ACTE II

peut parler. (lise tourne vers la porte du cabinet.) Répondez - moi , Suzanne; êtes-vous dans ce cabinet ?

(Suzanne , restée au fond } se jette dans l' alcôve, et s'y cache.

La Comtesse vivement, tournée vers le cabinet.

Suzon , je vous défends de répondre. ( Au comte.) On n'a jamais poussé si loin Ja tyrannie!

Le Comte s'avance vers le cabinet.

Oh bien , puisqu'elle ne parle pas , vêtue ou non , je la verrai.

La Comtesse se met au-devant.

Partout ailleurs je ne puis l'empêcher ; mais j'espère aussi que chez moi....

Le Comte.

Et moi j'espère savoir dans un moment quelle est cette Suzanne mystérieuse. Vous demander la clef, serait, je le vois, inutile ! mais il est un moyen sûr de jeter en dedans cette légère porte. Holà quelqu'un ?

La Comtesse.

Attirer vos gens , et faire un scandale public d'un soupçon qui nous rendrait la fable du château ?

i58 LE MARIAGE DE FIGARO, * Le Comte.

Fort bien , Madame ; en effet , j'y suffirai ; je vais à Pinstant prendre chez moi ce qu'il faut.... (// marche pour sortir et revient.} Mais pour que tout reste au même état , voudrez-vous bien m'accompagner sans scandale et sans bruit, puisqu'il vous déplaît tant?... une chose aussi simple, apparemment , m me sera pas refusée !

La Comtesse troublée.

Eh ! Monsieur, qui songe à vous contrarier?

Ah ! j'oubliais la porte qui va chez vos femmes : il faut que je la ferme aussi, pour que vous soyiez pleinement justifiée. (Il va fermer la porte du fond , et en ôte la clef. )

La Comtesse à part.

O ! ciel ! étourderie funeste !

Le Comte revenant à elle.

Maintenant que cette chambre est close, acceptez mon bras , je vous prie ; (il élève la voix ) et quant à la Suzanne du cabinet , il faudra qu'elle ait la bonté de (n'attendre , et le moindre mal qui puisse lui arriver à mon retour

La Comtesse.

En vérité, Monsieur, voilà bien la plus odieuse