V. t. VI, p. XV et pp
Les Hymnes du bréviaire romain.
Voyez ci-dessus.
lillil.KXiUAl'llIl'. 33'l
Sons la rubrique: Ouvrages attribues à Joaii Racine : Discours prononcé à la télé du clergé par il. l'abbé Colbert, coadjuleur de Rouen.
Voyez ci-dessus.
Relation de ce i/mi s'est passé au sièije de I\'umur. Voy, ci-dessus.
Recueil des Lettres de Jean Racine, public par le même. 1747. In-12.
Le recueil de Louis Racine n'est que l'embryon de la correspondance rassemblée depuis lors. 11 serait trop long de rappeler ici quels développements successifs cette correspondance a reçus. 11 faut voir, pour cela, notre introduction au t. VII, pp. xiii-xvi, et notre introduction au t. Vill , pp. i-v. De plus, nous avons dit, dans la première note attaclice à chaque lettre, où, quand et on quelles circonstances cette lettre s'est agrégée à l'ensemble.
.Mémoires pour servir à Vhisloire de Madame de .Vainleiwn. Édit. (Je Hambourg, 1756, par La Beaumelle.
Ëpigrammc sur les démêliSs de Bossuet et de Fénclon attribuée i Racine. (V. t. V. p. ilO.)
Œuvres de Fonlenelle. Amsterdam, 176i.
Couplets attribués à Racine sur la réception de Fontenelle à, l'Académie. (V. t. V, p. i07.)
Description historique de la ville de Paris, par Piganiol de la Force. 1765. 10 vol. in-12.
On y trouve les cpitaphes de Le Tollier et de M"" de Lanioignon. (V. t. VI. pp. xxii-xxm et pp. S.M-^S'i.)
Œuvres de Racine, édition commentée par Luneau de Boisjermain, 1768.
On y trouve :
Seconde épigramme sur les critiques d'Jndromaque. (V. t. V, p. 38G.)
Chanson contre Fontenelle. (Ibid., p. 400.)
Épigramme sur les compliments qui furent faits au roi {Ihid,, p. iO").
Éloge historique du roi Louis AIV sur ses conquêtes depuis 1G7'2 jusqu'en 1078, par MM. Racine et Boileau de l'Académie françoise et historiographes de France. Amsterdam, et se trouve à Paris, chez Bleuet, 1784. 1 vol. in-8 de 64 pages, avec ce sous-
titre ; « Précis historique des campagnes de Louis XIV depuis 1672 jusqu'en 1678. «
Ce morceau avait déjà été imprimé, mais avec des différences notables, dans la Campagne de Louis XIV par M. Pellisson, en 1730, et dans le tome III de V Histoire de Louis XIV par Pellisson, publiée en 1749 par l'abbé Le Mascrier. (V. t. VI, pp. xvi-xviii et pp. 273-303.)
Journal général de France, du 2 cet. 1788. Stances à P.artlienice. (V. t. V, p. 344-345.)
Journal général de France, du IZi oct. 1788. Le madrigal, tome V, p. 300, y est imprimé par M. Mercier.
Œuvres de Racine, édition de 1807.
Épigramme sur la signature du formulaire (V. t. V, p. 385.)
Préface des Lettres de Racine à l'auteur dos Hérésies imaginaires, etc. {Ibid., pp. 418-422.)
Supplément à VHistoire de Port-Royal et Mémoire pour les religieuses. (V. t. VI, pp. 157-172.)
Fragments sur Port-Royal. (Ibid., pp. 172-177.)
Œuvres de Racine, édition de Geoffroy, 1808.
Ode tirée du psaume xvii. (V. t. V, p. 330.)
Le Paysage ou Promenade do Port - Royal des Champs. ( Ibid., pp. 279-300.)
Épitaphe de C. F. de Bretagne, demoiselle de Vertus. (V. t. VI, p. \v et p. 2C8.)
Fragments de la Poétique d'.\ristote, [Ibid., p. xxvii et pp. 549-5r>3.)
Le Philologue, journal, tome VI, 1819.
On y trouve les notes sur les Coéphores d'Escliyle (v. t. VII, p. ii-iv et
pp. 198-200), sur Ajax, Electre et OEdipe roi, de Sophocle {Ibid.,
pp. ii-iv et pp. 200-213), et sur Médée, Hippolyte et les Bacchantes d'Euripide. [Ibid., pp. ii-iv et pp. 227-232.)
Œuvres de Racine, éditions d'.Vimé Martin, 1820-184i.
Traduction de la Vie deDiogène le Cynique. Des Esséniens, etc. (V. t. VI, pp. xxviii-xxix et pp. 401-471.)
