RELATION DE L’ENTRÉE DE LA REINE DANS PARIS

LF. 26 AOUT 1660.

Monseigneur,

Comme je serai bientôt votre redevable’, j'ai cru que la magnificence de ces jours passés

4 Voyez d-dessus, p. 577 et 57i , le# vers pour et contre madame Cnllctct , auxquels , dans le recueil de 1671 , cette lettre sert d'introduction.

* Vas. Mademoiselle C. daiu l'édition originale. La -Fon-

taine dit mademoiselle,. quoique ce fût une femme mariée: c’était l'usage de ce temp» pour les femmes qui n'étaient pas nobles.

* La Fontaine fait ici allusion à l'engagement qu'U avait prit

était une occasion de m’acquitter, et que je ne pouvais rien faire de mieux que de vous entretenir d’une si agréable matière. Je vous dirai donc que l’entrée * ne se passa point sans moi t que j’y eus ma place, sur un échafaud s’entend, aussi bien que beaucoup d'autres provinciaux; et que ce monde de regardants est une des choses qui me parut la plus belle en un jour si remarquable.

De toutes parts on y vit Une incroyable afllueoce ;

L’entrée, à bien parler, se fit Aux yeux de toute la France.

Ce jour-là le soleil fut assez matineux ;

Mais, pour mieux laisser voir ce pompeux équipage ,

U tempéra sou éclat lumineux ;

En quoi je tiens qu'il fut fort sage ;

Car quand il eût eu des babits Tout parsemés de rubis ,

Et couverts des trésors du Pactole et du Tage ,

Qu’il eût paru plus beau qu’il n'est au plus beau jour,

Le moins brillant des seigneurs de la cour Eût brillé cent fois davantage.

La cour ne se mit pas seule sur le boa bout ,

Et le luxe passa jusqu'à la bourgeoisie.

Chacun lit de son mieux : ce n’élait qu'or partout ;

Vous n'avei vu de votre vie Une si leste infanterie ;

On eût dit qu’ils sortaient tous de chez le baigneur : Repréaentez-vous, monseigneur.

Dix mille hommes en broderie.

Ce fut uti bel objet que messieurs du conseil :

Aussi leurs majestés s'en tinrent honorées ;

de fournir une pièce de vers pour chaque quartier de la pension que lui payait Pouquet. Le terme devait échoir au 1»» octobre, c'est-à-dire cinq semaines après l'époque à laquelle cette lettre fut écrite. Voilà pourquoi notre poète dit qu'U saisit l'occasion de l'entrée de la reine pour s'acquitter d’avance.

4 Cette entrée se trouve minutieusement décrite dans un volume orné de planches .et publié par ordre des magistrats de U ville de Paris, intitulé Entrée triomphaule de ta majesté Louis XIF, roi de France et de Navarre, etc., in-folio . IG62. (.Voyez encore François Colletct , Nouvelle relation contenant Iq royale entrée de leurs majestés, dans leur tonne ville dê Paris, le 26 août 1660. in-4*). Le roi s'arrêta d abord au château de Vincenucf, où on vint le complimenter. Il s'éleva, avant d'entrer dans Paris , une dispute de préséance entre les maréchaux de France et les ambassadeurs des puissances étrangères. Les maréchaux . n'ayant pas voulu céder . n'accompagnèrent pas le cortège. Les ducs et pairs se retirèrent aussi, pour ne pas céder au comte de Somon* ; il n’y eut que les ducs et pairs à brevet. Quelques années plus lard, les c bon-s ne se seraient pas ainsi passées. On peut voir les détails de celte querelle dans un livra intitulé Curiosités historiques, ou Recueil depièces utiles à ('histoire de France ; Amsterdam, 1759, UH2 . 1. 1 . p. 96. Voyez aussi , sur cette entrée, les Lettres de madame de Maintenon , 1756. hH2, t. I, p. 52.

OEUVRES DIVERSES

On n’en peut trop loorr le pompeux appareil ;

Leur troupe était des raieu\ parées;

Tout le monde admira leurs superbes atours ,

Leurs cordons d’or, leurs housses de velours ,

Et leurs différentes livrées.

Leur chef, fétu de brocart d’or Depuis les pieds jusqu’à la tète ,

Ce jour-là parut un Médor ,

El fut un des beaux de la fête.

Qui pourrait parler dignement Des sceaux que portait fièrement La chanoelière haquenée 4 ,

Qui chancela * si bien qu'en fut presque errenée?

