‹ Œuvres complètes de Saint François de Sales, Evêque et Prince de GenèveChapitre 74 sur 263 · IR · texte numérisé non relu

IR

taux, non sans ferveur et consolation , et non sans une sainte impatience de ne voir encore point ses désirs accomplis d'idées pour lesquelles néanmoins il ne se départira de votre direction.

LETTRE CXCIV

S. FRANÇOIS DE SALES , A MADAME l'ABBESSE

du puits-d'obbe.

(Tirée du monast. de la Visitai, du Puits-d'Orbc.)

Chacun doit suivre sa vocation aux dépens même de l’amour des parents. Les fautes de fragilité ne doivent point nous décourager , uon plus que les sécheresses dans la dévotion. Il faut s'attacher au solide, qui est t’alTranchissement de nos mauvaises inclinations , et la persévérance dans le bien. Conseils relatifs à quelques alTaircs particulières au monastère.

A Sales, le 20 avril 161t.

Or sus , ma chère sœur, ma fille , je m'en vais vous écrire tant que je pourrai sur le sujet de votre lettre , qui m'a été rendue par la sœur que vous aimez tant , et qui vous chérit réciproquement de tout son cœur.

Il est vrai , nous l'avons enfin celte chère sœur; mais ce n'est pas moi pourtant qui vous l'ai ûtée, c'est Dieu qui nous l'a donnée , ainsi que , Dieu aidant, la suite le témoignera. Je ne doute nullement que cette petite conversation que vous eûtes ensemble à Bourbilly ne vous fût bien douce; car c’est une heureuse rencontre qne deux esprits qui ne s’aiment que pour mieux aimer Dieu ; mais il ne se pouvoit faire que cette sensible présence durèt long temps , puisque notre commun maître vous demande l'une IA , l'autre ici , pour son service. Nous ne laissons pourtant pas d'étre toujours joints et unis , nous entretenant les uns aux antres par la commune prétention entreprise que nous avons.

Je suis bien aise de quoi vous mampiez peu aux exercices qne je vous ai marqués ; car cela montre que ces fautes que vous y faites ne proviennent pas d'infidélité, mais de foiblesse; et la foiblesse n’est pas nn grand mal , pourvu qu'un fidèle courage la redresse petit à petit , ainsi que je vous conjure de faire , ma chère fille , pour la vôtre , sans vous affliger nullement de ce que vous n'avez ni sentiment ni goût ordinairement en tous vos exercices ; car notre Seigneur ne requiert pas cela de nous : aussi ne dépend-il pas de nous de l'avoir ou de ne l'avoir pas.

C’est pourquoi il nous faut mettre sur le solide , et considérer si notre volonté est bien affranchie de toutes mauvaises alfections, comme seroit toute

dureté de cœur envers le prochain , impatience , mépris d'autrui , amitiés trop ardentes envers les créatures, et semblables choses. Que si nous n’avons point de réserve d'étre tout à Dieu ; si nous avons le courage de plutôt mourir que de i l'offenser, et moyennant que telles soient les résolutions de nos cœurs , et que nous les sentions toujours plus fortes en nous , il n’y a rien A craindre, ni A prendre de la peine pour n'en sentir pas les dégoûts et les sentiments.

Or voici une bonne preuve de la fortification de ces chères résolutions que par la grâce de Dieu vous avoz persévéré A conserver ce que je vous dis en confession , ainsi que vous m'assurez ; car cela vaut mieux que cent mille goûts spirituels. Faites donc toujours ainsi.

Je dirai la messe que vous me demandez , bien que jamais je n'en dise point qui ne soit très-expressément vôtre : mais je n ai pu me remettre en mémoire le sujet que vous dites que je sais ; aussi n'en est -il pas besoin.

Si madame Thoniéc persévère A ne vouloir pas se ranger, vous n'aurez point de part A sa coulpe : cependant je me réjouis de quoi le reste de nos articles s'observe. Et pour la particulière qui ne veut pas s'accommoder A la communauté , il faut user de support et de bénignité envers elle , et Dieu la réduira au train des antres.

Hé bien , ma chère fille , la multitude des difficultés vous fit peur, et vous eûtes des pensées de tout quitter ; cependant vous avez vu que tout est fait : il en sera de même en tout le reste; la persévérance vaincra tout.

