‹ Œuvres complètes de Sainte Térèse de Jésus; traduction nouvelle par les Carmélites du premier monastère de ParisChapitre 183 sur 185 · Cepeda (Doua Marie de), carmélite · texte numérisé non relu

Cepeda (Doua Marie de), carmélite

ch., ni, 296, 297, 310, 317, 575.

Cepeda (Don Pierre Sanchez de),

Cepeda (Don Kodrigue dej, IV,

Cerda (Dofia Anne de la), m, 220.

Cerda (Doiia Louise de la), m, 6,

Cetina (François de), IV, 160.

Chacon, IV, 160, 163.

Charles Borromée (Saint), IV,

Charles III, roi d'Espagne, IV,

Charles-Quint, empereur, m, 198,

Charles IX, roi de France, III,

Chayés (Éléonorc), IV, 317.

Cisneros (Doua Marie de), m, 307,

Clément VIII, IV, 23, 155.

Clément X, UI, 87.

Clément XU, m, 341.

INDEX DES PERSONNAGES

démentis ^Polixène de), ni, 223.

Cobos (Don Diego de los), évêqiie

d'Avila, III, 65.

Cobos (Don François de los), m,

Cobos y Mendoza (Don Diego de

los), ni, 132, 153.

Colette (Sainte), III, 223.

Constance des An^çes, carmélite

déch., ni, 478.

Constance de la Croix, carmélite

déch., m, 437; — IV, 103.

Constance de la Mère de Dieu,

hiéronymite, IV, 278.

Cdrdoba (Don Alphonse de), abbé

d'Alabança, IV, 133, 139.

Côrdoba (Don Gonzalve Femandez

de), duc de Sesa, m, 133.

Côrdoba (Don Gonzalve Femandez

de), dit le grand capitaine, IV,

Cdrdoba (Don Louis de), IV, 243,

Côrdovès (Docteur), m, 373 — IV.

Cordule (Sainte), III, 243.

Covarrubias (Don Christophe de),

Covarrubias (Don Jean de), IV,

Covarrubias y Leyva (Don Diego

de), évèque de Ségovie, III, 279,

Cribelli (Alexandre), nonce apost.,

Cruz y Ocampo (I)ofia Béatrix de

la), m, 322.

Cuellar (Dona Françoise de). Voir

Françoise de la (^roix.

Cuello (Catherine), IV, 328-.

Cuenca (Adrien de), IV, 487.

Cuevas (François de), IV, 201, 319,

Cuevas (Jean Velasquez de las), dominicain, cvt^qued'Avila, IV, 131,

Cunninghame Graham (Gahrieln) ,

Cyprien de la Nativité, carme

déch., ni, 3î), 310.

Dantisco (Doua Adrienne), IV, 29,

Dantisco (Doda Jeanne), m. iOi ;

Dantisco (Dofia Jeanne), fille de la

précédente, IV, 29.

Dantisco (Doua Justine), IV, 29.

David (Saint roi), IV, 90. 137.

Dàvila (Don Alphonse Alvarez \

Dàvila (Don François), m, 333.

Dàvila (Dofia Marie), m, 337.

Dàvila Maldonado (Don Martin:,

in, 463.

Daza (Gaspard), m, 71, 72, 319; —

Daza (Don Michel), m, 411.

Denys delà Mère de Dieu, carme

déch., m, 34.

Denyse de la Mère de Dieu.

carmélite déch., IV, 341.

Deza (Alphonse), S. J., IV, 22.

Diaz (Antoinette), m, 427.

Diaz (Marie), IV, 349.

Diego de la Trinité, carme déch..

rV, 133, 229-234, 236, 237, 259,

Diez de Arzeo (Fero), IV, 333.

Diez de Henao (Doua Elvire), m,

Dominique (Saint), m, 239, 281,

Doblado (Joseph), m, 3;> Doria (Dominique), rV, 160, Doria (Horace), m, 467.

Doria (Marie), IV, 160.

Doria (Mcolas), carme déch., lU.

