‹ Œuvres complètes de Regnier: revues sur les éditions originales avecChapitre 15 sur 74 · Fol. 185 r". Elle commence ainsi · texte numérisé non relu

Fol. 185 r". Elle commence ainsi

Cate notre et vieille corneiUt^

XXiV PRéPACS.

suivi Tédition de i6i3, mais en prenant le texte des éditions précédentes lorsqu'il m'a paru meilleur. Dans ce cas, fai indiqué dans les Variantes ]ai\eçon de i6i3.

Pour les pièces posthumes ou apocryphes, j'ai suivi le texte le plus ancien; mais J'ai cru pouvoir me dispenser d'indiquer les variantes.

Le Glossaire-Index qui termine le volume pourrait être plus long. Pour les noms de personnes et de lieux, il était inutile de répéter ce que tout le monde sait , ce qu'on trouve partout. Pour le Glossaire proprement dit , je n'ai pas cru devoir y faire entrer les mots vieillis, les termes de fauconnerie, de manège, etc., qui ne sont pas familiers à tout le monde, il est vrai, mais qu'on trouve dans le Dictionnaire de l'Académie, Je me suis borné à expliquer les mots qui ne figurent pas dans ce code de notre langue, ou qui n'y figurent pas avec le sens que leur donne Régnier.

Page 1