Pour les pensions , elles sont bien entre vos mains , puisque nul autre ne s'en peut charger ; mais vous pourrez bien faire tenir compte d'icelles A une des filles. Vous m'avez bien fait rire , quand vous m'avez écrit que vous eussiez remis lesdites pensions, A chacune desdites religieuses la sienne, si vous n'eussiez eu peur que je ne me fAchasse A vous. Da , ma chère fille , quanti m’avez-vous vu fAcher A vous? Je suis pourtant bien aise que l’on craigne un peu de déplaire A un pauvre chétif père ; car vraiment vous ne me déplairez jamais , ma rhère fille , que quand vous déplairez A notre Seigneur, et que vous vous éloignerez de son pur et saint amour.

Il faut vraiment aller au chapitre, malgré toute la répugnance que vous y avez ; et , après la lecture de la règle , il faut dire quelque chose , quand ce ne seroit , Que Dieu nom fasse la grâce d'observer ce qui a été lu.

En la Fête-Dieu , je ne vois nul inconvénient que l’on fasse le tour du cloître ; car cela ne tire point A conséquence , A cause de la grandeur de la solennité.

LETTRES

IHÜ

Hélas ! ma fille , si personne ne servoit aux âmes que ceux qui n'ont point de difficultés ès exercices, et qui sont parfaits, vous n’auriez point de père eu moi ; et il ne faut pas laisser de soulager les autres, encore que l'on soit soiméme en perplexité. Combien y a-t-il de bons médecins qui ne sont guère sains ? et combien se fait-il de belles peintures par des peintres bien laids ? Quand donc vos filles viennent à vous , dites-leur tout bellement et en charité ce que Dieu vous inspirera, et ne les renvoyez point vides d'auprès de vous.

Vous faites bien de faire venir ainsi des pères minimes de temps en terni» ; car cela élargira le cœur aux filles , et soulagera leurs âmes. Je suis marri avec vous du dégoût qu'elles ont de votre chapelain ordinaire ; mais l'entremise des minimes peut suppléer à tout cela , puisque , comme vous dites , il est certes malaisé de trouver des prêtres bien conditionnés , et que celui-ci est assez capable. Enfin , ma très-chère sœur , ma fille très-chère , il faut reprendre votre premier courage, et plutôt mourir que de démordre.

Tenez-vous le plus que vous pourrez auprès de vos filles; car vos absences ne leur peuvent donner que des sujets de murmurer , et rien ne leur peut tant adoucir leur sujétion que la vôtre ; rien ne les peut tant retenir dans l'endos de l’observance , que de vous y voir avec elles ; et c'est en cela qu'il faut se crucifier pour celui qui a été crucifié pour nous. Que vous serez heureuse , si vous aimez bien votre petit troupeau ? car après l'amour de Dieu , celui-là lient le premier rang.

Je vous écrirai toujours quand je pourrai , et tant que je pourrai ; et sans varier je persévérerai à jamais eu l'alfectiou que je vous ai une fois de si bon coeur dédiée. Demeurez ferme en cette créance ; car elle est , Dieu aidant , infaillible. Non , ni la mort, ni les choses présentes, ni celles qui sont à venir, ne me sépareront jamais de cette dilection que je vous porte en Jésus notre Seigneur, auquel soient honneur et gloire. Votre, etc.

Mais, voyez vous, ma très-chère fille, ce que je vous dis. Je vous le recommande bien étroitement, car la soeur m'a dit que vous vouliez que je parlasse ainsi.

Ma chère sœur , assurez toutes vos bonnes et bicn-aimées sœurs et filles , que je les houore et chéris très-intimement , et spécialement madame votre très-chére sœur, marri de ne leur pouvoir écrire maintenant : et pour vous humilier encore un peu , saluez de ma part M. Lafon , et ces bonnes filles qui servent Dieu en la persoune de ses servantes; car tout cela m'est cher.

LETTRE CXCV

S. FRANÇOIS DE SALES , A UN SEIGNEUR

(Communiquée par MM. du Séminaire de Saint- Sulpice.)

Il le prie de s'intéresser en faveur du chapitre de Genève , pour lui faciliter l’acceptation d'un petit bénéfice.

15 juin 1611.