11, 27, 28, 368, 458, 467, îiOl ; —

Dorothée de la Croix, carmélite

déch., m, 330, 396, 397.

Duefias (Rodrigue de), m, 69.

Eboli (Princesse d*). Voir Dofia Anne de Mendoza.

INDEX DES PERSONNAGES

Éléonore de Jésus (Jardin), carmélitedéch., III, 425, 426.

Éléonore de Jésus (do Ledesma), carmélite décli., UI, 463, 464.

Éléonore de la Miséricorde, carmélite dccli., IV, 16o, 288, 348- 3,W.

Éléonore de Saint- Ange, carmé- ^ lite décli., IV, 73, 316.

Éléonore de Saint-Gabriel, carmélite déch., m, 374, 37o ; — IV, ^14,38,379,408.

Éléonore-Baptiste de Jésus, carmélite déch., IV, 234, 306, 543,

Élie (Saint), prophète, m, 335 ; — , IV, 137,

Élie de Saint-Martin, carme déch., général de la Congr. d*Es- ^ pagne, IV, 153, 395.

Elisabeth de Valois, reine d'Espagne, III, 220, 482-484, 487 ; — , IV, 154.

Elisée (Saint), prophète, m, 335.

Elisée des Martyrs, carme déch..

Elisée de la Mère de Dieu, carme ^ déch., IV, 163.

Elisée de Saint-Bernard, carme ^ déch., III, 34.

Élizarraez, IV, 370.

Elvire de Saint- Ange, carmélite déch., in, 379-382; — IV, 405,

Elvire de Saint-Joseph, carmélite déch., professe de Yillanueva de ^ la Jara, 338, 339.

Émérentienne (Sainte), IV, 66.

Emmanuelle de Saint-Élie, carmélite déch., IV, 365. •

Enriquez (DofiaAnne), m, 324.

Enriquez (Henri), S. J., IV, 257.

Enriquez (l)ofia Marie), duchesse d'Alhe, m, 6, 256, 268, 555^>7 ;

Eraso (Jean de), S. J., IV, 44.

Ervias (Augustin), IV, 99, 400, 402, 403, 421.

Espinel (Doua Anne), carmélite eh., m, 313,

Espinel (Dofia Isahelle), carmélite ch., III, 343.

Espinel (Doua Marie), carmélite ch., III, 39, 289, 301, 342-344, 574-

Espinel (Dofia Seconde), carmélite ch.,in, 343.

Esteban (Alphonse), III, 76, 78, 524.

Estella (Père), S. J., III, 564.

Etienne de Saint-Joseph, carme déch., général de la Congr. d'Espagne, in, 502, i303.

Eugène (Saint), UI, 200.

Eugène IV, m, 290; — IV, 448, 452, 478.

Eugénie de Jésus, carmélite déch., IV, 365.

Evora (Don Jérôme d*), IV, 444.

Félicienne de Saint-Joseph, carmélite déch., IV, 455.

Ferdinand VI, roi d'Espagne, m,

Ferdinand le Catholique, roi d'Espagne, IH, 202; — IV, 485,

Ferdinand (Infant), ni, 54Î).

Ferdinand d'Autriche (Infant), IV, 454.

Femandez (Jean), III, 392.

Femandez y Orellana (Pierre), dominicain, III, 74, 232, 255,256, 275-279, 354, 357, 533, 546, 555- 557 ; — IV, 2, 98, 454, 253-255, 260, 273-275, 294, 403, 449, 455, 464.

Flor (Doua Marie de la), FV, 329.

Florence des Anges, carmélite déch., IV, 280, 334, 432.

Fonseca (Don Alphonse de;, évèque d'Avila, III, 572.

Fontecha (François de), III, 347.

Fontes Abad Quiepo Llano (Don Mariano), marquis d'Ordofia, IV, 21.

Franco de Guzman (Don Manuel), rV, 205, 206, 208, 512-520.

François de la Conception, carme déch., in, 403.

François de Sainte-Marie, carme déch., III, 28, 403, 446, 477, 490, 204, 203, 205, 245, 230, 250, 282.