Remarques sur l'Odyssée d'Homère et sur les Olympiques do Pindare. (V. t. VII, pp. i-n et pp. 3-l'8.)
Nouvelle Revue encyclopédique, livraison d'octobre 18i6.
On y trouve ,lcs notes sur les Coéphores d'Eschyle (v. ci-dessus), et
lUBI.IOGRAPIIlE. 333
celles sur les Phéniciennes. Ilipjyohjte. Ion, Electre et Iphigénie à Aulis. (V. t. VII, pp. i[-iv et pp. '233--J:i7.)
Bidlelin du bouquiniste, i." sept. 1863.
Èpigrammo attribuée .^ Uacino contre Richelieu, détracteur d'Iphigénie. (V. t. V, p. 403.)
Œuvres de J. Racine. Nouvelle édition par M. Paul Mesnard, 1865-1873.
Billet en vers à Antoine Vitart. fV. t. V, p. 301.) Autre liillct ;'i Antoine Vitart. (Jbid., p. 303.) Chanson. {Ibid., p. 30li.) Chanson. {Ibid., p. 307.) Chanson. [IM., p. .308.) Réponse i un poulet. [Ibid.)
Ju.innos Racine cognato suo cai'issimo Vitart. (Ibid., p. 313.) I.aus hiomis. [Ibid., p. 314.) In Avaritiam. {Ibid., p. 316.) In Avaruni. {Ibid.,y>. 317.)
De Morte llcnrici Montmorancii. (/fcîd.. p. 318) Note> sur 17/iade d'Homère. (V. t. VII, pp. 170-193.) Notes sur les Odes de Pindare. {Ibid.. pp. 193-108,) Notes sur -Ijaj;, £/ec/rc, OEdipe à Colone , les Trachiniennes. [Ibid., pp. 213-227.)
Notes snr la P(Jt'/iV;»e d'Aristote. (/fci'cZ., pp. 237-238.)
Notes sur la l'ratique du théâtre Ak l'abbé d'Aubignac.(/6i(/., pp. 239-240.)
On a, dans le taljleau qui précède, la suite chronologique des additions par le-si|uelles s'est constitué le Corpus racinianum , si l'on nous passe l'expression, tel que la présente édition l'oflre au lecteur.
PniXCIl'ALES ÉDITIONS COLLECTIVES DKPL'IS 1700
Nous allons énumérer maintenant les principales éditions collectives des œuvres de Kacine parues depuis 1699 jusqu'à nos jours.
Œuvres de Racine. Paris, par la compagnie des libraires, 1702 2 vol. in-12.
Cette édition, que Boileau a pu surveiller, est recommandée par Titon du Tillet dans sa Description du Parnasse, et Louis Racine l'avait aussi en estime particulière. Elle est loin pourtant d'être exempte de fautes.
334 BIBLIOGRAriIIE.
Œuvres de Racine. Paris, pur la compagnie des libraires, 1713, -2 vol. in-12.
Les Œuvres de Jean Racine. Nouvelle édition augmentée de diverses pièces (et de la vie de l'auteur). Amsterdam, J.-F. Bernard, 1722, 2 vol. in-12.
On a TU préccdomment quelques-unes des diverses pièces dont cette édition est angnienlce. On y peut signaler encore Deux lettres concernant les ouvrages Je MM. Corneille et liacine, et Apollon charlatan, la satire de Barbier d'Aucourt, que nous avons reproduite tome IV, pp. 290-29'!. Au témoi<;nage de iNiceron, cette t'dition a été donnée par Bruzen de La Martinière.
Œuvres de Racine. Londres, imp. Tomson et Watts, 1723, 2 vol. in-Zi.
Édition donnée par Coste.
Œuvres de Racine. Pari?, parla compagnie des libraires, 1728,
2 vol. in-12.
On a vu précédemment que cette édition offre quelques pièces nouvelles.
Œuvres de Racine. Nouvelle édition. Paris, 1736, 2 vol. in-12. Édition donnée par Antoine-François Jolly.
Œuvres de Racine, édition augmentée de pièces et de remarques (pard'Olivet, Desfontaines, Racine fils, etc.J. Amsterdam, J.-Fréd. Bernard, 17/i3 ou (nouveau titre, Amsterdam, .Irl(stée) 1750, 3 vol. in-12, fig. gr. par Tangé d'après les dessins de L.-F. Du Bourg.
Œuvres de Racine. Paris, 1760, 3 vol. in-/|. De l'imprinierie de Le Breton, premier imprimeur du roi.