Monseigneur , nostre chapitre de Genève a plus coopéré aux commencemcns de l’établissement de l’exercice catholique à Gex qu’aucuns ecclésiastiques ; car , outre que M le prévost , MM. Grandis, Bouchut et Gottci, chanoynes dudit chapitre , ont esté les premiers qui ont fait résidence à leurs despens en ce païs-là durant une année , ce fut ce chapitre qui fournit aux frais que nostre saint estât encore prenoit pour la sollicitation de la confirmation de l'establissement; en considération de cela, un certain seigneur de Monluot , qui , par longues années , avoit possédé un petit bénéfice simple , audit Gex , de la valeur d’environ 20 ou 25 livres de revenu , ayant de son gré et par son élection désiré que ce sien bénéfice fust uni à nostredit chapitre ; je l'ai lait encor plus voloulier, comme chose saiute et juste ; rnays d’autant qn'à l'adventure les cours laïques, en cas qu'il y eût quelque controverse cy- après, requerront que les premiers ayent le placet ou brevet du roy ; ot que • la valeur du bénéfice n’est pas si grande qu’on puisse envoyer exprès pour en faire la supplication à sa majesté , à laquelle mesme en son evénei ment nous n’aurions aussy pas moyen d’avoir bon accès que par une entremise , partant nous vous 1 supplions très humblement tous, que si ce n'est point une incommodité , il vous playse impétrer ledit placet. La petitesse de la pièce passe le Ira I vail de ceux de ce chapitre , vostre crédit , nous rendant une espérance certaine que cela ne sera pas fort malaysé. Car bien que nostre chapitre réside maintenant par emprunt , de deçà , si est-ce que naturellement il est de Genève , et messieurs de Saint - Claude estrangers , nonseulement au regard du royaume , mais encore au regard du diocèse , ont bien obtenu plusieurs placets pour divers bénéfices de ce païs-là , de Gex , où ils n’ont rendu , qu’on ne sache , aucun | service comparable à celuy que nos chanoynes ont fait. Voilà, monseigneur, ma requeste envers | vous. Et voicy mes petites nouvelles ; je fus l’autre jour à Gex , auprès de M. le Grand et .M. de Lux, j où j'eus la consolation do retirer un gentil -

homme et capitayne de la religion à la foy catholique ; de réconcilier deux églises paruissialcs , et , en quatre sermons , dcstromper plusieurs hérétiques, et leur faire admirer que la Yérité catholique estoit belle, quoique difficile à comprendre. Mavs comme ce n’est pas toujours l'erreur de l'entendement avec le défaut de la volonté et l'impureté des affections qui tient les hommes hors de l'Église, aussy n'y rentrent-ils pas toujours quand ils connoisseiit la vérité d’ycelle. A celte consolation MM. le Grand et de Lux en adjoustoyent presqu'ordinairement une autre , qui estoit de me parler de vous et de vos mérites comme l'honneur amoureux que je vous porte, me pouvoit faire désirer A mon retour, je treuvay que mon voyage n'avoit pas esté seulement fertile en consolations selon sa petitesse; mays aussy de ce costé de deçà et de delà les monts, de soupçons et calomnies. Que la vérité néanmoins effarera , comme je pense, par la suite de quelques jours. Il falloit dire ce mot de confiance avec vous, qui me donnez si abondamment le bonheur de vostre amitié, que tout le monde s’en rcsjouit avec moy, et particuliérement ces seigneurs dont je viens de dire les noms. Continuez , je vous supplie , monseigneur , et croiez que je suis invariablement votre , etc.

LETTRE CXCVI

S. FRANÇOIS DE SALES , A LA MÈRE P. M. DE CBATBL

(Tirée de U vie de la mère de Chatel, par la mère de Changi.)

Félicitations sur une grande maladie dont elle relevoit.

Juillet 1611.

Courage , au nom de notre Seigneur, ma pauvre trés-chére, fille Péronne Marie; remettonsnous du tout en vigueur, pour servir de nouveau notre divin maitre en sainteté et justice tous les jours de notre vie (1). Tenez-vous doucement en repos en Dieu , pour reprendre vos forces de sa main ; afin que quand notre chère mère reviendra elle nous trouve tous braves. Qu'auroit-elle dit, cette bonne mère , si , en son absence , nons eussions laissé mourir sa chère Péronne ? Sans doute son cœur en eût été maternellement affligé. Béni soit Dieu , qui nous a visités en sa douceur , et qui nous a consolés. Amen.

(1) Ut serviamui illi In sanctitate et justifié coram ipso , omnibus diebus nostris. Luc., c. t, v. 75,

LETTRE CXCVII

S. FRANÇOIS DE SALES, A M. DESIIAYES

(Tirée du monastère de la Visitation de la ville de Rouen.)

