SCÈNE II

VALÈRE, MASCARILLE

VALÈBE.

,Te n'ai jamais trouvé de jour plus ennuyeux. Le soleil semble s'être oublié dans les cieux ; Et jusqu'au lit qui doit recevoir sa lumière , Je vois rester encore une telle carrière. Que je crois que jamais il ne l'achèvera, Et que de sa lenteur mon âme enragera.

' Chamailler , c'est frapper à coups d'épée ou rie hache sur une armure de fer. Il semble que le mot soil ainsi dit , parce que anciennement les hommes d'armes étaient armés de hauierls , qui étaient faits de mailles de fer. Les combattants tâchaient de les démailler et ouvrir. ( Nie. ) — Il ne se dit plus guère aujourd'hui qu'en parlant d'une dispute bruyante.

^ Prendre la/tiite^ gaguerïtn boispour échapper à ttn danger; le sens de cette expression proverbiale en explique assez l'origine.