Il Première édition de Racine, dit Brunet, publiée en France avec une certaine apparence de luxe. »
Œuvres de .Jean Racine. Avec des commentaires par Luneau de Boisjermain. Paris, Cellot, 1768, tomes I-V. — Œuvres diverses de J. Racine, enrichies de notes et de préfaces. Londres, 1768. En tout 7 vol. in-8, fig. de Gravelot.
lidilion plus complète que les précédentes. Nous avons signalé les morceaux dont l'éditeur l'avait enrichie. Le commentaire do Luneau de Bois-
BIBI.IOGKAl'lHE. 535
jcrmain, attribué au moins pour une partie à Blin do Sainniore, a Oto réimprime séparément ;\ Paris, on 1708, 3 vol. in-12.
Les CEuvrcs de J. liacine. Édition imprimée pour l'éducation du Dauphin. Paris, imp. de Fr.-Aniljr. Didot l'ainé, 1783. 3 vol. gr. in-i, pap. vélin.
Avec une notice sur la vie et les ouvrages de Racine, par Naigeon.
Œuvres complètes de J. Racine. Paris, Detcrville, de l'imprimeric de Didot jeune, 1796, 4 vol. gr. in-8, fig. de Le Barbier.
Œuvres de J. Racine. Paris, de l'imprimerie de P. Didot Taîné, an I\ (1801-1805). 3 vol. j?r. in-fol.
Il Sans contredit, cette édition, dit Brunet, est un dos livres les plus magnifiques que la typographie d'aucun pays eut encore produits ; d'ailleurs, les 57 grav. dont elle est enrichie ont été exécutées par les premiers artistes de P.iris. d'après les dessins de Gérard, de Girodet, Cliaudet, Taunay, lloilte, Prud'hon, etc. Il n'en a été tire que 250 exempl., dont lOO avant la lettre. La souscription était de 1,200 fr. pour les exemplaires ordinaires, et 1,800 pour les épreuves avant la lettre, n
Œuvres de ./. Racine. Avec les variantes et les imitations des auteurs grecs et latins. Publiées par M. Petitot, éditeur du Répertoire du Tliéàlre- Français. Paris, Ilerlian, 1807. 5 vol. in-8, flg.
Œuvres complcles de J. Racine. Avec le commentaire de M. de La Harpe, et augmentées de plusieurs morceau.x inédits ou peu connus. Paris, Agasse, JS07, 7 vol. in-8.
Cette édition a été dirigée par le marquis Germain Garnier. C'est de cette édition qu'il s'agit toujours, lorsque nous renvoyons, dans nos notes, à l'édition de 1807.
Réimpression en 1810, Paris, Verdière, 7 vol. in-8.
Œuvres de J. Racine. Avec des commentaires par J.-L. Geoffroy. Paris, Lenorniaïui, 1808, 7 vol. in-8, fig.
Cette édition marque également dans la série des éditions de Racine. Il est i observer, toutefois, que les articles publiés par GfolTroy au fur et i mesure des représentations des pièces, et que l'on retrouve dans le Cours de littérature dramatique où ils ont été réimprimés, sont moins diffus et bien plus vifs, et valent mieux en somme que les commentaires qui accompagnent les mêmes pièces dans l'édition.
Théâtre complet de J. Racine. Parme, de l'imprimerie de
Bodoni, 1813, 3 vol. in-fol.
Bodoni étant mort avant d'avoir pu achever cette édition magnifique, ce fut sa veuve qui la fit achever.
Théâtre complet de J. Racine, orné de 57 gravures d'après les compositions de Girodet, Gérard, Cliaudet, Prud'hon, etc. Paris, P. Didot, 1816, 3 vol. in-8.
Œuvres complètes de J. Racine, avec les notes (choisies) de tous les commentateurs, par L.-Aimé Martin. Paris, Lefèvre (imprim. de P. Didot), 1820, 6 vol. in-8, fig., d'après les compositions de Gérard, Girodet et Prud'hon.
Une seconde édition, publiée chez le même libraire et sortie dos mêmes presses, a paru en 1822, également en 6 vol. iu-8, avec les mômes gravures : le texte y est augmenté, dans le 4" volume, de plus de 120 pages, contenant diverses traductions faites par Racine.
L'édition de Paris, Dupont, 1824, G vol. in-8, avec de nouvelles notes et des études sur Racine, par M. Aignan. de l'Académie française, reproduit en grande partie le travail de M. A. Martin, et voili sans doute pourquoi celui-ci l'a comptée pour la troisième de celles qu'il a publiées.
