LXXX1I

« Qui es-lu et qu'es-tu? a dit l'archange. — « A cet égard tu peux consulter mon titre , » répondit cette puissante ombre d'une ombre, a Je n'ai pas gardé mon secret un demi-siècle pour venir le divulguer maintenant. » — a As-tu des reproches à faire au roi Georges, » continua Michel, o ou quelque chose à alléguer contre lui? » Junius répondit: « Vous feriez mieux de commencer par lui demander sa réponse à ma lettre.

« Les accusations que j'ai consignées par écrit survivront au bronze de son épitaphe et de sa tombe. » — « Ne te reproches-tu pas, » dit Michel, a quelque exagération passée.

quelque allégation qui, fausse, deviendrait ta condamnation, et, vraie, la sienne? Tu mis trop d'amertume, — n'est-ce pas, — dans le farouche emportement de la colère ?» — « Ma colère!» s'écria le fantôme d'un air sombre; «j'aimais ma patrie, et je le haïssais, lui !

LXXXIY.

« Ce que j'ai écrit, je l'ai écrit : que la responsabilité du reste retombe sur sa léte ou sur la mienne ! » Ainsi parla le vieux Nominis Umbra u , et en même temps il se dissipa en céleste fumée. Alors Satan dit à Michel : « N'oubliez pas de faire déposer Georges Washington , John Home Tooke et Franklin. » — Mais en ce moment on entendit crier : « Place ! place ! » bien que pas un fantôme ne bougeât.

Enfin, à force de jouer des coudes, et avec l'aide du chérubin chargé de ce service, le diable Asmodée se fit jour jusqu'au cercle; son voyage paraissait l'avoir fatigué. Quand il eut jeté bas son fardeau: a Qu'est ceci? s'écria Michel; a comment donc ! mais ce n'est pas une ombre. » — a Je le sais, » dit l'incube; « mais c'en sera bientôt une si vous me laissez régler cette affaire.

«Diable soit du renégat! je me suis foulé l'aile gauche, tant il est lourd ; on dirait qu'il a quelqu'un de ses ouvrages attaché autour du cou. Mais venons au fait : pendant que je planais sur l'escarpement de Skiddaw 13 (où il pleuvait comme d'habitude), je vis au-dessous de moi scintiller une lumière; je m'abattis et surpris ce drôle rédigeant un libelle dans lequel il défigurait l'histoire non moins que la sainte Bible