L ETOURDI, ACTE IV, SCÈNE I

C'est qu'en fait d'aventure , il est très-ordinaire De voir gens pris sur mer par quelque Turc corsaire, Puis être à leur famille à point nommé rendus. Après quinze ou vingt ans qu'on les a crus perdus. Pour moi , j'ai vu déjà cent contes de la sorte. Sans nousalambiquer, servons-nous-en; qu'importe? Vous leur aurez ouï leur disgrâce conter, Et leur aurez fourni de (juoi se racheter; Mais que parti plus tôt pour chose nécessaire , Horace vous chargea de voir ici son père , Dont il a su le sort, et chez qui vous devez Attendre quelquesjoursqu'ils|seraient arrivés. Je vous ai fait tantôt des leçons étendues.

LÉLIE

Ces répétitions ne sont que superflues ;

Dès l'abord mon esprit a compris tout le fait.

MASCABILLE.

Je m'en vais là-dedans donner le premier trait.

LÉLIE

Écoute , Mascarille , un seul point me chagrine. S'il allait de son fils me demander la mine.'

MASC.VBILLE.

Belle difficulté ! devez-vous pas savoir Qu'il était fort petit alors qu'il l'a pu voir? Et puis, outre cela, le temps et l'esclavage Pourraient-ils pas avoir changé tout son visage?

LÉLIE

Il est vrai. Mais dis-moi , s'il connaît qu'il m'a mi , Que faire?

De mémoire êtes- vous dépourvu?

Nous avons dit tantôt qu'outre que votre image N'avait dans son esprit pu faire qu'un passage, Pour ne vuus avoir vu que durant un moment. Et le poil et l'habit déguisaient grandement.

LÉLIE

Fort bien. Mais , à propos , cet endroit de Turquie...

MASCABILLE.

Tout , VOUS dis-je , est égal , Turquie ou Barbarie.

LÉLIE

Mais le nom de la ville où j'aurai pu les voir?

MASCABILLE.

Tunis. Il me tiendra , je crois , jusques au soir.

La répétition , dit-il , est inutile.

Et j'ai déjà nommé douze fois cette ville.

LÉLIE

Va , va-t'en commencer, il ne me faut plus rien.

MASCABILLE.

Au moins soyez prudent , et vous conduisez bien ; Ne donnez point ici de l'imaginative.

LELIE.

Laisse-moi gouverner. Que ton âme est craintive !

MASCABILLE.

Horace dans Bologne écolier ; Trufaldin ,