Grands témoignages d'amitié du saint évéque à A1. Deshayes, et d'estime pour un père prieur des feuillants, fl parle d'un mariage rompu. M. de Cbarmoisy à Chambéri perd son second rds, filleul du Saint. M. l'évèque de Montpellier doit passer le carême prochain à Paris. S. François ne peut obtenir d'y aller. M. Deshayes guéri d’une grande maladie.

11 juillet 1611.

Monsieur , hier seulement , que ce digne porteur le pète prieur des feuillants m’arriva , je reçus la lettre que vous m'écrivîtes par lui même le 17 avril. C'est toujours avec mille joies que tels témoignages de votre bienveillance m'adviennent ; et quoique vos lettres soient vieilles en dates , elles me donnent néanmoins des contentements nouveaux : mais je vois en celle-ci que vous avez longuement été sans en avoir des miennes. J’avoue sincèrement mes fautes : mais celleci , elle n'est pas mienne , ains des porteurs ; car je sais bien que toujours , quand je puis, je vous écris de mes nouvelles , non-seulement parce que votre désir a tout pouvoir sur ma volonté , mais aussi parce que ma volouté a perpétuellement ce dé-irde vous parler comme il m'est possible, de parler de vous , et de vous ouïr , ou voir parler à moi.

Je ne refuse pourtant pas l'amiable offre que vous me faites de ne changer jamais ni varier en l'amitié que vous me portez, soit que je vous écrive , ou que je ne vous écrive point. Non , monsieur, je vous en supplie, ne variez jamais en cette affection que vous avez pour moi ; car croyez qu'atissi, soit que j'écrive, comme je ferai Dieu aidant , ou que je n'écrive pas , je ne varierai jamais en la résolution que j'ai faite d’étre à jamais homme très-véritablement vdtre, et tout vûtre sans réserve ni exception. Je parle le langage de mon cœur , et non pas celui de ce temps. Or, selon mon sentiment , c'est tout dit quand je dis que je suis tout vdtre, et peu dit si je dis moins que cela.

Ce père, que j'faonorois déjà bien fort pour les fruits que j'avois vus de son esprit , m’a lié à son amour et respect d'un lien indissoluble , quand j'ai connu en lui un si grand assemblage d'érudition , d'entendement , de vertu , de piété , et entre ses vertus l'estime qu'il fait de la vdlre, et du bien de votre conversation ; car c’est une des

LETTRES

ino

maximes plus entières de mon aine , que j'honorerai quiconque vous honorera , et chérirai quiconque vous chérira.

Que de hruit , que de vaines espérances , que de vraies afflictions avons-nous eues!... mais, grâces à Dieu , nous voici maintenant avec grande apparence de tranquillité. Nous avions longuement attendu quelle issue prendrait te traité si longuement entretenu du mariage de mademoiselle d'Anet et de notre monsieur: mais, à ce qu’on nous a dit , nous iTcn devons plus rien attendre , puisque tout en est eassé ; et Dieu veuille que certaines nouvelles espérances qu'on nous propose soient plus assurées que celles que nous venons de perdre n'ont été.

Notre M. de Charmoisy est à Chambén il y a quelques jours , où je lui ai envoyé la nouvelle de la perte de son second fils, mon filleul. Je crois qu’il la ressentira ; car ayant retiré son cœur de la cour , il l'avoit mis en sa femme , ses enfants et ses amis.

Je me réjouis que M. de Montpellier soit à Paris le raréme suivant , à jouir de la douceur de votre présence, à laquelle croyez que j'aspire souvent , mais pour néant, puisqu'ayant plusieurs fois fait demander congé à son altesse de pouvoir aller faire un carême en votre ville , je n'ai su jusqu'à présent l'obtenir, ni même autre réponse, sinon qu’il y falloit penser: mais nul ne me sauroit empêcher que d'esprit et de coeur je n’y sois journellement auprès de vous , à vous honorer , chérir et embrasser de toutes mes forces.

Madame la marquise de Menetry me fait trop de grâce de se ressouvenir de moi , et encore plus de désirer que j’aille là. Je suis son très-humble serviteur , et porte singulière révérence à son mérite: mais d’aller là, je n’en puis rien dire, sinon que ce sera quand je pourrai ; mais de savoir quand je pourrai , il n'est pas en mon pouvoir.

