GUERRIERS ET LICTEURS ROMAINS , CHEFS, CARDES ET LIC- TEURS VOLSQUES

(Coriolan s'assied sur son tribunal, il e«t entouré de* chef* votwjue» ; lirt guerrier* voUquc* remplissent le théâtre, et forment nne baie, dans laquelle passent les ambassadeur» romain». Coriolan se lève à leur arrivée, leur fait signe «lr prendre place , et s'assied. Licimns se fève pour parler.)

L ICI N ru S.