CHAPITRE XI

Qu’il ne faut point régler les tribunaux humains par les maximes des tribunaux qui regardent l’autre vie.

Le tribunal de l’inquisition , formé par les moines chrétiens sur l’idée du tribunal de la pénitence , est contraire à toute bonne police. Il a trouvé partout un soulèvement général ; et il aurait cédé aux contradictions , si ceux qui voulaient l’établir n’avaient tiré avantage de ces contradictions mêmes.

Ce tribunal est insupportable dans tous les gouvernements. Dans la monarchie , il ne peut faire que des délateurs et des traîtres ; dans les républiques , il ne peut former que des malhonnêtes gens; dans l’État despotique, il est destructeur comme lui.