PROLOGUE, SCÈNE

courtisans, il me donne soif, à moi... Et après, mon glorieux maître, vous verrez à l'œuvre votre Quinola ; car, ne nous abusons pas146 : entre la parole du prince et le succès, nous rencontrerons autant de jaloux, de chicaniers, d'ergoteurs, de malveillants, d'animaux crochus, rapaces, voraces, écumeurs de grâces, vos charençons enfin147 ! que nous en avons trouvé entre vous et le roi.

Et pour obtenir Marie, il faut réussir.

Quinola.

Et pour nous donc ?

DON FRÉGOSE, vice-roi de Catalogne.