De vouloir peindre aussi les trois cours souveraines •

El leur auguste majesté ,

Ma muse n’y perdrait que son temp* et ses peines;

C'est un sujet trop vaste et trop peu limité.

Messieurs de ville eurent en vérité Bonne part de l’honneur en cette illustre fête.

Je trouvai surtout bien monté Celui qui marchait à leur tête1.

Il n'est pas jusqu’à Racollet Qui ne fût sur sa bonne mine Son cheval, qui n’était pas laid,

Et semblait de taille assez fine ,

Lui secouait un peu l’échine Et pensa mettre en désarroi Ce brave serviteur du roi.

Des harangueurs et des harangues Si je m’étais trouvé plus près ,

Vous auriez eu vers quelques traits De ce qu'ont dit ces doctes langues 1 :

4 On peot lire dans Y Entrée triomphante . p. 23 , la description de cette haqueoée , et celle de la parure de messire Séguirr, chancelier de France.

1 A cause que celte haquenée tomba. ( Note de l'édition des Œuvres posthumes. ) Ceci nous apprend la plaisanterie qu'on fit dan* le temps sur les mots chanceler et chancelier, au sujet d'un léger accident que les relations officielles ont passé sous silence. Il n'est pas , au reste, étonnant que cette haquenée ait bronché, puisqu'elle était lourdement chargée d'un coffret de vermdl doré , couvert d'un voile d'or . qui renfermait les sceaux, et conduite en lesse par deux cordons de soie attachés i sa bride.

• Le parlement, la cour des comptes , et la cour des aides.

4 De Sève, alors prévôt des marchands.

• Rocollet était libraire et imprimeur du roi , et en même temps de la ville de Paris. Il était en faveur à cause de son attachement à la cause du roi pendant les troubles de la Fronde. Dans Y État de la France pour 1607 , ln-12. p. »79, il en est fait mention dans des termes qui servent d'éclaircissement k ces vers de notre poète. « Pierre Kocollet . aussi imprimeur et libraire , choisi de messieurs de la ville pour être leur imprimeur, et qui, durant ces derniers mouvements, a paru aussi généreux capitaine que bon citoyen ; pour marque de quoi sa majesté lui a fait don et présent d une chaîne d'or arec la médaille de sa figure et portrait »

•Ceux qui haranguèrent le roi dans cette occasion furent de Lcnglet , recteur de l'université ; de Sève , prévôt des marchands; d'Aubray, lieutenant civil auchitelel ; Pajot, premier président de la cour des monnaies ; Lamoignon . premier président du parlement. Louis XIV reçut ces hommages assis sur

Leurs sages propos, leurs beaux dits ,

Ce jour-là sur les beaux babils L’emportèrent, comme je pense.

Mais tout cela n'est rien au prix Des mulets de son éminence 1 ;

Leur attirail doit avoir coûté cher.

Ils se suivaient en file ainsi que patenôtres :

On en voyait d'abord viugt et quatre marcher.

Puis autres vingt et quatre, et puis vingt et quatre autres. Les housses des premiers étaient d’assez grand prix;

Les seconds les passaient, passés par les troisièmes :

Mais ceux-ci n’ont, à mon avis.

Rien laissé pour les quatrièmes.

Monsieur le cardinal l’entend, en bonne fol ;

Car après ces mulets marchaient quinze attelages ,

Puis sa maison, et puis ses pages 1 ,

Se panadant en bel arroi ,

Montés sur des chevaux plus sages Que pas un d’eux , comme je croi.

Figurez-vous que dans la France Il n’en est point de si grand prix ;

Que l’un bondit, que l’autre danse ,

Et que cela n’est rien au prix Des mulets de son éminence.

Bientôt après les seigneun de la cour ,

Propres, dorés, et beaux comme de» anges.

Ou comme le dieu d’Amour,

Attirèrent nos louanges :

J’entends le dieu d’Amour, quand il tient du dieu Mars, Et qu’il marche tout fier du pouvoir de ses dards.

Car ces seigneurs », qui soot près d’une belle Aussi doux que des moutons,

Sont pires que vrais fions Quaud ils ont une querelle ,

Ou que le bruit des canons Leur échauffe la cervelle.

En habits sous l’or tout cachés,

En chevaux bien enharnachés.

Ils avaient (ait grosse dépense;

un trône magnifique . élevé sur une estrade construite k l’entrée du faubourg Saint- Antoine , et qui dominait toutes les maisons environnantes. Voyez Y Entrée triomphante , etc., p 138. 4 Ils ouvraient la marche.

