ACTE V, SCÈNE II

Il n’est plus temps de suivre un repentir timide;

Il faut qu’à cette nuit la vengeance préside.

On refuse la paix , je ne l’offrirai plus ,

Et ces remords tardifs deviennent superflus.

Les Romains les croiraient faiblesse, inconséquence, Ou terreur. Gombattous , l’instant fatal avance.

Que la postérité dise : .Ici Rome fut;

On bannit Marcius, et Rome disparut.

(Siltnre- )

Mais déjà nous touchons à la troisième veille.

Tout dort , excepté ceux que le malheur réveille. Curius ! Curius !

LE SOLDAT

De sa tente, à l’instant ,

Curius est sorti pour aller dans le camp.

Que je reconnais bien sa tendresse inquiète!

11 croit voir des dangers qui menacent ma tête,

Et ses vaines terreurs , en égarant ses pas ,

Font que, pour me sauver, il ne me défend pas.

Il me laisse au pouvoir d’un soldat qui peut-être...

Si l’on voulait ma mort, liélas! serait un traître.

Eh! que puis-je empêcher, si l’on veut me trahir? Tant redouter la mort, c’est mille fois mourir!

Ah! pour chérir la vie, est-elle donc si belle !

Elle n’est qu’un fardeau pour un Romain rebelle. Entouré d’ennemis, d’inconnus, d’étrangers,

Chaque pas qu’il veut faire est semé de dangers;

Tout vient lui reprocher de trahir sa patrie,

Et, soupçonné partout, de tout il se défie.

* ( It lite.J

272 CORIOLAN

LE SOLDAT, «pari.

S’il va dans cfettc tente, il peut tout découvrir,

Et , s’il fait un seul pas , je dois le prévenir.

CORIOLAN

Mais que fait Curius? Il me semble l’eutehdre.

Voyons.

( M prend son cpée et son eatqne. )

LE SOLDAT, courant se mettre, U pique liante , derrière la tente de Curius.

Je crois qu’il vient, plaçons-nous pour l’attendre.