INDEX DES PERSONNAGES

330, 363, 418, 510, 513, 525, 5i0, 572 ; — IV, 7, 13, 17, 34, 42, 110, 114, 116, 138, 141, 162, 232, 237, 337, 434, 476, 481.

Françoise de la Conception, carméUte déch., IV, 3a4.

Françoise de la Croix, carmélite déch., IV, 75, 76, 78-82, 276, 325- 327, 420-425, 432.

Françoise de llncamation, carméUte déch., m, 492.

Françoise de Jésus (Yillalpando), carmélite déch., m, 186,187,397.

Françoise de Jésus (Sanchez), carmélite déch., in, 361, 363-365.

Françoise de Jésus, carmélite déch., professe de Paslrana, III,

Françoise de Jésus, franciscaine déch., m, 223.

Françoise de la Mère de Dieu (Gatierres), carmélite déch., m,

Françoise de la Mère de Dieu (Rodrlguez de Sandoval y Luna), carméUte déch., IV, 306-309.

Françoise de la Mère de Dieu (de Saojossa), carmélite déch., IV, 75, 76, 78-83, 280, 326, 332, 333, 420425, 432.

Françoise de Saint-Albert, caiv méUte déch., III, 417, 541 ; — IV,

Françoise de Saint-âlisée (Andrada), carméUte déch., m, 426.

Françoise de Saint-Élisée (Mondejar), carméUte déch., IV, 121.

Françoise de Saint-Joseph, carméUte déch., IV, 75, 76, 78-82, 276, 327, 421-425, 432.

Frédéric de Saint-Antoine, carme déch., rv, 166.

Freyle (Henri), IV, 317, 387.

Fuente (Agnès de la), m, 424.

Fuente (Anne delà), III, 250, 302.

Fuente (Béatrix de la), m, 423.

Fuente (Mathieu de la), basiUen, m, 224, 227.

Fuente (Don Vicente de la), III, 19, 30, 35, 36, 39, 72, 93, 95, 97, 272, 427, 518, 541, 563 ; — IV, 120, 395, 413, 434, 459, 476, 181.

Fuentes y Bspinosa (Doua Jeanne de), m, 344 ; — IV, 52, ±48, 251.

Gabriel de PAssomptIon, carme

déch., in, 543; — IV, 401, 102,

Oabriel de la Croix, caxme déch.,

rv, 270.

Gadea (François de), IV, 140.

Gallo (Jean), dominicain, m, 217,

Gallo (Ferdinand), m, 40t.

Gante (François de), m, 563.

Garda (Ferdinand), m, 338.

Garcia (Martin), carme ch., m, 193.

Gaspard de Saint-Pierre, carme

déch., IV, 431, 432.

Gaytan (Antoine), m, il, 236, 290-

Genésie de la Conception, carméUte déch., m, 371.

Greronimo (Jean), S. J., IV, 213.

Gomez (Anne), m, 295.

Gomez (Jean), IV, 421, 425.

Gomez (Paul), IV, 409.

Gomez y Vero (Alphonse;, IV,

Goxi^alez (Alphonse), carme ch.,

ni, 67, 182-184, 192, 193, 229, 516,

Gonzalez (Barthélémy), IV, TATk

Gonzalez (Catherine), m, 379.

Gonzalez (Guiomar), m, 382.

Gonz&lez de las Cuervas (l^rou

Gonzalez Dàvila (GiUes), S. J., m,

Gonzalez Dàvila (Gilles), m, 372.

Gonzalez de Médina (Dofia Hrm i.

cannélite ch., m, 289, 572.

Gonzalez de Mendoza(Don Pedro),

Gonzalez Vaquero(Michel),III,71.

Gracian (Don Antoine). IV, 29, 405.

Gracian (Don Louis), rv, 30.

Gracian (Don Luc), rV, 29.

INDEX DES PERSONNAGES

Gradan de Alderete (Don Diego), in, 401 ; — rV, 22, 30.

Graoian Dantisoo (Don Thomas), rv, 29.

Gracian de Torrès (Don Pierre), IV, 29.

