SCÈNE XIII

LÉANDRE et sa suite, masqués; TRUFALDIN, à safenHre.

LÉANDBE.

Sans bruit ; ne faisons rien que de la bonne sorte.

TEUFALDIN.

Quoi! masques toute nuit assiégeront ma porte! Messieurs, ne gagnez point de rhumes à plaisir ; Tout cerveau qui le fait est certes de loisir. Il est un peu trop tard pour enlever Célie ; Dispensez-l'en ce soir, elle vous en supplie; La belle est dans le lit , et ne peut vous parler , J'en suis fâdié pour vous. Mais pour vous régaler

• Tarare, expression burlesque imaginée, suivant Richelet, pour imiter le son de la trompette , et dont on se sert pour exprimer qu'on ne veut rien entendre , qu'on n'ajoute aucune foi à la clioso qu'on nous dit.

Du souci qui pour elle ici vous inquiète, Elle vous fait présent de cette cassolette.

LÉANDBE.

Fi ! cela sent mauvais , et je suis tout gâté. Nous sommes découverts ; tirons de ce côté.