M. d'Hormelet, qui va petit à petit achevant le petit reste de sa vie , a désiré que je vous assurasse de son humble affection. Surtout, je vous assure de la mienne , et vous souhaitant toute prospérité , je suis , monsieur , votre , etc.

Monsieur , j'ai loué Dieu , quand on m'a fait savoir de Lyon que vous étiez guéri d'une grande maladie avant que j'aie su que vous en ayez été atteint. Dieu vous conserve, et je m’en réjouis avec madame votre femme , de laquelle je suis de même humble serviteur.

LETTRE CXCVI1I

S. FRANÇOIS I)E SALES , A UNE DAME

Exhortation à se livrer à l’oraison mentale.

St juillet 1611.

Madame ma très-chère fille, je vous écrivis avant-hier, seulement pour accompagner une lettre que la bonne mademoiselle N. envoyoità M. votre mari , son frère; mais j'aime bien mieux vous écrire maintenant sur le sujet de votre lettre.

Taudis que nos corps sont en douleur, il est malaisé d'élever nos cœurs à la considération parfaite de la bonté de notre Seigneur ; cela n'appartient qu'à ceux qui , par de longues habitudes, ont leur esprit entièrement contourné du côte du ciel : mais nous qui sommes encore trop tendres, nous avons des âmes qui se divertissent aisément au sentiment des travaux et douleurs du corps. C'est pourquoi ce n’est pas merveille si durant vos maladies, vous avez intermis l'usage de l'oraison intérieure : aussi en ce temps-là il suffit d'employer ces prières jaculatoires et sacrées aspirations; car puisque le mal nous fait souvent soupirer, il ne coûte rien de soupirer en Dieu, et à Dieu, et pour Dieu, plutôt que de soupirer pour taire des plaintes inutiles.

Mais maintenant que Dieu vous a rendu votre santé , il faut bien , ma chère fille, reprendre votre oraison , au moins pour demi-heure le matin, et un quart d'heure le soir avant souper : car, depuis qu'une fois notre Seigneur vous a donné le goilt de ce miel céleste , ce vous sera un grand reproche si vous vous en dégoûtez, etméinemenl puisqu'il vous l'a fait goûter avec beaucoup de facilité et de consolation , ainsi que je me ressouviens fort bien que vous me l’avez avoué. 11 faut donc bien prendre courage, et ne point permettre que les conversations , et cette vaine sujétion que nous rendons à ceux que nous hantons , vous privent d'un si rare bien comme est celui de parler cœur à cœur avec son Dieu.

Vous m'obligerez certes beaucoup de me donner un peu des nouvelles de votre ame : car la mienne l’aime chèrement, et ne se peut empêcher de désirer de savoir en quel état elle se trouve : mais la variété des desseins que M. votre mari a eus de vous faire revenir ici, et de vous faire demeurer aux champs, m'a retenu de vous en demander. Faites-moi donc ce bien, je vous en supplie, de m’écrire quelquefois, avec assurance que je vous donne de toujours vous répondre, comme aussi de correspondre fidèlement à

DK S. FRANÇOIS DK SALES.

l'honneur que vous me faites de me vouloir du ' bien, par une très-sincère affection à votre service. Dieu soit à jamais au milieu de votre cœur, pour le remplir et faire abonder en son saint amour. Ce sont les souhaits journaliers, madame ma chère fille, de votre, etc.

S. FRANÇOIS DE SALES , A UNE DAME DONT IL

AVOIT NOMMÉ UN ENFANT SUR LES FONTS j

DE BAPTF.ME (1).

Le respect humain est blâmable en matière de religion. Avis sur les sécheresses intérieures.

.*> août 1611 .

Je n’ai pas plus tôt vu monsieur votre cher mari, que j'ai su son départ de cette ville. Cela a été cause, ma très-chère fille, que je n’ai pu lui donner cette lettre, par laquelle je veux répondre, quoique couramment à mon accoutumée, aux dernières lettres que j’ai reçues de vous.

Sans doute, ma très-chère fille, il ne faut pas une autre fois rien rabattre des coutumes générales avec lesquelles nous professons notre sainte religion, pour la présence de ces bigearres huguenots. et il ne faut pas que notre bonne foi ait honte de comparoitre devant leur afféterie. Il faut en cela marcher simplement et confidcrninont.