Gianada y Alaicon (Bcm Alphonse), rv, 242.

Gratien (Jérôme) (1), carme déch., commissaire apostolique et provincial de la réforme, III, 11, 20-22, 26, 29, 31-34, 47, 55, 65, 91, 94, 97, 98, 104, 170, 180, 184, 191, 226, 232, 276, 277, 304, 306, 312, 317, 323, 329, 348, 349, 357, 369, 404, 405, 415, 427, 438, 450, 510, 532, 533 ; — IV, 20, 22- 38, 45, 47, 48, 51, 52, 63, 68-70, 73, 80, 81, 92, 93, 117, 119, 130, 138, 141, 149, 151-153, 161, 162, 178, 183, 186, 187, 189-199, 201, 203, 204, 219, 220, 225, 229, 232, 248, 254-258, 260-264, 276, 277, 280, 290, 297, 313, 315, 322-324, 333, 342, 363, 367, 369-379, 381, 384, 385, 389, 102-106, 408, 409, 415, 42a-431, 433, 436-438, 440, 411, 472, 476, 477,481, 483-485, 491-493, 495, 504, 507, 512, 521, 522, 527-«31, 538, 540, 541, 549.

Grégoire XHI, III, 66, 223, 276 ; — IV, 90, 96, 152, 154, 254, 255, 259, 260, 262, 408, 459, 478-480, 521, 522.

Grégoire de Nazianze, carme déch., m, 11, 384; — IV, 14, 38, 153, 360, 363, 381, 391.

Grégoire de Saint^oseph, carme déch., m, 541 ; — IV, 267, 268, 278, 291, 433.

Grenade (Louis de), dominicain, rv,

Guadalajara (Diego de), IV, 127.

Gaadalesta (Marquis de), IV, 24.

Guedeja (Don François), III, 471.

Guerra (Pero de), rV, 530.

Gaerra de Lana (Dona Éléonore), IV, 306, 307.

Guerrero (Jean Diaz), m, 394.

(1) Même remarque ({ne ponr Julien d'Avlla.

GaeTara (Alphonse de), m, 371.

Guevara (Don Jean de), rV, 236,

Guevara (Auditeur de), m, 493.

Guevara (Dofia Térèse de), UI, 428.

Guiera (Don Alphonse), m, 307,

Guiera (Dofia Béatrix), carmélite

ch., m, 289, 572, 573.

Guiera (Dofia Catherine), carmélite

ch., m, 221, 307, 308.

Guiera (Dofia Jeanne). Voir Jeanne

du Saint-Esprit.

Guiomar de Jésus, carmélite

déch., m, 273, 279, 416, 541 ; —

Guiomar de Saint-Pierre, carmélite déch., m, 399.

Guiomar du Saint-Saorement,

carmélite déch., m, 464-466, 469;

Gatierrez (Diego), m, 379.

Gutierrez (Marie), III, 472.

Gutierree (Martin), S.J., ni, 238,

Gutierrez (Nicolas), III, 250, 251

Guzman (Dofia Aldonce de), rv, 28^1 Guzman (Don Jean Ramirez de),

marquis d'Ardalès, IV, 243.

Guzman (Louis de), S. J., III, 198

Guzman (Don Nicolas de), prince de StigUano, IV, 364.

Guzman y Barrientoa (Don Martin de), IV, 246, 249.

Guzman y Dàvila (Don Mathias de), in, 336, 343.

Hélène de Jésus (de <}ulroga), carmélite déch., m, 83, 356,359- 361, 367, 368, 433.

Hélène de Jésus (de Tolosa), carmélite déch., IV, 195, 203, 221.

Henri rV, roi de France, m, 31.

Heredia (Antoine de). Voir Antoine de Jésus.

INDEX DES PERSONNAGES

Hemandez Ruiz (Anne), IV, 118.

Hemandez (Barthélémy), rv, 552.

Hemandez (François), IV, 330.

Hemandez (Marie), IV, 330.

Hemandez (Paul), S. J., III, 196-

Hemandez (Pierre), III, 257.

Hemandez de Melgar (Jean), III,

Herrera (Diego de), III, 538.