» Au nombre de vingt-quatre. Ils étalent suivis de onze carrosses à six chevaux, accompagnés de vingt-quatre gentilshommes . et d'une compagnie de cent gardes k cheval . qui tous faisaient partie de la maison du cardinal. Le chevalier de Graramont . Rouvillc . et Bellefonds, suivaient par flatterie cette maison. Monsieur , par esprit de critique . avait au contraire alfecté , pour lui et pour sa suite , une simplicité extrême.

• Le duc de Navailles était à la tète des chevau-légers , vêtus d'un justaucorps d'écarlate, et ayant des bottes, des écharpes et des plumes blanches. Le marquis de Vardes commandait les cent Suisses; le comte de Guichc, qui marchait seul, accompagné de quelques gardes , se fil remarquer par l'aliondanco éblouissante de ses pierreries ; et le duc de la Feuillade par la singularité de son accoutrement, qui consistait en (dûmes noires et en rubans noirs sur de la broderie. Voyez r Adirée triomphante, p. 24 ; et le» Lettres de madame de Maint mon, 1 L I. p. 32.

LETTRES

Et, quant à moi, je fus surpris De voir une telle abondance ,

Et o’eslimai plus rieo au prit Des mulets de son éiuiueoce. #

Incontinent on vit passer •

Les logions de mousquetaires C'est un bel eodroit à tracer ;

Mais, sans que je m’attire un tel nombre d’afTaires ,

Leur maître n’a que trop de quoi m'embarrasser.

Vous le voyez quelquefois :

Croyez-vous que le monde ait eu beaucoup de rois Ou de taille aussi belle , ou de mine aussi bonne?

Ce n'est pas mon avis; et, lorsque je le vois.

Je crois voir la graudcur elle-même en personne.

Comme jadis le monarque des deux Dans le ciel fit son entrée ,

Après avoir puni l’orgueil audacieux Des suppôts de Rriarée ;

Ou bien comme Apollon, des traits de son carquois Ayant du fier Python percé l'énorme masse Triompha sur le Parnasse ;

On comme Mars entra pour la première fois Dans la capilale de Tbrace ;

Ainsi je crois encor voir le prince qui passe ;

Et vous pouvez choisir de ces trois- là Celui qu’il vous plaira ”...

Pourrai-je de ces vers sortir à mon honneur?

Ceci de plus en pins m’embarrasse et m’empêche;

Et de fièvre en chaud mal me voici, monseigneur ,

Enflo tombé dans la calèche ».

On dit qu’elle était riche, et semblait d’or massif ,

Et qu’il s’en fait peu de pareilles;

Mais je ne la pus voir, tant j’étais attentif A regarder d’autres merveilles.

Ces merveilles étaient de fort beaux cheveux blonds ,

L’ne vive blancheur, les plus beaux yeux du monde ,

Et d’autres appas sans seconds D’une personne sans seconde :

Qu'on ne me demande pas Qui c’était que la personne En qui logeaient tant d’appas :

• La compagnie des mousquetaires était commandée par d’Artagnan. et marchait sur quatre lignes : on distinguait les différentes compagnies par U couleur de leurs plumes , blanches , bleues , jaunes , et noires.

1 Louis XIV était monté sur un beau cheval d'Espagne , couvert d'une housse brodée en argent , pareille à son habit : son chapeau était surmonté d'un bouquet de plumes attachées avec une enseigne de diamants. Ces vers manquent dans les manuscrits de Tallemant des Réaux.

1 La calèche de la reine, entièrement découverte , et où elle était seule, et placée sousun petit dais soutenu de légères colonnes dorées. Le duc de Bournonville, gouverneur de Paris, son chevalier d'honneur, l'ambassadeur d'Espagne, son majordome , les ducs de Guise , d’Elbeuf , et d'autres grands personnages . l'accompagnaient I cheval. Derrière cette calèche suivait un carrosse , dans lequel étaient les princesses du sang , les dama d’honneur et les dames d’atour.

La question serait bonne!

Tant d’agrément, tant de beauté ,

Tant de douceur, et tant de majesté.

Tant de grâces si naturelles,

Où l’on trouverait de quoi Faire uo million de belles ,

Ne peuvent, en bonne foi ,

Se trouver qu’en la merveille Sans égale et sans pareille Qui donne aux autres la loi ,

Et qui dort avec le roi.

MMH».