M. ROBERT, SGANARELLE, MARTINE

M. ROBEBT.

Holà! holà! holà! Fi! Qu'est ceci? Quelle infamie! Peste soit le coquin, de battre ainsi sa femme! MABTINE , à M. Robert.

Et je veux qu'il me batte, moi!

M. ROBEBT.

Ah! j'y consens de tout mon cœur.

MARTINE

Dequoi vous mêlez-vous.' . - -

M. ROBERT

J'ai tort.

MABTINE.

Est-ce là votre affaire?

M. BOBEBT.

Vous avez raison.

• Ceci est encore un dicton populaire; on le trouve dans la Comédie dis Proverbes, d'Adrien de Montluc : " Si lu m'imi< porlunes davantage, lu me déroberas un soufflet. « ( A. )

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI, ACTK I, SCEMË 111.

MARTINE

Voyez un peu cci impertinent, qui veut cmpcclier les niuris de liatlre leurs femmes!

M. BOBEBT.

Je me rétracte.

MARTINE

Qu'avez-vous à voir là-dessus ?

M. HOBERT.

Rien.

MARTINE

Est-ce à vous d'y mettre le nez ?

M. EOBEIIT.

MARTINE

Mélez-vous de vos affaires.

M. ROBERT

Je ne dis plus mot.

MARTINE

11 me plaît d'être battue.

M. ROBERT

D'accord.

MARTINE

Ce n'est pas à vos dépens.

M. ROBERT

H est vrai.

MARTINE

Et TOUS êtes un sot de venir vous fourrer où vous n'avez que faire.

( Elle lui donne un soufflet. ) M. ROBERT , à 5(7onare//e.

Compère, je vous demande pardon de tout mon cœur. Faites, rossez, battez comme il faut votre femme; je vous aiderai, si vous le voulez.

SGANAEELLE.

Il ne me plait pas, moi.

M. ROBERT

Ail! c'est une autre chose.

Je la veux battre, si je le veux; et ne la veux pas battre, si je ne le veux pas.

M. ROBERT

Fort bien.

SGANARELLE

C'est ma femme , et non pas la vôtre.

M. ROBERT

Sans doute.

SGANARELLE

Vous n'avez rien à me commander.

M. ROBERT

D'accord.

SGANARELLE

Je n'ai que faire de votre aide.

M. ROBERT

Très-volontiers.

SGANARELLE

Et vous êtes un Impertinent de vous ingérer des affaires d'autrui. Apprenez que Cicéron dit qu'entre l'arbre et le doigt il ne faut point mettre l'écorce.

( Il bal M. Robert, et le chasse. )