Œuvres complètes de J. Racine, avec les notes de tous les commentateurs, par M. L.-Aimé Martin; i' édition, revue, corrigée et augmentée des études de Racine sur l'Odyssée d'Homère et sur les Olympiques de Pindare. Paris, Lefèvre (impr. de J. Didot), 1825. 7 vol. gr. in-8, portr.
Œuvres complètes de J. Racine, revues avec soin sur toutes les éditions de ce poète, avec des notes extraites des meilleurs commentateurs, par R. Auguis. Paris, Fortic, 1825-1826, gr. ia-8 à deux colonnes avec portrait.
Œuvres complètes de J. Racine, avec une notice sur sa vie par M. L.-S. Auger... Paris, Lefèvre, 1827, 2 vol. in-8. Autre édition en 1838, gr. in-12.
Œuvres complètes de J. Ravine, avec les notes de tous les commentateurs; 5' édition publiée par L.-Aimé Martin, avec des additions nouvelles. Paris, chez Lefèvre et cliez Furne, 18ii, 6 vol. in-8, pap. cavalier vélin, fig.
La plus complète des cinq éditions de Racine données par Aimé .Martin.
BlliLIOGIlAl'IllE. 537
On a joint i une partie des exemplaires un scptiùme volume contenant la Musii]ue d'Estlier. d'Alhalie, et des cantiques spirituels par Moreau, maisire Je musique de Luuis XIV, en lOS pp., plus 4 11', pour les titres et l'avis lie l'cditour.
Œuvres complètes de J. Racine, avec les notes de divers commentateurs, ornées de visrnettes gravées sur acier d'après les compositions de Staal. Paris, Garnier frères, 1853, gr. in-8 à deux colonnes.
Œuvres de J. Racine, nouvelle édition revue sur les plus anciennes impressions et les autographes , et augmentée de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, etc., par M. Paul Mesnard. Paris, librairie Hachette, 8 vol. in-8. 1863-1873.
Édition très- soigneusement faite ; nous sommes trop redevable à .M. Mesnard pour ne point rendre pleine justice à son excellent travail.
Nousavons puy corriger un petit nombre d'errcurs,nous n'avons pas signalé ces corrections ; c'est un parti pris, dans nos éditions, de ne nous arrêter jamais à constater les fautes de nos devanciers. Outre qu'il importe fort peu au leclenr de savoir qu'un commentateur s'est trompé, qu'il a mis un nom ou une date pour une autre, pourvu qu'on ait le nom et la date véritables, il nous parait peu équitable de se prévaloir ainsi do l'avantage qu'a toujours le dernier venu ; il faudrait en même lemps, pour être juste, tenir compte .'i ce prédécesseur, dont on fait remarquer toutes les fautes en passant, il faudrait, disons-nous, lui tenir compte des erreurs qu'il a redressées à son tour, de celles (pi'il vous a épargnées s'il était possible, et ce serait abuser singulièrement des privilèges de l'annotation.
Notre édition ne contient pas tout ce qui se trouve dans celle de .M. .Mesnard ; nous n'avons pas admis, par exemple, les extraits des Factums pour le maréchal de Luxembourg, ni de la Réponse de M'"^ l'archevêque de Paris aux quatre lettres de M'" l'archevêque de Cambrai, où il est impossible de faire la part de Racine, si Fiacine y a eu part, ni diverses annotations qui nous ont paru absolument dépourvues d'intérêt. D'autre part, notre édition présente un certain nombre de morceaux qu'on ne trouve pas dans celle de M. Mesnard : VApollon charlatan, que nous avons donné tome IV, pp. 2!'0-'2'J7, le Prologue de Louis Racine pour la représentation d'Esther, tome V, pp. 110-111; les Discours académiques de l'abbé Culbert, de Thomas Corneille, de Bergeret, de Valincourt et de La Chapelle, tome VII; les Jugements sur liacine rassemblés i la fin de l'étude biographique, etc.
linfin nous avons cherché à imprimer i notre édition un caractère assez différent de celui de cette di-rniére édition commentée, assez personnel, en quelque sorte, pour que le public puisse se féliciter d'avoir à choisir entre ces deux publications presque contemporaines.
Les Œuvres de J. Racine, texte original avec variantes, notice par Anatole France. Paris, Lemerre, 5 vol. pet. in-18, 187Z|-I875 (portrait à l'eau-forte).
Théàlre de ./. Racine, trésorier de France, l'un des quarante de l'Académie françoise. Orné de vignettes, gravées à l'eau-forte sur les dessins d'Ernest Hilleraacher. Paris, imprimerie Jouaust, librairie des Bibliophiles, Z| vol. in-S", 187/1-1 87o.
