DISCOURS SUR LA NAISSANCE DE MONSEIGNEUR LE DAUPHIN

I Tandis que ce grand Roy, dont la gloire surmonte Tout ce que des grands Rois nostre siècle raconte, Faisoit vivre les siens en un âge doré, Des peuples estrangers justement adoré,

5 Et d'un sceptre innocent commandant à la France, Sur tous les cœurs du monde estendoit sa puis-

[sance :

Parmy tant de bonheur nos esprits ravissant, Un soin quant et le jour malgré nous renaissant Rendoit à nos plaisirs nos craintes comparables,

10 Songeant que nos beaux jours n'estoient gueres

[durables, Et que ce grand soleil notre nuict empeschant, Auroit dedans le ciel à la fin son couchant, (i) Il nous ressouvenoit par de tristes exemples. D'avoir veu depuis peu les soldats dans nos tem-

[ples,

iT) Et nos champs sans valeur, aux moissons destinez, Les sepulchres sanglans des peuples mutinez : (5) Estimant bien-heureux ceux qui par cognoissance, Pour estre sans douleur, estoient sans prévoyance :

(i) an fin h son couchant (\).

{•i) Allu«ion aux pnorrcs de rcilifîion que Henri IV apaisi pr.r l'Fflit de Nantes en 1698.

Quand tout en un moment nous vismes tout

[changé.

20 Le ciel aux justes vœux de la .terre obligé, Nous voulut garentir de toutes sortes d'armes, Et nos yeux préparez à de nouvelles larmes, Vers luy furent bientost joyeusement tournez, Sous l'espoir des succès qu'il avoit ordonnez.

25 Dessous un ciel heureux se voit une contrée, Où Saturne une fois ayant faict son entrée, Touché de la douceur d'un si plaisant séjour, Ne s'eslongna jamais des terres d'alentour : Deux fleuves richement ses plaines environnent,

3o Des costeaux pleins de fruicts ses campagnes cou-

[ronnent, Les fleurs n'y craignent point l'empire des saisons, Et le soleil y rit de toutes ses maisons (i).

En ce lieu l'ornement de la belle Hesperie, Bien loin de nostre France estoit une Marie,

35 Dont le nom immortel icy bas s'entendoit Partout où la clarté d'Apollon s'espandoit. Le soin de sa vertu nécessaire à nostre âge, Luy faisoit oublier celuy de son visage : L'Amour comme en son ciel dans ses yeux se

[tenoit,

^o Et sa beauté, sans art tous les cœurs retenoit (:>)• Henry, l'astre des Rois, à qui la renommée D'une immortelle flame avait l'ame allumée, Brûlant d'un autre feu ne pense plus sinon Qu'aux aimables vertus de ceste autre Junon.

45 Elle, tout en repos, se sent tout agitée,

Et sans voir ses liens void qu'elle est arrestee : D'un martyre inconnu son esprit traversé Reçoit plus de plaisir plus il se sent blessé ;

(i) Rome.

(a) Aillusion à Marie de Médicis, mère de Louis XIII.

Mais nul autre en son cœur n'eust jamais trouvé

[place, 5o Et falloit ce soleil pour fondre ceste glace.

Ainsi ces deux esprits, sans s'estre recherchez, Furent fatalement par le Ciel attachez : Leur corps comme leurs cœurs à la fin se joigni-

[rent, Et avecque nos maux leurs fiâmes esteignirent. 55 Combien ce bruit heureux courant par l'Univers Fit réveiller de Rois et de peuples diversl La France ce jour-là, comme au jour de sa feste De branches d'olivier se couronna la teste, Foulant ses ennemis sous elle terrassez 60 Et les lauriers tenoient les myrthes embrassez. La flame de nos feux donna jusques aux nues, Et le bal empeschoit de passer par les rues. Nous vismes relever nostre Empire et nos Lois, Et n'attendant plus rien que le dixiesme mois, 65 La lune lentement suivant nostre espérance,

