ACTE IL i6ï

prends soin de votre jardin ; il y tombe un homme et vous sentez... que ma réputation en est effleurée.

Suzanne, bas à Figaro.

Détourne, détourne.

Tu boiras donc toujours?

Antonio.

Et si je ne buvais pas , je deviendrais enragé.

La Comtesse.

Mais en prendre ainsi sans besoin

Antonio.

Boire sans soif et faire l'amour en tout temps , Madame ; il n'y a que ça qui nous distingue des autres bêtes.

Le Comte vivement.

Réponds-moi donc , ou je vais te chasser.

Antonio.

Est-ce que je m'en irais?

LeComte.

Comment donc ?

Antonio se touchant le front.

Si vous n'avez pas assez de ça pour garder un Théâtre. II. ii

i6a LE MARIAGE DE FIGARO,

bon domestique ; je ne suis pas assez hèle , moi , pour renvoyer un si bon maître.

Le Comte le secoue avec colère.

On a , dis-tu, jeté un homme par cette fenêtre?

Antonio

Oui , mon Excellence; tout à l'heure, en veste blanche, et qui s'est enfui, jarni, courant. ••••••

Le Co^te impati^té.

Apres ?

Antonio.

J'ai bien voulu epurir après ; mais. jç, mp suis donné contre la grille une si fière gourde à la main, que je ne peux plus remuer ni pied ni patte de ce doigt-là. (Levant le Mo/gt.)

Le Comte.

Au moins tu reconnaîtrais Phomme ?

Antonio.

Oh ! que qui-dà !..... si je l'avais vu ! paurtant ! "

Suzanne bas à Figaro.

11 ne Ta pas vu.

Figaro.

Voilà bien du train pour un pot de fleurs !" combien te faut-il, pleurard! avec ta giroflée? 11 est inutile de chercher, Mpnsejgn,eur, c'est moi qui ai sauté.