Herrera (Jean), IV, 43.

Herrera (Licencié), III, 283.

Herrera (Dofia Marie de), III, 75,

Herrero Bayona (Don François),

Hiéronyme des Anges, carmélite

déch., in, 330, 492.

Hiéronyme de la Couronne, carmélite déch., IV, 322.

Hiéronyme de llncamation,

carmélite déch., III, 359-362, 367,

Hiéronyme de Jésus (Rodrignez

y Gonzalez), carmélite déch., III,

Hiéronyme de Jésus, carmélite

déch., professe de Valladolid, III,

Hiéronyme de la Mère de Dieu

(de Sotomayor), carmélite déch.,

Hiéronyme de la Mère de Dieu,

carmélite déch., professe deSégo-

vie, ni, 493.

Hiéronyme de Saint-Augustin,

carmélite déch., III, 231, 251, 302,

Hiéronyme du Saint-Esprit, carmélite déch., III, 393, 465-168.

Hiéronyme de Saint-Pierre, carmélite déch., III, 393, 394.

Hiéronyme de la Visitation,

carmélite déch., IV, 342.

Huerta (Roch de), IV, 317.

Hurtado (Diego), III, 423.

Hurtado de Mendoza (Don Jean).

Huyolobro de Miranda (Jean\

ni, 535.

Hye-Hoys, IV, 16.

Ibaiiez (Pierre), dominicain, IV, 249, 250.

Innocent IX, IV, 96.

Innocent de Saint-André, carme déch., IV, 153.

Isabelle, impératrice, III, 222 ; — IV, 154.

Isabelle la Catholique, reine d'Espagne, III, 202; — IV, 237.

Isabelle d'Autriche (Infante^ m, 458 ; — IV, 151.

Isabelle des Animes (Mejia y Alvarez), carmélite déch., IV, 310.

Isabelle des Anges (Mejia y Ihafiez), carmélite déch., IH, 260.

Isabelle des Anges (Ruiz), carmi^lite dt'ch., in, U8, 351, 452-45:;.

Isabelle de l'Ascension, carm*'^ lite déch., III, 383, 385^7.

Isabelle du Christ, carmélite déch. , m, 493.

Isabelle de la Croix (Arias). Voir Doâa Isabelle Arias.

Isabelle de la Croix (Morales, carmélite déch., m, 180.

Isabelle de la Croix, carmélite déch., professe de Salamanque, III, 463.

Isabelle de llncamation (de Puebla),carmélite déch., IV, 213.

Isabelle de Jésus (Danlisco). carmélite déch., m, 438; — IV, 30.

Isabelle de Jésus (Foniecha), carmélite déch., in, 72, 317.

Isabelle de Jésus (Outierrez), carmélite déch., III, 115, 251, 302- 305, 527, 528.

Isabelle de Jésus (de Jimena\ carmélite déch., III, 279. 281, 45:i.

Isabelle de Jésus (Mondejar). carmélite déch., IV, 121.

Isabelle de Jésus (Vozmediano y Salida), carmélite déch., IV, 301»

Isabelle de Jésus, carmélite déch..

professe de Caravaca, IV, 334.

Isabelle de Jésus, carmélite déch..

prieure de Ségovie, m, 496.

Isabelle de la Mère de Dieu

INDEX DES PERSONNAGES

(Cabeza), carmélite déch., ni, 411-

Isabelle de la Mère de Dieu (de Huerta\ carmélite déch., IV, 170, 347.

Isabelle des Rois, carmélite déch., in, 468, 469 : — IV, 550.

Isabelle de Saint-Dominique, carmélite déch., III, 54, 140, 148.

198, 202, 207, 233, 234, 236, 253, 283, 284, 295, 318, 322, 328^32, 443, 445, 448, 455, 485, 493, 542, 568 ; — IV, 25, 26, 28, 29, 154, 155,

Isabelle de Sainte-Fébronie, carmélite déch., IV, 317.

Isabelle de Saint-François, carmélite déch., III, 426, 427; — IV, 14, 38, 315, 380, 409.