Retarda bien long-temps le bon-heur de la France, Par les signes du ciel marchant tardivement Et ne pouvant pour nous haster son mouvement. Mais pendant que la Cour demeuroit en cer-

[velle, (i) 70 Et que tous les courriers attendoient la nouvelle, Mercure d'un esclair les nuages fendit, Et dans le ciel ouvert ceste voix s'entendit : (( Monarques glorieux, que l'Occident adore, Rois mignons du soleil, vous peuples de l'aurore, 5 Un Roy plus grand que vous sur la terre viendra, Qui de tous vos débats arbitre se rendra. »

La nuict avoit sur nous desja tendu ses voiles Et le ciel nous monstroit les dernières estoiles,

(i) Etre en cervelle, c'est-à-dire inqniet, soucieux. Cette expression a parfois le sens do être actif, vigilant. On la retrouvera à plusieure reprises au cours de l'oeuvre de Des Yveteaui.

Quand, après de grands maux que Junon endura,

80 Ce soleil désiré dans le monde éclaira.

En ce moment heureux, d'un esprit solitaire Parmy tant de rumeurs j'observay ce mystère, Que lorsque du Dauphin cette Royne accoucha, Le Dauphin de là-haut tout soudain se cacha;

85 Et plongeant dans les flots honteusement la teste, Il esmeut en soufflant une humide tempeste : Quand l'Hercule céleste aussitôt arrivant Parut pour saluer nostre Hercule vivant. Crois donc. Prince attendu, de qui tous ces Ora-

[cles

90 Nous font encore après attendre des miracles : Fay nous voir que le Roy si grand et si parfait N'a rien fait de si grand comme de t'avoir fait. Crois viste pour toy-mesme et pour tant de per-

[sonnes :

(irois pour tant de lauriers et pour tant de cou-

[ronnes,

()b Suce avecque le laict tous les jours en croissant La crainte de Celuy qui t'a faict si puissant. Fuyant les voluptez aux Princes si communes, Tasche que tes vertus egallent tes fortunes : Et retenant les tiens par tes mœurs seulement,

100 Par la peine des loix puny-les rarement :

Avecque la valeur fay marcher la clémence, Sois soudain au pardon et tardif à l'offence : Et joignant au sçavoir la libéralité, Ouvre-toy le chemin à l'immortalité.

Ce Discours a été imprimé séparément :

1° Sur la Naissance de Monseigneur le Dauphin, 4 p- Signé : Des Yveteaus (Bib. Nat., Ye i225)-

2^ Idem, non signé (1601?) (Bih. Nat., Ye 1226)^

Cf. : Ma (ff. 47-48), Signé : Des Yveteaus. — M3 (ff. 57-58), Sigiit' : Di's Yveteaus. — M4 (ff. 57-58, Signé : Des Yveteaus. — P (ff. 44-45), n. s. — P2 (ff. 46-47). Signé : Desyveteaux. — T (pp. T-io). — Ms. de Montbéliard (ff. ii-i4). — V (pp. 25-28).

A Monseigneur le Duc de Vendosme.

Gesar, fils de Henry, le miracle du monde, Il sera bientost temps que ta vertu responde Aux présages heureux que tu dormes de toy, Et qu'en les surmontant, tu contentes le Roy;

5 Le Démon de l'Estat te porte hors d'enfance, Pour servir au Dauphin, les délices de France. Ton courage t'appelle et met en mille lieux L'image de la gloire au devant de tes yeux : Suy les pas de ton Père et redonne à sa vie

10 Des tesmoins immortels comme tu l'as suivie. - Les esprits généreux, malgré les loix du Temps Nous font voir leur automne avecque leur prin-

[temps :

Et le cours du soleil, le tyran des années, Ne se doit observer pour les âmes bien nées, (i)

(i) On ne peut s'empêcher de rapprocher ces vers de ceux du Cid, san« pour cela d'ailleurs accu&er Corneille de plagiat :

Je suis jeane, il est vrai, mais aux Ames bien nies, La valeur n'attend pas le nombre des années.

