ACTE f, SCÈNE IV

• VOLJJMNIB

Vole donc où ton aveugle rage Va se rassasier de sang et de carnage j N’écoute que l'orgueil et que la cruauté.

Mais , vainqueur ou vaincu , tu seras détesté

. .VÉTURIE.

J’avais cru que ton cœur , plus sensible à la gloire ,

Sur lui-même saurait remporter la victoire ;

Qu’il fallait seulement arracher de tes yeux D’un sentiment jaloux le voile dangereux.

J’avais cru que, malgré ton offense et ma haine,

Je devais t’estimer , te parler en Romaine ,

Et je ne pensais pas, malgré tes torts connus,

Qu’un rival de mon fils put être sans vertus.

Je me trompais, consul; ta noire jalousie

N’est point un noble orgueil, c’est une basse envie.

La vertu t’importune et tt» veux l’écarter ; '

Tu perds Coriolan , ne pouvant l’imiter;

Et , pour.ee grand dessein , ton âme sacrifie Scs pénates , ses dieux , son honneur , sa patrie.

Le courroux de mon fils , plus juste , aussi crtfel,

Va plonger son pays dans un deuil éternel.

Rome va voir la mort voler sur ses murailles,

Et ses propres enfans déchirer ses entrailles.

Eh bien ! cruels , eh bien ! courez donc aux coinba.ls ; Mais, loin de vous quitter , nous marchons sur vos pas. Peut-être vos soldats seront-il# moins barbares ,

Du sang romain peut-être ils Seront plus avares.

Je leur déclarerai que ce n’est que-pour vous Qu’aux plus affreux dangers vous les exposez tous.

224 CORIOLÀN, '•

Je leur rappellerai Marcius, sa vaillance;

Je peindrai les affronts qui sont sa récompense;

Je les ferai rougir d’obéir au sénat,

De poursuivre un héros pour servir un ingrat;

Et , si mon fils parait , nos larmes , nos prières , Arracheront le glaive à scs mains meurtrières;

Ou, si nous ne pouvons apaiser vos fureurs,

Entre Rome et vos coups nous placerons nos cœurs,

LICISICS.

Je pourrais , irrité d’un discours téméraire — ;

Mais je dois respecter la douleur d’une mère. •

En vain vous prétendez , par des pleurs et des cris , Désarmer le sénat ou votre injuste fils :

Non , non , le fer peut seul terminer nos querelles. Paulin , suivez' leurs pas ; vous me répondrez d’elle^.