Var. : trouverez

41. Le manuscrit porte en plus : i/.s sortent. 1863 : après souliers, fin de la réplique de Monipodio.

Quinola.

Et notre infante.

Monipodio.

Attends. (Il va frapper.) Et l'on supprime les scènes 3, 4, 5 et 6 pour enchaîner avec la scène 7 : Monipodio. Dona Lopez, p. 487.

42. Sur le manuscrit, cette scène porte le n° 2 et elle correspond aux scènes 3, 4 et 5 de l'édition. L'intitulé de la scène est alors : Paquita (en surcharge sur Lorette) puis La Brancador, puis Don Frégose sur le balcon.