AU ROI HENRY IV
Saint François prie Sa Majesté d'exempter du paiement des décimes
les curés du bailliage du Bugey.
Sire,
J'ay cinquante ou soixante Curés sous ma charge au bailliage du Bugey, sur lesquels nulle décime n'a esté cy devant imposé de la part de vostre Majesté, à la bonté de laquelle je recours maintenant pour eux, et eux avec moy, affin qu'il luy plaise les exempter encore cy après. Le fondement de cette supplication , Sire, est à la vérité bien mauvais, mais il n'en est que plus solide ; car, c'est leur extrême pauvreté, puis que presque tous sont si chetifs en moyens , qu'ils n'en ont que pour vivre misérablement ; si que vostre Majesté commandant qu'on les laisse aller, leur fera une excellente aumosne, car elle leur donnera le repos , seule condition qui peut rendre leur disette aucunement supportable , du milieu de laquelle ils prieront Dieu qu'il prospère vostre Majesté, etc.
un.
À UN GENTILHOMME EN DIGNITÉ, (L'original est conservé an monastère de la Visitation d'Année*.)
Saint François le prie de faire en sorte que, dans le traité avec la république de Genève , on n'oublie point de stipuler, en Faveur de la cathédrale de Genève, la jouissance de ses biens qui sont dans les états du duc de Savoie.
Monsieur,
Il plut à S. A. il y a quelque, temps , depuis ces guerres, déclarer pour l'église de ce diocèse estre de son intention et plaisir que tous les biens qui se trouveroient en ses estats avoir esté de l'Eglise anciennement devant que Genève eust chassé les Ecclésiastiques, retournassent à l'Eglise comme vray patrimoine de J.-C., ce qui a fait que le Chapitre de Saint- Pierre ayant advisé qu'il se devoit tenir quelque journée à Turin touchant ce bailliage et autres affaires , il a pris resolution en l'asseurance de vostre zèle et pieté de vous supplier très humblement de leur faire aumosne de vostre crédit et intercession en cet endroit, afi,n que si le cas de quelque restitution de pays escheoit en traité, ils ressentent le profit de la dévote intention de sa dite Altesse , et que les biens qui se trouveront avoir esté dudit Chapitre au temps de la subversion de Genève leur soient restitués.
Ils vous supplient donc , Monsieur, très humblement tous en gênerai , et moy en particulier comme ayant cet honneur d'estre prevost en leur Compagnie, de prendre cette leur affaire en main , se promettant que si la bonne intention de
* Ces* la 16* parmi les lettres inédites de la collection Biaise.
S. A., dressée sur la pieté de la cause, est aidée de vostre faveur et authorité, elle sortira en son effet avec grand mérite de sa dite Altesse, qui nous aura remis nostre pain en la main, et de vous , Monsieur, qui neus aurez procuré ce bien , duquel je puis vous asseurer avec vérité que nous avons bon besoin , pour s'estre la pauvreté de cette église cathédrale de trente Chanoines, quasi tous gentilshommes ou gradués, fort rengregée par ces guerres , sans avoir voulu jamais diminuer aucune chose de ce qui s'observoit pour la décoration du service divin.
Vous suppliant donc nous avoir pour recommandés, nous recommanderons de toute nostre dévotion vostre santé et prospérité à N. S., et demeurerons obligés à jamais de prier plus particulièrement sa divine bonté qu'elle vous comble de ses bénédictions. Et pour mon regard, Monsieur, continuant en la condition de M. de Boisy, mon père, je demeureray vostre très humble serviteur.
/\A/\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/V\AAAAAAAAAAAA/l|.^AAA,V>AAA
LTV.
AU RÉVÉREND PÈRE EN N. S., LE PÈRE DOM , PRIEUR DE POÏMERS, EN FAYBU1 DES DROITS DE l/ÉGLISE DE BEAUMONT.
(L'original en appartenoit à madame la comtesse Palliai, née Mareschal
de Cbauraont, à Turin.)
Saint François le prie d'oser de son autorité pour que les sujets de sa maiso11 paient les prémices au curé de Beaumont , leur curé.
m ^ Î7 août 1609.
Mon Rev. Père,
Les remostrances que me fait le sieur Curé de
Beaumont, que plusieurs des sujets de vostre maison refusent de luy payer les prémices, les quelles néanmoins ils luy doivent comme estant ses paroissiens; avant que de prendre aucun autre expédient pour l'aider en sa juste intention selon mon devoir, j'ay voulu vous supplier d'user de Fauthorité que vous avez sur ces refusans, pour les réduire à la raison : espérant que vostre sage entremise aura tout le pouvoir requis pour l'effet de mon équitable désir, comme la mienne aura le crédit envers vostre bienveillance d'en obtenir le secours que je souhaite à cet honneste et bon Curé , le quel je m'asseure vous est desja assez recommandable : comme aussi il m'a tesmoigné qu'il vous honore et révère de tout son cœur. Je n'employeray pas davantage de paroles pour vous exprimer mon affection en ce point, non plus pour vous offrir de rechef mon humble service, que je vous supplie accepter, et tenir tousjours pour tant asseuré. Nostre Seigneur vous conserve , mon révérend Père, et je suis
Vostre humble serviteur et confrère en nostre Seigneur,
François , evesque de Genève;
• C'est la 114' des lettres inédites de la collection Biaise.