Mais aussi le péché que vous fîtes n'est pas si grand qu’il s’en faille aflliger après la repentance : 1 car il ne fut pas commis en une matière de com- j mandement spécial, ni ne contient pas aucun dé- j saveu de la vérité, mais seulement un indiscret respect; et, pour le dire clairement, il n'y eut rn cela aucun péché mortel, ni, comme je pense, véniel, ains une simple froideur procédant de trou - 1 hlement et irrésolutiou. Demeurez donc en paix de ce côté-là.

Quant au bon père dom Guillaume de Sainte- Geneviève, il y a environ deux mois que ses supérieurs l’ont envoyé pour résider a Tolose.

Le père Galesius, à la vérité dire, est excellent, et fait merveilles pour établir des bonnes résolutions; mais je crains fort qu’il ne soit déjà I attaché : toutefois on pourroit bien le faire trai- j ter dextreinent, et par même moyen lui faire entendre qu'on ne l’invite qu’au seul exercice de charité, et en lieu où il n'y a rien à gagner que les âmes. Que si cela ne peut réussir, il nous fau-

(1) Cette dame est probablement la même à la- j quelle est adressée la lettre précédente , et beaucoup ] de lettres suivantes.

Itfl

dra un peu considérer où nous pourrons donner de la main.

Le confesseur de Sainte-Catherine, père Antenne, prêcha il y a deux ans à la Roche, où il donna une fort grande satisfaction, et si il con 1 fesse; et, comme je crois, il n’est encore point arrête. Nous verrons donc un peu ce qui se pourra faire.

Ma très-chère fille, vous faites toujours trop de considérations et d'examen pour connoltre d’où les sécheresses vous arrivent : si elles arrivoient de vos fautes, encore ne faudroit-il pas s’en inquiéter, mais avec une très-simple et douce humilité les rejeter, et puis vous remettre entre les mains de notre Seigneur, afin qu'il vous en fit porter la peine, ou qu’il vous les pardonnât, selon qu’il lui plairoit. Il ne faut pas être si eu I rieuse que de vouloir savoir d'où procède la diversité des états de votre vie. Il faut être soumise à tout ce que Dieu ordonne.

Hé bien, au demeurant, voilà donc le cher mari qui s'en va, ma chère fille, puisque sa condition et son humeur même le portent au désir de paroitre ès occasions ; il faut humblement recommander son départ et son retour à notre Seigneur, avec confiance en sa miséricorde qu’il en disposera à sa plus grande gloire.

Vivez doucement, humblement et tranquillement, ma très-chère fille, et soyez toujours toute à notre Seigneur, duquel de tout mon cœur je vous souhaite la très-sainte bénédiction, et à vos petites, mais particulièrement à ma chère bonne petite filleule, qu'on in’a dit être toute de sucre. La chère cousine est aux vendanges, et on me dit qu’elle se porte bien, comme fait madame de N., qui, à mon avis, s'avance fort en l'amour de Dieu avec toutes ses sœurs. Votre, etc.

LETTRE CC

S. FRANÇOIS DE SALES , A UNE DAME MARIEE A UN SÉNATEUR

(Tirée du monast. de St. -Nicolas du Chardonnet.»

Il l’exhorte à se donner toute à Dieu , l’assurant que c’est l’unique bonheur.

17 août 1611.

Madame, le souvenir de vos vertus m'est si agréable, qu'il n'a pas besoin d’ôtre nourri par la faveur de vos lettres ; elles vous acquièrent néanmoins une nouvelle obligation sur moi, puisque je reçois par icelles et beaucoup d'honneur et beaucoup de contentement, de voir que nonseulement vous avez réciproquement mémoire de

l.KTTKES

toi

moi , mais que vous l'avez agréablement ; aussi n’en sauriez-vous conserver pour personne qui ait plus de sincère affection pour vous, à qui je souhaite continuellement devant notre Seigneur mille bénédictions, et celle-là sur toutes et pour toutes, que vous soyez toute parfaitement sienne : soyez-le, madame, de tout votre cœur, car c’est le grand, ains Tunique bonheur qui vous puisse arriver ; et si, monsieur le sénateur n'en aura point de jalonsie, puisque vous n'en serez pas moins sienne, et en recevra de l'utilité, puisque vous ne sauriez donner votre cœur à Dieu que le sien n'y soit engagé.

Je suis, madame, mais je suis de tout le mien, votre, etc.

LETTRE CCI

Page 1