ,

Merci de moi , chambrière d’un liard ,

Je vous rendrai plus noire qu'une mûre.

H vous faut donc du même pain qu’à moi I J'ensuis d’avis , non pourtant qu’il m'en chaille’, Ki qu’on ne puisse en trouver qui le vaille : Grâces à Dieu , je crois avoir de quoi Donner encore à quelqu’un dans la vue ;

Je ne suis pas à jeter dans la rue.

Laissons ce point ; je sais un bon moyen :

Vous n'aurez plus d'autre lit que le mien.

Voyez un peu ! dirait-on qu’elle y touche?

Vite , marchons ; que du lit où je couche Sam marcliander on prenne le chemin :

Vous chercherez vos besognes demain Si ce n'élait le scandale et la honte ,

Je vous mettrais dehors en cet état.

Mais je suis bonne , et ne venx point d’éclat :

Puis je rendrai de vous un très-bon compte

A l’avenir ; et vous jure ma foi

Que nuit et jour vous serez près de moi.

Qu'ai-je besoin de me mettre en alarmes , Puisque je puis empêcher tous vos tours ?

La chambrière , écoutant ce discours ,

Fait la honteuse , et jette une ou deux larmes ;

1 entante dans toutes 1rs éditions modernes, mais I tore ToT« U note page 166.

1 Qu'Il m'en soucie, du verte chaloir.

Prend son paquet , et sort saas consulter ;

Ne se le fait pas deux fois répéter ;

S’en va jouer un autre personnage ;

Fait au logis deux métiers tour à tour ;

Galant! de nuit , cltambrière de jour ,

En deux façons elle a soin du ménage.

Le pauvre époux se trouve tout heureux Qu’à si bon compte il en ait été quitte.

Lui couché seul , 'notre couple amoureux D’un temps si doux à son aise profile :

Rien ne s’en perd ; et des moindres moments Bons ménagers furent nos deux amants , Sachant très-bien que l’on n’y revient guères. Voilà le tour de l’une des commères.

L’autre , de qni le mari croyait tout ,

Avecque lui sous un poirier assise ,

De son dessein vint aisément à bout.

En peu de mots j’en vas conter la guise.

Leur grand valet près d’eux était debout , Garçon bien fait , beau parleur, et de mise ,

Et qui faisait les servantes trotter.

La dame dit : Je voudrais bien goûter De ce fruit-là ; Guillot , monte, et secoue Notre poirier. Guillot monte à l’instant. Grimpé qu’il est, le drôle fait semblant Qu’il lui parait que le mari se joue Avec la femme : aussitôt le valet ,

Frottant ses yeux comme étonné du fait : Vraiment, monsieur, commence-t-il à dire,

Si vous vouliez madame caresser,

Un peu plus loin vous phuviez aller rire,

Et, moi présent, du moins vous en passer. Ceci me cause une surprise extrême.

Devant les gens prendre ainsi vos ébats !

Si d’un valet vous ne faites nul cas ,

Vous vous devez du respect à vous-même.

Quel taon vous point? attendez à tantôt;

Ces privautés en seront plus friandes :

Tout aussi bien , pour le temps qu’il vous faut Les nuits deté sont encore assez grandes. Pourquoi ce lieu ? vous avez pour cela Tant de bons lits, tant de chambres si belles I

La dame dit : Que conte celui-là?

Je crois qu’il rêve : où prend-il ces nouvelles? Qu’entend ce fol avecque ses ébats?

Descends, descends, mon ami, tu verras.

Guillot descend. Hé bien 1 lui dit son maître , Nous jouons-nous?

GUILLOT

Non pas pour le présent.

CONTES ET NOUVELLES

LE MAKI

Pour te présent?

GUILLOT

Oui, monsieur ; je veux être Écorché vif, si tout incontinent Vous ne baisiez madame sur l'herbette.

LA FEMME

Mieux te vaudrait laisser cette sornette ,

Je té le dis ; car elle sent les coups.

LE MARI

Non, non, m’amie ; il faut qu’avec les fous 'font de te pas par mon ordre on le mette.

OU1LLOT.

Est-ce être fou que de voir ce qu'on voit ?

LA FEMME

Etqu’as-tu vu?

GUILLOT

J'ai vu, je le répète , •

Vous et monsieur qui dans ce même endroit Jouiez tous deux au doux jeu d'amourette :

Si ce poirier n’est peut-être charmé.

LA FEMME

Voire ' charmé ! tu nous fais un beau conte !

LE MARI

Je le veux voir, vraiment ; faut que j'y monte : Vous en saurez bientôt la vérité.

Le maître à peine est sur l'arbre monté ,

Que le valet embrasse la maltresse.

L'époux, qui voit comme l'on se caresse ,

Crie, et descend en grand’hàle aussitôt.

11 se rompit le col , ou peu s'en faut ,

Pour empêcher la suite de l'affaire ,

Et toutefois il ne put si bien faire Que son honneur ne reçût quelque échec. Comment! dit-il, quoi! même à mon aspect! Devant mon nez ! à mes yeux I Sainte dame , Que vous faut-il ? qu'avez-vous ? dit la femme.

LE MAIU.

Oses-tu bien le demander encor ?

LA FBMME.

Et pourquoi non?

LE MARI

Pourquoi? N’ai-je pas tort De t'accoser de cette effronterie ?

< Vraiment.

LA FEMME

Ah I c'en est trop ; parlez mieux , je vous prie.

LE MARI

Quoi! ce coquin ne te caressait pas?

LA FEMME

Moi? vous rêvez.

LE MARI

D’où viendrait donc ce cas ?

Ai-je perdu la raison ou la vue?

LA FEMME

Me croyez-vous de sens à dépourvue ,

Que devant vous je commisse un tel tour?

Ne trouverais-je assez d'heures au jour Pour m’égayer , si j'en avais envie ?

LE MARI

Je ne sais plus ce qu'il faut que j'y dié.

Notre poirier m'abuse assurément.

Voyons encor. Dans le même moment L'époux remonte , et Guillot recommence.

Pour celte fbis le mari voit la danse Sans se ficher , et descend doucement.

Ne cherchez plus , leur dit-il , d'autres causes : C'est ce poirier , il est ensorcelé.

Puisqu'il fait voir de si vilaines choses ,

Reprit la femme , il faut qu'il soit brillé :

Cours au logis ; dis qu'on le vienne abattre.

Je ne veux plus que cet arbre maudit Trompe les gens. Le valet obéit.

Sur le pauvre arbre ils se mettent à quatre ,

Se demandant l'un l’autre sourdement Quel si grand crime a ce poirier pu faire.

La dame dit : Abattez seulement ;

Quant au surplus , ce n'est pas votre affaire. Par ce moyen ia seconde commère Vint au-dessus de ce qu'elle entreprit.

Passons au tour que la troisième fit.

Les rendez-vous chez quelque bonne amie Ne lui manquaient non plus que l'eau du puits. Là tous les jours étaient nouveaux déduits * : Notre donzelle y tenait sa partie.

l?n sien amant étant lors de quartier ,

Ne croyant pas qu'un plaisir fût entier S’il n'était libre , à la dame propose De se trouver seuls ensemble une nuit.

Deux , lui dit-elle ; et pour si peu de chose Vous ne serez nullement éconduit.

Jà de par moi ne manquera l’affaire.

* Plaisirs d'amour.

Page 1