VII. — CONTRE FURETIËRE

Toi qui crois tout savoir , merveilleux Furetîère , Qui décides toujours , et sur toute matière , Quand , de tes chicanes outré ,

* Scarron , malade , eat on hoquet si violent qu'on crut qu'il allait expirer. Quand la crise fut calmée, Scarron dit i c Si J'en • reviens , Je ferai une belle satire contre le hoquet • La Fon* taine fit à ce snjet cette épigramme. Selon Bruzen de la Martinière, Paul Scarron naquit en 1610, et mourut en Juin 1660. âgé d'envirdn cinquante ans.

> Vàb. Furetiere, dans un de ses factnms contre l'Académie française, avait reproché à la Fontaine, qui était maître des eaux et Ibréts, de ne pas savoir ce que c'était que bols de grume et bob de marmenteau : notre poète, impatienté de ce reproche, improvisa cette épigramme, mais ne la publi» Jamais. C'est Foretière lui-même qui la fit imprimer le premier i et on la trouve dans un recueil Intitulé Plusieurs épigrammes et aw très piéees qui onl été faites contre l'abbé Furetiêre et contre l'jécadémU , 16S7, p. S, ou 1604 , t II , p. 344. Mais la version qui est dans ce recueil est différente de celle que nous donnons ici . et qui, nous le croyons, parut pour la première fols dans le Recueil desplus brlle* épigrammes des poètes françois, I09S, in>12. t I, p. 243. Cette venion fiit reproduite dans les O0«tres diverses de la Fontahie , édition de 1729. 1 1 , p. 125 ; et noua avons dû nous f conformer, paroequ'elle est probable-

ŒUVRES DIVERSES

Guilleragoes' t*eDt rencontré, . Et, frappant sur ton dos comme sm* nne endome , Eut à coups de bâton secoué ton manteau , Le bâton , dis-le-nous , était-ce bois de gnmie , Ou bien du bois de mannenteau ?

Vni. — CONTRE UN PÉDANT