Isabelle de Saint-Jérôme (Alvarez), carmélite déch., ni, 354.

Isabelle de Saint-Jérôme (Navarre), carmélite déch., III, 472-

Isabelle de Saint-Jérôme (Rodriguez), carmélite déch., m, 419.

Isabelle de Saint-Jérôme (Urena y Bacca), carmélite déch., m, 231, 348, 349 ; — IV, 14, 38, 315, 380, 408.

Isabelle de Saint- Joseph ( Aponte), carmélite déch., ancienne professe de rincamation, ni, 481.

Isabelle de Saint-Joseph, carmélite déch., m, 145, 221, 309, 528.

Isabelle de Saint-Paul, carmélite déch., in, 54, 198, 222, 233, 279, 296, 310, 317-319, 541, 581 ; —IV,

Isabelle du Saint-Sacrement, carmélite déch., m, 409.

Isabelle de la Trinité, carmélite déch., IV, 181, 220, 340, 341, 343,

Isabelle-Baptiste (del Aguila), carmélite déch., ni, 336.

Isabelle-Baptiste (Florès), carmélite déch., m, 426.

Isabelle-Baptiste (Ortigosa), carmélite déch., m, 398.

Jarava y Merino (Doua Dolorès),

Jarava y Merino (DoÛa Sacra-

mento), IV, 15.

Jarava y Merino (Dofia Térése),

Jarava y Merino (Don Tomas),

Jardin (Jérdme), m, 425.

Javier (Dofla Catherine), IV, 350.

Jean de Portugal (Roi), m, 223,

Jean de la Croix (Saint), III, il,

5i6, 565, 577 ; — IV, 21, 30, 31,

Jean-Chrysostôme, carme déch.,

Jean de Dieu (Saint), ni, 291, 292,

Jean de Jésus, carme déch., ni,

r>69; — IV, 25, 26, 134, 140, 150,

Jean de la Madeleine (Gutierrez),

carme ch., in, 206;— IV, 459.

Jean de la Mère de Dieu, carme

déch., IV, 141, 142.

Jean de la Misère, carme déch.,

Jean de Saint-Mathias. Voir saint

Jean de la Croix.

Jean de Sainte-Marie, carme ch.,

Jeanne d'Autriche (Princesse) ,

rV, 251, 252.

Jeanne de la Conception, car-

méUte déch., IV, 322.

Jeanne de la Croix (Alonzo y

Diaz), carmélite déch., ni, 418.

INDEX DES PERSONNAGES

Jeanne de la Croix (Gomez), carmélite déch., rV, 64-67, 71, 73, 317.

Jeanne de la Croix, franciscaine déch., m, 144.

Jeanne de Jésus (de Duefias y Hormaza), carmélite déch., m,

Jeanne de Jésus (Yaûez y Lozza), carmélite déch., lU, 252, 461.

Jeanne de la Mère de Dieu, carmélite déch., m, 495, 496.

Jeanne de Saint-Bernard, carmélite déch., IV, 321.

Jeanne de Saint -Dominique, carmélite déch., IV, 330, 331.

Jeanne du Saint-Esprit (Guiera), carmélite déch., IH, 221, 273, 306.

Jeanne du Saint-Esprit (Hurtado), carmélite déch., m, 418 ; — IV, 272, 279.

Jeanne de Saint-François, carmélite déch., m, 403; — rV, 136.

Jeanne de Saint-Jérôme, carmélite déch., m, 378; — IV,81, 432.

Jeanne de Saint-Joseph, carmélite déch., m, 463.

Jeanne de Saint-Laurent, carmélite déch., IV, 342.

Jeanne de Saint-Pierre, carmélite déch., m, 481.

Jeanne-Baptiste (de Baena), cai^ mélite déch., m, 371.

Jeanne-Baptiste (Gutierrez), carmélite déch., in, 251, 302, SOT), 306, 488; — IV, 160,487.

Jérôme de la Mère de Dieu.

Voir Gratien.

Jérôme de Saint-Joseph, carme déch., ni, 305.