«AAAAA/VAA/\AAAA/NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/NAAAAA/(MAA^
A H. FRANÇOIS KANZO',
Gentilhomme et conseiller de Son Altesse, à Turin, pour la canonisation
du bienheureux Amé.
(Tirée de la copie authentique conservée aux Archives de la Cour de Turin.)
Très illustre Seigneur,
La lettre que votre Seigneurie très illustre m'a écrite pour faire donner commencement à quelque sorte de solennité pour le jour du passage du Bienheureux Amé, est arrivée entre mes mains le jour qui a suivi la fête , ainsi on n'a pas pu faire ce que j'aurois vivement désiré, mais on le fera, s'il plaît à Dieu , Tannée prochaine.
On ne sait rien autre de Mantoue ni de Borgio, parce que les fondations qui ont été faites sont du Comte-Vert 1 et non pas de nostre Bienheureux.
* C'est la 124* parmi les lettres inédites de la collection Biaise.
1 François Kanzo a écrit la vie du bienheureux Amé ; saint François entretenoit avec lui une correspondance relative à la canonisation du prince. Voyez la 32* lettre contenue dans le recueil des lettres inédites. (Edit Biaise.)
• Amédée VI fut appelé le Comte 'Vert.
Annessi, alli 6 maggio 1610.
MoltoIU. Sig. mio,
La lettera che V. S. molto 111. mi scrisse per far dar principio a qualche sorte di solemnità per il giorno del transito del B. Amedeo çapitô nelle mie mani il giorno dopo la fcsta , onde non si fece quel che io avrei sommamente desiderato > ma si farà, piacendo al Signore, l'anno seguente.
Da Mantua non si ha altro ne da Borgo, perché le fondazioni ivi fatte sono del conte verde e non del nostro beato.
Je remercie Y. S. très m. de l'image , et je désire beaucoup voir la vie, et que l'affaire de la canonisation marche en avant.
Il m'est venu dans la pensée une chose qui , si Y. S. la trouve à propos, pourra beaucoup contribuer à l'honneur du Bienheureux. On commencera à établir à la fête prochaine de la Pentecôte une congrégation de dames nobles douées d'un grand esprit et de grandes qualités, dans laquelle on pratiquera beaucoup d'œuvres de charité envers les pauvres et les malades, au service desquels ces bonnes âmes se veulent dédier suivant ce que pratiquent les femmes en ce pays ultramontain : elles auront une maison dans laquelle elles vivront en commun , et un oratoire de grande dévotion.
Actuellement il dépend de moi de faire dédier cet oratoire et cette maison au Saint qui me paroîtra plus à propos, et voyant que la dévotion de ces dames nobles se dirige vers les pauvres et les malades auxquels notre Bienheureux fut si affectionné , que son exemple est publié dans toutes les
Ringratio V. S. 111. deir imagine, e desidero sommamente di veder la vita, e chè le cose délia canonisazione vadano inanzi.
Mi è venuto in pensiere una cosa, la quai se V. S. molto 111. trova a proposito, potrà molto ben riuscire ad honor di detto beato. Si darà principio a questa festaprossima di Pentecoste ad una congregazione di gentildonne di gran spirito, qualità e nella quale si adopraranno moite opère di cari ta verso li poveri, et ammalati, al servitio de quali quelle benedette anime si vogliono in parte dedicare secondo chè in queste parti ultramontane quel esercizio si suol fare fra le donne , et elle havranno una casa nella quale viveranno insieme et un oratorio di gran devozione.
Ora stà in man mia di far dedicare quelT oratorio , e quella casa, al santo che mi parera più a proposito, e vedendo chè la divozione di quellegentil donnée circa li poveri, et ammalati, alli quali il nostro beato fu tanto aflezionato, chè Tessempio suo è pubblicato in tutti li pulpiti y vorrei volontieri chè detta casa al suo beato nome
chaires , je voudrais bien que cette maison fàt mise sous l'invocation de ce bienheureux. II seroit convenable, puisqu'il est né dans ce diocèse , qu'il eut dans le même diocèse sa première maison et son premier oratoire.
