‹ OEuvres completes de Marivaux (volume 3)Chapitre 26 sur 333 · LISETTE, FRONTIN, PHÉNICE · texte numérisé non relu

LISETTE, FRONTIN, PHÉNICE

PHÉRICE.

Jb sais bien aise de tous trouver là , Froatin, surtout avec Lisette , qui rendra compte à ma sœur de

' Détourne ton visago , Ufiit pour a mes injureê. Cest un exemple du style Ticienz que Ton a tant reproché à MariTaox. Ce vice

ce que je vais vous dire : voilà plusieurs fois dans ce jour que j*ëvite Damis , qui s'obstine à me suivre , à me parler, tout destiné qu'il est à ma sœur ; et comme il ne se corrige point , malgré tout ce que je lui ai pu dire , je suis charmée qu'on sache mes sentimens là-dessus ; et Lisette me sera témoin que je vous * charge de lui rapporter ce que vous venez d'entendre, et que je le prie nettement de me laisser en repos.

FROIfTIN.

Non, madame, je ne saurais; votre commission n'est pas faisable \ je ne rapporte jamais rien que de gracieux à mon maître ; et d'ailleurs , il n'est pas possible que le plus galant homme de la terre ait pu vous ennuyer.

LISETTE

Le plus galant homme de la terre me parait admirable à moi ! On lui destine tout ce qu'il y a de plus aimable dans le monde , et monsieur n'est pas content ; apparemment il n'y voit goutte.

PHÉNICE

Qu'est - ce que cela veut dire , il n'y voit goutte ? Doucement, Lisette ; personne n'est plus aimable que

consiste dans le rapprochement des deux mots visage ttinjureg, dont Tan est physique et Fantre abstrait on mtftaphjsiqne. Ce n^est pas qne ces sortes d'alliances soient toujours r^préhensibles. On dira bien , par exemple , ses regards ont glacé mon courage , parce qu^ii est facile de se figurer TefiTet sensible et apparent que cette phrase exprime; mais quelle image laissent dans fesprit des usures, c'estdes paroles outrageantes qui ouf peur ?

Page 1