Jimena (Don André de), m, 280.

Jimena (Doua Anne de). Voir Anne de Jésus.

Jimena (Don Diego de), III, 461.

Jonas (Prophète), m, 271 ; —IV, 97.

Joseph du Christ, carme ch., ni, 190, 540.

Joseph de Jésus-Marie, carme déch., IV, 495.

Joseph de Saint^Térèse, carme déch., m, a^, 312, 328, 353, 360, 368, 450; — IV, 237, 304, 320.

Joséphine de Wncamation, carmélite déch., IV, 121.

Joséphine-Marie du Saint-Bsprit, caimélite dédu, IV, 3^.

Jourdain (Madame). Voir Louise de Jésus.

Juan d'Autriche (Don), IV, 116.

Julienne de la Madeleine, carmélite déch., m, 177, 251, 902.

Julienne de la Mère de Dieu, carmélite déch., m, 405; -- IV, 30, 322-324.

Justa de N. D. del Pilar, carmélite déch., IV, 364, 365, 367.

Laguna (Paul de), évoque de Cordoue, IV, 230, 233, 236, 238, 515.

Lanuza (Michel de), m, 207, 332; — IV, 342.

LAurent de la Mère de Dieu, carme déch., IV, 30.

Layz (Térësede), m, 262-273, 348, 471,563; — IV, 538.

Ledesma (Doua Guiomar de), in,

LeiTa (Père), S. J., IV, 76.

Léon X, m, 572.

Liéon Xm, m, 290.

LiOon (Don Antoine de), m, 437.

Léon (Jean de), IV, 117.

Léon (Louis de), augnstin, m, 27, 35; — IV, 24, 262,372-377.

Lerma (Dnc de), m, 324.

Leyra (Dofia Isabelle de), m, 191.

Leyra (Do2a Isabelle de), fille de la .précédente, 111,191.

Loaysa (Don Garcia de), archevêque de Tolède, m, 28, 29.

Lobera (Christophe de), S. J., IV,

Lobera (Don Diego de), m, 456.

Lobera (Don Jean de), m, 462.

Lobera (Don Pierre de), IV, 550.

Lopez (Gonzalve), m, 393.

Lopez (Isabelle), carmélite ch., m,

Lopez (Isabelle), III, 475.

INDEX DES PERSONNAGES

Iiopez (Marianne), III, 38^i.

Lopez (Marie), III, 393.

Lopez (Sébastien), IV, 318.

Lopez de Moreta (Diego), m,399.

Lopez de Velasco (Jean), ni, 495.

Louis (Saint), roi de France, m,

Louis Bertran (Saint), m, 34.

Louis (Don). Voir Lonis de Guz-

man, S. J.

Louise de la Croix, carmélite

déch., m, 32, 155, 157, 170, 387,

Louise de Jésus, carmélite déch.,

m, 406;- IV, 191.

Louise de Saint-Grégoire, car-

méUte déch., lU, 394.

Louise du Saint-Sacrement, car-

méUte déch., m, 170 ; — IV, 150.

Louise du Sauveur, carmélite

déch., IV, 303, 9(KS, 308.

Lucie de Sainte-Anne, carmélite

déch., IV, 338.

Lucie de Saint-Joseph, carmélite

déch., m, 384; — IV, 38, 234,

300, 301, l>iS.

Ludolphe le Chartreux, IV, 66.

Luna (Doiia Françoise de), m, 463.

Hachuca (Dofla Catherine), augustine, m, 230.

Madeleine de la Croix, franciscaine, m, 71.

Madeleine de Jésus, carmélite déch., m, 409, 410.

Madeleine du Saint-Esprit, carmélite déch., IV, 304, 305.

Maldonado (Alphonse) , franciscain, m, 58.

Manrique (Ange), général de Tordre de Citeaux, IV, 182, 183, 244.

Manrique (Don Antoine), m, 155, 162, 199.

Manrique (Dofla Catherine), IV, 182, 185.

Manrique (Dofla Françoise), bernardine, rv, 198.