POÉSIES /i9

i5 Ce grand Mars (i) à treize ans aux batailles esloit, Et son ange en naissant aux périls le portoit.

Si de ce que tu sçais tu retardes l'usage, Tout ce que tu promets sera pour ton dommage. Les lettres et les arts ne sont que d'ornement;

20 II faut sur l'action mettre ton fondement. Ces lumières d'esprit, ces esclairs de nature Qui contentent la Cour, où tu prends nourriture, En un âge plus meur peut-estre s'esteindront, Ou, n'en usant pas bien, ta fortune perdront.

25 J'aime mieux les terroirs moins plaisants à la

[veiie, Qui rendent tous les ans leur province pourveûe De blé, de vin, de bois et d'autre utilité, Qu'une terre plus belle, et sans fertilité. Qui porte les lauriers, les myrthes et les roses,

3o Mais qui prend des voisins toutes les autres choses. Aux ministres des Dieux et de leur volonté, GomTne les princes sont, j'aime mieux la bonté, Le silence, les faicts, la foy, la patience, Et la juste valeur que toute autre science :

35 Le Tybre vit les sjens adonnés à ces arts,

Qui sont dignes des Roy s, et propres aux Césars. Ces héros des vieux temps, ces astres de la guerre. Du bruit de leur valeur n'ont pas remply la terre, Ny pour estre subtils, ny pour estre rusez :

ko Les travaux, les combats, qu'ils se sont proposez, De l'amour de la g^loire ayant l'âme saisie, Leur ont acquis l'Empire et d'Afrique et d'Asie. César, fils de Henry, tel comme eux tu seras (.0» Et né d'un plus grand qu'eux, tu les surpasseras,

/|5 Si tu veux prendre garde à ces vers, que je donne Non seulement à toy, mais à ceste couronne.

(1) Henri IV.

(ï) Toi comme eux tu seras (Ms. Montbéliard).

5o ŒUVRES DE DES YVEÏEAUX

Jette les yeux au Ciel; c'est là que je voudrois Prendre l'appuy des grands et l'ornement des

[Roys :

Et non pas de ces vers, ny de tout autre ouvrage

5o Des siècles plus «çavans, ou de ceux de nostre âge. Donne ton cœur à Dieu, recherche son secours, Et sur luy seulement fonde l'heur de tes jours. Fuy, pour suivre ses loys, les fortunes prospères, Et ne t'esloigne point de la foy de tes pères.

55 Au langage, aux habits, j'aime à voir adjouster Ce qu'une longue Paix nous peut faire gouster; Et voir combien le Temps, Roy des choses mor-

[telles Donne et desrobe aux arts de richesses nouvelles : En la Foy seulement je hay la nouveauté;

60 Plus elle est pleine d'ans, plus elle a de beauté. Mais il faut, croyant bien, adorer et se taire. Défendant à nos sens d'esplucheir ce mystère. Tu peux en tous endroicts, et lorsque tu le veux, Invoquer l'Eternel, et luy faire des vœux :

65 Pour ceux qui vivent bien, le monde n'est qu'un

[temple.

Mais tu luy dois ta vie, au peuple ton exemple; Le Chef peut sur la foy comme il faict sur les

[mœurs.

