X.— A M. DE TURENNE
Vous avez fait, seigneur, un opéra.
Quoi ! le vieux duc *, suivi de Caprara *?
Quoi ! la bravoure et la matoiserie ?
Grande est la gloire, ainsi que la tuerie.
Vous savez coudre avec encor plus d’art Peau de lion avec peau de renard, ta joie en est parvenue à sa cime ;
Car on vous aime autant qu'on vous estime.
Qui n’aimerait un Mars plein de bonté ?
En telles gens * ce n’est pas qualité Trop ordinaire. Ils savent déconfire ,
Brûler, raser, exterminer, détruire;
Mais qu’on m’en montre un qui sache Marot.
Vous souvient-il , seigneur, que, mot pour mot , Mes créanciers , qui de dizains n’ont cure *,
Frère Lvbin •, et mainte autre écriture,
Me fut par vous récitée en chemin?
Vous alliez lors rembarrer le Lorrain.
Reviens au fait, muse , va plus grand' erre?, Laisse Marot , et reparle de guerre.
« François Batailler, sorti de l'ordre dr# capucins, nommé, pir l'influence de la duchesse douairière d’Orléans, évêque de Panloner-tez-Clainery,ou Bethléem, le 25 juin ft'64. 11 mourut le 22 Juin «701 . ^ fige de quatre-» ingt-quatre ai.i.
* Le prince Charles, duc de Lorraine. né en 1604, et par conséquent alun âgé de soixante-quatorze ans.
» Albert, comte de caprara . habile «énéral de l'empereur. Il avait réuni srs trou|ies » cetlesduducde Lorraine, • t fut haitii, le 16 juin 1674, par Turcune. à la bataille de SinUeun. Voyez r Art dr vé> ifirr 1rs dates , C III. p. 39 ; et ilcboulct , Histoire de Io*feX7'',t.ll,p. H».
4 v*i. Car m tris gens , dam les éditions modernes ; mais la Fontaine emploie ici le mot gens au féminin . et ensuite le pronom au masculin.
• Rplgrainrae de Marot . intitulée Réplique à la rot/ne de Navarre. Voyez Marot , 1. 111 . p. 73 , épigr. cii.
4 Ballade de Marot ainsi intitulée. Noyez Ma roi , L II. p. 234. 7 Va plus vite.
ÉPURES
En surmontant Charles et Caprara ,
Vous avez fait, seigneur, un opéra.
Nous en faisons un nouveau mais je doute Qu'il soit si bon , quelque effort qu’il m’en coûte. Le votre est plein de grands événements :
Gens envoyés peupler les monuments ,
Beaucoup d’effets de fureur martiale ,
D’amour très-peu , très-peu de pastorale :
Mars sans armure y fut vu , ce dit-on ,
Mêlé trois fois comme un simple piéton.
Bien lui valut la longue expérience ,
Et le bon sens , et la rare prudence :
Dans le combat ces trois divinités Allaient toujours marclrant à ses côtés.
Ce Mars, seigneur, n'est le Mars de la Thrace, Mais pour cet an c'est le Mars de l’Alsace 1 ; Ainsi qu'il fut et sera d'autres fols Très-bien nommé le Mars d'autres endroits ; Enfin c'est vous , afin qu'on ne s’y trompe.
Or en sont faits feux de joie en grand'pompe : Bien est-il vrai qu’il nous en coôle un peu .
Mais gagne-l-on sans rien perdre à ce jeu ?
Louis lui-même , effroi de tant de princes , Preneur de forts, subjugueur de provinces,
A-t-il conquis ces États et ces murs
Sans quelque sang, non de guerriers obscurs ,
Mais de héros qui mettaient tout en pondre’?
Les Bourguignons 1 en éprouvant sa foudre Ont fait pleurer celui qui la lançait.
Sous les remparts que son bras renversait Sont enterrés , et quelques chefs fidèles ,
Et les Titans à sa valeur rebelles.