SCÈNE IX

DON PÉDRE, ISIDORE, HALI, ESCLAVES 'niRCS.

UN r.sr.LAVTî cliantant , à Isidore.

D'un cceur ardent, en tous lieux,

Un amant suit une belle; Mais d'ini jaloux odieux La vigilance éternelle Fait qu'il ne peut que des yeux S'entretenir avec elle.

Est-il peine plus cruelle Pour un cœur bien amoureux ?

fo don Pèdre.) Chiribirida oncli alla.

Star bon Turra, Non aver danara :

Ti voler comprara ?

Mi servira ti, Se pagar per mi.

Far bona cucina , Mi levar matina, Far boller caldara.

Parlara, parlara, Ti voler comprara ' .'

PREMIÈRE ENTRÉE DE BALLET

{Danse des esclaves.)

l'esclave , à Isidore.

C'est un supplice, à tous coups, Sous qui cet amant expire ; Alais si , d'un œil un peu doux La belle voit son martyre.

Et consent qu'aux yeux de tous Pour ses attraits il soupire.

Il pourrait bientôt se rire De tous les soins du jaloux, (a Don Pèdre Chiribirida ouchalla, Star bon Turca , Non aver danara :

Ti voler comprara?

Mi servir à ti.

Se pagar per mi ; P'ar bona cucina , Mi levar matina , Far boller caldara.

Parlara , parlara , Ti voler coTnprara ?

DEUXIÈME ENTRÉE DE BALLET

{Les esclaves recommencent leur danse.

DON vv.viV.T. chante.

Savez-vous, mes drôles ,

' Voici le sons de ce couplet : « le suis l)on Turc, je n'ai point .. d'argent. Voulez-vous m'aclieler? je vous ser» irai, si vous .. pavez pour moi. Je ferai une bonne cuisine ; Je me lèverai ma- « lin; je ferai liouillir la marmile. Parlez , parlez, voulez-vous " m'acheter? " ( A. )