L'Orient autrefois suivit ses Empereurs Et les peuples du Nort, esteignant leur lumière,

70 Changeront sous leurs Roys leur créance première, Sans faire le dévot que ton cœur isoit entier. Autant que peut porter la loy de ton mestier : Dieu ne s'achète point par de grands sacrifices, Ny pour luy consacrer de pompeux édifices;

75 II aime beaucoup mieux les esprits innocens, Que les autels couverts de chandelle et d'encens. Hay les sectes de part, mais aime tous les hommes. Sans te réduire aux lois des climats 011 nous

[sommes;

POÉSIES 5l

Que l'Arabe, le Scythe et les fronts bazannez

80 Qui sous un autre ciel que le nostre sont nez

Ne soyent tenus de toy pour des peuples barbares, Et chéry leurs esprits, s'il s'en trouve de rares. Gomme le soleil voit toutes les nations, Sur tout le genre humain jette tes passions.

85 Ge que le tour voûté de ces boules creusées Gouvre de régions diversement posées, Et tout ce que Titan de nous se reculant. Avec sfes flammes d'or icy bas va bruslant, Est la terre du Prince ; et si le sort l'appelle,

90 Bien qu'il vist chaque jour quelque rive nouvelle, Non plus que le soleil, il n'est point estranger, Pourveu que par vallelir il s'y puisse loger. Ainsi le Roi d'Ithaque, allant apprendre à vivre. Se list sçavant, et n'eut que le monde pour livre.

95 Plus d'un chemin se montre à tes yeux affamez, Pour rendre avant le temps tes ttavaux renommez. Les dieux de l'Océan attendent à la porte Qu'un chariot marin sur les ondes t'emporte; Et, comme de son fils secondant le dessein,

100 Thetis à tes vaisseaux abandonne son sein.

Non pour te faire Roy de ses peuples sauvages. Mais afin que, passant par delà leurs rivages, Plutost que par les vents par la gloire agité, Tu tournes vers la Jave ou devers le Gatay

io5 Ramenant .au retour, sur ta poupe montées, Des familles des Roys par tes armes domtees, Et que ta flote, gaye avecques ces trésors, Qui sont dignes de toy, revienne voir nos ports. 0 combien jour et nuict la grandeur de ton Père

iio Te montre de travaux et de chemin à faire ! Je te voudrois bien voir entre les Othomans, Arbitre de leurs faicts, ou chef des Allemans, Renoncer ,aux lauriers d'une guerre intestine, Pour en aller chercher dedans la Palestine :

ii5 Et, forçant la Syrie à quiter le turban,

Planter tes estendars sur le haut du Liban, Et que l'Eufraste veit sous ses palmes dorées. Les armes des François à jamais arborées. Moy, je verrois les mœurs de tant d'hommes

[divers

120 Et cette grande cité qui commande à trois mers Je verrois leurs maisons, leurs isuperbes mosquées Et de vaines erreurs ces âmes offusquées, Changeant en peu de temps et de maistre et de loy, Reviendroient quant et nous adorer nostre Roy.

125 Au retour, je voudrois sacrer à la mémoire Des monumens parians messagers de ta gloire : Le Temps, père de tous, dévore ses enfans, Et triomphe à la fin des actes triomphans. Si les anges du monde, amis des grands courages,

i3o N'empeschent par leurs vers la puissance des âges. Souvien-toy donc, par là, d'estimer les esprits Qui te peuvent donner ce qui n'a point de pris; Groy que les lettres sont les flambeaux de la vie, Les nourrices des mœurs, par qui l'ame r,avie

i35 Dedans le premier ciel aisément peut entrer. Et là, dans l'avenir hardiment pénétrer. Par elles, dans ton lict, l'Océan tu traverses Et vois de l'univers les régions diverses; Par elles, les mortels immortels sont rendus; i4o Ge sont les deux rempars des lieux mieux défendus, Les reines des destins, les mères de l'usage. Les chaisnes des désirs, et l'ame du langag^e, La source des conseils, le repos des labeurs. Les charmes des ennuis, et l'oubly des douleurs. i45 Ges vaiqueurs qui trouvoient la terre trop [)ctite, Et qu'on ne peut nommer et taire leur mérite, (i)

(i) La syntaxe rigoureuse rie Vaugeilas eut exigé : et dont on ne peut taire le mérite. C'est une des incorrections à signaler dans l'oeuvi: de Des Yveteaux.

