SCÈNE IX
LE MARQUIS, RAOUL ; puis VAUTRIN.
Le Marquis.
Acceptez-vous une rencontre à mort et sans témoins ?
Raoul.
Sans témoins, Monsieur ?
Le Marquis.
Ne savez-vous pas qu'un de nous est de trop en ce monde ?
Raoul.
Votre famille est puissante : en cas de succès, votre proposition m'expose à sa vengeance, permettez-moi de ne pas échanger l'hôtel de Christoval contre une prison. (Vautrin paraît.) A mort, soit ! mais avec des témoins.
Le Marquis.
Les vôtres n'arrêteront point le combat ?
Raoul.
Nous avons chacun une garantie dans notre haine.
Vautrin, à part.
Ah çà, mais nous trébucherons donc toujours dans le succès ! A mort ? cet enfant joue sa vie comme si elle lui appartenait31.
Eh bien, Monsieur, demain à huit heures, sur la terrasse de Saint-Germain, nous irons dans la forêt.