Afin que je puisse faire cela , il seroit convenable que son Altesse l'approuvât et fît en sorte que sa Sainteté l'eut pour agréable. Il me semble, d'après ce que je pense, que ce seroit chose très facile à son Altesse , si elle ordonnoit qu'à Rome on en fit la demande , d'autant plus que depuis long-temps ce Bienheureux est si honoré dans ce diocèse.
Votre Seigneurie très illustre y pensera , et si elle me fait part de la volonté de son Altesse , je ne manquerai pas de faire, de mon côté, tout ce qui sera convenable. Je vous prie de tâcher que cela s'obtienne le plus tôt possible pour ma satisfaction.
Je supplie le Seigneur qu'il donne tout vrai contentement à V. S. très illustre ,
Votre très affectionné serviteur, François , Evêque de Genève.
fosse dedicata, è sarebbe convenevole ch'essendo egli nato in questa diocesi, in questa havesse la sua prima casa et oratorio; ma acciô io potessi far questo, sarebber conveniente chè S. A. ne fosse contenta, e facesse chè S. Sli cio havesse grato , il chè secondo chè io penso sarebbe cosa facilissima a S. A. se comandasse chè in Roma se ne facesse instanlia , atteso chè già anticamente è stato tanto riverito questo beato in questa diocesi.
V. S. molto 111. vi pensarà, e se me awisarà dell' intenzione di S. A. io non mancarô di quanto dal canto mio sarà convenevole, ma la supplico bene chè sia quanto prima per mia consolazione. In tanto supplico N. S. chè a V. S. molto 111. dia ogni vero contento. Di V. S. molto 111.
Affect*0 servitore,
Francisco, Vescovo di Geneva.
A I. BOSSTAM, YIGAIBB FOIAW DB i/ÉYÉCH* DB OMiTB BU BUGBY, VALOBMBT
BT GBZ.
(L'original en est conservé an monastère de la Visitation de Tarin.) S. François loi recommande une affaire relative à la cathédrale de Génère.
Aneci, 7 nov. 1610.
Monsieur,
Voyla que ces messieurs de nostre église cathédrale recourent à moy en une personne qui représente par delà la mienne , pour une affaire qu'ilz ont à mon advis grande raison d'affectionner. Hz ne doutent nullement que vous ne leur rendrez bonne, briefve et fidèle justice : mais je doy vous recommander leurs affaires comme les miennes propres, puis que Dieu m'a joint plus particulièrement à eux, et m'a enjoint la conservation de leurs droits. Je le fais donq autant qu'il m'est possible, et sur l'advis que vous me donnastes l'autre jour, j'enverray lundi monsieur Rollant à Monsieur de Mont-Saint-Jean , puis que je suis forcé de passer jusques en Faucigny, pour affaire qui presse, et retourneray icy pour quelques jours, passés les quelz je m'en iray à Gex, mais vous en serez advertit, et tandis, je demeure,
Monsieur,
Vostre très humble et très affectionné confrère,
François , Evesque de Genève.
1 C'est la 1B7* des lettres inédites de la collection Biaise.
Lvn.
▲ M. LI MABQUIS DR LUIS, L1EOTEKANT-GSHÉRAL DE 0. A,, EN DB ÇA LES HÛHTI.
(Tirée de l'original conservé aux Archives de la Cour de Tarin.)
Saint François lui donne connoissance d'une excursion qu'il fait dans un« bourgade du pays de Gex qui est hors de l'obéissance de S. A.
30 avril 1611.
Monsieur ,
Estant appelé pour restablir le saint exercice de la foy en une bourgade du pals de Gex, qui est de mon diocèse, mais hors de l'obeyssance de S. A. Sm% j'ay voulu avant mon depart, donner connoissance à Y. E. de ce petit voyage, auquel ma charge m'oblige, affin qu'en toutes occasions j'observe, tant qu'il me sera possible, les loix de mon devoir. Dieu veuille à jamais bénir Y. E., de la quelle je suis ,
Monsieur ,
Très humble et très affectionné serviteur en N. S.,
François ! Ev. de Genève.
* ffttt la lî8* des lettres inédites de la collection Biaise.
Lvm.
A S. A. CHARLES EMMANUEL I*r, DUC DE SAVOIE.
(L'original existe aux Archives de la Cour de Turin.)
Saint François se justifie auprès du duc de Savoie de l'accusation calomnieuse
d'ourdir des trames contre son Etat.
Aneci, il juin 1611.