S'estant appelés grands, par elles sont fameux,

Et tu peux les aimant l'estrc .aussi bien comme eux.

Qui si soigneusement jusqu'icy t'ont nourri,

Reviennent à la Cour au siècle de Henry. Je ne veux pas pourtant que ton cœ^ir s'en affole;

Instruy-toi pour le monde, et non pas pour l'école : i55 II faut que ton sçavoir se descouvre en vivant.

Et t'aime beaucoup mieux habile que sçavant.

L'e nombre des chemins le pèlerin retarde;

Qui sçait tant de raisons jamais ne se hazarde.

Sans espouser les ars, ny sans les ignorer, i6o C'est estre assés sçavant que de les honorer.

Pren tes secours (i) partout, aux jardins, à la

Que mesme le menteur te face véritable : [table ;

Le vice enseigne plus, quand on peut l'éviter,

Que ne faict la vertu, ne pouvant l'imiter. 165 Gomme en voyant les mers, dont l'Europe est

[bornée,

Ayant sans nul regret la France abandonnée

Et l'assiete et le cours des fleuves et des lieux.

Seulement en passant arresteront tes yeux;

Tu verras, d'un regard jette sur tes passages, 170 Tout ce qui nous peut plaire et nous rendre plus

[sages.

Leur ordre, leurs esprits, leurs ouvrages plus

[beaux.

Le lieu des grands eombats, leurs arcs et leurs tom.

[beaux.

Mais ny des vieux Romains la demeure sacrée,

Ou celle que le ciel dans la mer voit ancrée (r>), 175 Ny ce que l'Eridan de ses eaux rafreschit (8),

Ny les vieilles citez que la Meuze enrichit,

(i) Pren tes leçdns (T).

(2) Alhision à Venise.

(S) refleschit (Mi*. MontbéJiaird — V.)

Ou tout ce que le Rhin de nos terres divise, Ny ces champs amoureux de la belle Thamise, Ne pourront pas longtemps ton esprit retenir

i8o Et chargé de butin tu voudras revenir.

Des sciences ainsi tu dois, comme des villes Rapporter au métier (i) les secrets plus utiles, Et les réduire au but d'un Prince conquérant. Autrement j'aime mieux que tu sois ignorant;

i85 Car les princes lettrez sans valleur je m'esprise. Et ne leur donne rang qu'au Sénat de Venise. Aymé donc les dangers et porte les travaux. Montrant d'aimer la guerre, en aimant les chevaux. Aux courses, aux tournoys, aux combats de bar-

[rière,

190 Que tu ^ois le premier commençant la carrière : (2) Et ne croy que, pour estre yssu du sang des Dieux, Si tu ne vas cerchant les actes glorieux, Que les cœurs eslevez, ny le peuple t'adore. .Tupiter eut deux fils, dont nous parlons encore,

195 L'un ardent à la gloire, Hercule se nomma, Et de tant de hauts faicts sa valeur renomma Qu'on doit dire plustost qu'il est fîlz de ses gestes, Ayant rang au palais des lumières célestes. L'autre, de sa nature aux vices adonné,

rioo Bien que du mesme père icy bas il fust né. De ce fleuve fameux sonde les ondes profondes, Tousjours bruslant de soif dans le milieu des

[ondes. (3) N'esteins point ce grand jour, que du ciel tu

[reçois, D'estre no de He\by, le soleil des François. (f\)

(t) Entendez le « métier des armes ». ^

h) Alix courses, aux tournoys, commence la carrière, Et parois le premier aux comhats de barrière...

(V, P, L, Li, H).

Aux couTse*!, aux tournyos, commence la carrière, Paroissant le premier aiv front de la barrière... (T.)

(3) Allusion .'i d'éternel supplice de Tantale.

(\) le soldat des Français (\ , L, L'i, P, H).