Var. : drôle

21. La réplique qui constitue cette scène est ajoutée en marge. Mais il n'y a pas l'indication : Scène 4, ni l'intitulé. Pourtant la scène suivante est correctement numérotée.

22. Var. : va au devant d'elle. L'intitulé de la scène était alors : Les précédents, Faustine.

Page 515.

23. 1863 : L'aparté de Quinola est supprimé, ainsi que les quatre répliques suivantes.