Monseigneur,
Ayant esté adverti que Ton m'avoit chargé auprès de V. A. de fayre certains mauvais mesnages (Testât avec les estrangers , j'en ay esté le plus estonné du monde , ne pouvant m'imaginer sur quelP apparence de fondement on peut bastir cette calomnie : Car encor que ces jours mon devoir m'ayt nécessité d'aller à Gex et y arrester quelque temps , si est-ce que non plus là qu'ailleurs je ne me suis meslé de fayre ou dire chose aucune , que selon ma profession, preschant , disputant , reconciliant les esglises , consacrant les autelz, administrant les sacrementz. Et non-seulement je n'ay point fait de mesnage contre le service de V. A., ce qui ne m'est jamais arrivé , ni ne m'arrivera jamais ni en effect , ni en pensée; mais au contraire autant que la discrétion et le respect que je doy à ma qualité me le permettent , j'ay observé tout ce que j'estimois estre considérable pour le service de V. A. affin de luy en donner ad vis, comme j'eusse fait par escrit, si à mon retour je n'eusse treuvé le commandement qu'elle me donnoit, de les porter de bouche à M. le marquis de Lans, auquel je parlay en toute franchise et
1 C'est la I31« parmi les lettres inédites de la collection Biaise. VI- 18
274 opuscule»
nalfveté ; l'asseurant entr'autres choses que les bruitz touchant le dessein des François sur Genève n'estoyent que des vrayes chimères que quelques-uns avoyent peut-estre fabriquées pour rendre probables leurs prétendus services. Car en vraye vérité les François n'avoyent eu aucun9 intention de surprendre à force cette ville là ; ayant trop d'appréhension de mouvoir les humeurs des hérétiques de France et de leur faire prendre les armes comîn' ilz feront s'ilz peuvent toutesfois et quantes , qu'on fera de telz coups contr' eux. Tellement que ni M. le Grand de Bellcgarde ni M. de Lui n'osèrent jamais y aller quoiqu'ilz y fussent invités, de peur d'accroistre le soupçon que quelques-uns en avoyent. Vray est que le sieur de la Noue proposa là dedans par manière de conseil , qu'il seroit expédient de remettre les murailles au Roy de France pour éviter les perilz qu'elles couroyent à tous momens. Mays soit qu'il donnast cette atteinte par le commandement de la Reyne, soit qu'il la fist de son propre mouvement, de quoy je n'ay rien sçeu apprendre de certain, elle fut si mal reçeue que ceux de la ville en diverses occurrences disoyent tout haut qu'ilz se donneroyent plustost au malin qu'à V. A. et plustost à V. A. qu'au Roy ; d'autant que non seulement Y. A. les recevroit à meilleur marché que le Roy ; mais quand elle voudroit altérer les conditions de leur donation , ils auroyent plus de moyens de la rompre par l'assistance des voisins , que quand elle seroit faite en faveur du Roy. Et ne sçai si pour ce regard il vint point à propos qu'à mesme temps les Souisses qui revenoyent d'auprès de V. A. dirent en passant des merveilles en faveur des droictz qu'elle a sur le pays de Vaux, dequoy ceux de Genève furent extrêmement esmeuz. Et , sur ce propos, j'appris de divers discours des François que si nostre Saint- Pere se remuoyt un peu vivement envers les Souisses catholiques et la Reyne, comm' il le doit faire en considération de la religion , il n'y auroit point de difficulté de faire heureu-
sèment réussir les prétentions de Y. A. contre les Bernoys , desquels la grandeur est de longue main ennuyeuse aux Souisses catholiques ; et puisque la Reyne doit plus désirer l'amoindrissement du parti huguenot que soupçonner l'aggrandissement de Y. A.
Je dis plusieurs autres particularités à M. le marquis de Lanz des quelles sans doute il aura eu bonne mémoire , pour les représenter à V. A., laquelle je supplie très humblement de croire que j'ay gravé trop avant en mon cœur le devoir que je luy ay , pour jamais me relascher à faire chose qui puisse tant soit peu nuyre au service de ses affaires ; et que j'ay une trop grande aversion au tracas des choses d'estat pour jamais y vouloir penser d'un* attention délibérée. Ni moy, Monseigneur, ni pas un de mes proches n'avons ni en effect ni en prétention aucunechose hors Fobeyssancede V. A. Je ne sçay doncq comment la calomnie ose me représenter avec des affections estrangeres, puis que mesme je vis, Dieu merci, de telle sorte que comme je ne mérite voyrement pas d'estre en la bonne grâce de V. A. n'ayant (rien) qui puisse dignement correspondre à cet honneur-là; aussi merité-je de n'estre jamais en sa disgrâce , ne faysant ni n'affectionnant rien qui me puisse porter à ce malheur , que je ne crains aussi nullement moyennant l'ayde de nostre Seigneur, qui en faveur de la véritable fidélité que je conserve à V\ A. ne permettra jamais que les brouillons et calomniateurs m'ostent la gloire que j'ay d'estre advoué,
Monseigneur,
Invariable , très humble , très fidèle et très obeyssant serviteur et orateur de V. A.,
François , Evesque de Genève.
276 opuscule»
WL
