ACTE m, SCENE V

m"* argante.

c'est que nous nous serions bien passés du présent que vous nous avez fait.

;kl. REMY.

Ma foi ! madame , s'il n est pas à voire goût , vous êtes bien difficile.

m"* argante.

C'est votre neveu, dit-on ?

Tn.» RE BK X •

Oui , madame.

m"* argaute.

Eh bien ! tout votre neveu qu'il est , vous nous ferek un grand plaisir de le retirer.

M. REM Y

Ce n'est pas à vous que je l'ai donné.

M™" ARGAITTE.

Non; mais c'est à nous quil déplaît, à moi et à monsieur le comte que voilà , et qui doit épouser ma fdle.

M. REM Y, élevant la voix.

Celui - ci est nouveau ! Mais , madame , dès qu'il n est pas à vous , il me semble qu'il n'est pas essentiel qu'il vous plaise. On n'a pas mis dans le marché qu'il vous plairait; personne n'a songé à cela ; et^ pourvu qu'il convienne à madame Âraminte, tout le monde doit être content. Tant pis pour qui ne l'est pas. Qu'est-ce que cela signifie ?

m"** arca«te.

Mais vous avez le ton bien rauque, monsieur Remy.

2^o LES FAUSSES CONFIDENCES,

H. hekv. Ma foi, vos complifliens ne sont pas propres à l'adoncir, madame Ârgante.

LE COMTE

Doucement, monsieur le procureur, doucement; il me parait que tous avez tort.

M. ItEMV.

Comme vous voudrez, monsieur le comte, comme vous voudrez ; mais cela ne vous regarde pas. Vous savez bien que je n'ai pas l'honneur de vous connaître ; et nous n'avons que faire ensemble, pas la moindre chose.

LE COMTE

Que vous me connaissiez ou non , il n'est pas si peu essentiel que vous le dites que votre neveu plaise à madame. Elle n'est pas étrangère dans la maison.

H. REMT.

Parfaitement (étrangère pour cette affaire-ci , monsieur ; on ne peut pas plus étrangère. Au surplus, Dorante est un homme d'honneur , connu pour tel , dont j'ai ri)pondu, dont je répondrai toujours, et dont madame parle ici d'une manière choquante. m"' argamte.

Votre Dorante est un impertinent.

M. HEMV.

Bagatelle ! ce mol-Ià ne signifie rien dans votre bouche.