Manrique (Don Gomez), III, 155,

Manrique (Don Jérôme), évèque de Salamanque, IV, 263, 495.

Manrique (Don Louis), IV, 98, 151, 152, 449, 455, 461, 476, 477.

Manrique (Dofia Marie), IV, 181.

Manrique y Cérdoba (Dofia £1vire), IV, 141, 471.

Manrique de Padilla (Antoine), S. J., m, 19, 155-159.

Manrique de Padilla (Don Eugène), ni, 170 ; — rv, 150.

Manrique de Padilla (Pierre), S. J., m, 156, 159, 199, 200.

Mansino (Doâa Angèle), IV, 205, 208, 512-520.

Manso (Don Pierre), évéque de Calahorrai, m, 7, 25, 29 ; — IV, 192, 193, 196-198, 213, 215, 217, 498, 515, 522.

Manso (Don Pierre), Patriarche des Indes, neveu du précédent, m, 29; -IV, 196.

Mantoue (Bienheureux Jean-Ba[>tiste de), IH, 290.

Manuel de Jésus-Marie-Joseph, carme déch., général de la Congr.

d'Espagne, IV, 490.

Manuel de Saint-Jérôme, carme déch., IV, 311.

Manuel de Sainte-Marie, carme déch., m, 38.

Manzanas (Marie), m, 338.

Manzanas (Toribio), IV, 24.

Marcelle de Saint-Joseph, carmélite déch., m, 392, 393.

Marguerite, reine d'Espagne, m,

Marguerite de la Conception, carmélite déch., IV, 315.

Marianne (Dofia), ni, 259.

Marianne de la Croix, carmélite déch., III, 491.

Marianne de llncamation, carmélite déch., m, 471.

Marianne de Jésus (de los Cameros), carmélite déch., IV, 242, 243, rV42, 547.

Marianne de Jédus (Gaytan), carmélite déch., m, 281, 481.

Marianne de Jésus (de Lara), carmélite déch., m, 342.

INDEX DES PERSONNAGES

Marianne des Saints, carmélite déch., IV, 316.

Marianne du Saint-Esprit, carmélite déch., ni, 387.

Mariano de Azaro (Ambroise).

Voir Ambroise de Saint-Benoît.

Marie de Portuf^ (Infante), IV,

Marie Tudor, reine d'Angleterre.

Marie de l'Assomption, carmélite déch., IV, 338.

Marie du Christ (del Aguila), carmélite déch., III, 54, 333; — IV, 232, 234, 491, 504, 543, 548.

Marie du Christ (de Lobon), carmélite déch., ni, 399.

Marie du Christ (Pîfledo), carmélite déch., m, 252, 260, 347; — IV, 160, 487.

Marie de la Conception, carmélite déch., IV, 301.

Marie de la Croix (do Géspedès), carmélite déch., IV, 321.

Marie de la Croix (de Paz), carmélite déch., in, 54, 150, 325.

Marie de l'Espérance, carmélite déch., m, 446.

Marie de l'Incarnation, carmélite déch., in, 278, 489-401.

Marie de Jésus, carmélite déch., fondatrice du couvent de lalmagen, III, 144, 222 ; - IV, 250.

Marie de Jésus (de Alencia), cai^ mélite déch., IV, 334.

Marie de Jésus (Giron), carmélite déch., III, 216.

Marie de Jésus (Pardo y Gif uentes).

carmélite déch., m, 464; — IV,

Marie de Jésus (de Perea), carmélite déch., III, 475.

Marie de Jésus (de Rivas), carmélite déch., 111,431-437.

Marie de Jésus (^^Ruiz), carmélite déch., IV, 318-320, 546.

Marie de Jésus (de Sandoval), carmélite déch., IV, 3, 8, 0, 16, 19, 21, 295-300, 302, 305, 306, 308, 432,

Marie de Jésus, carmélite déch.,

professe de Villanueva de la Jara.,

Marie des Martyrs, carmélite

déch., m, 423, 424; — IV, 105.

Marie de la Nativité (Muâoz..

carmélite déch., FV, 334.

Marie de la Nativité (OrUz), carmélite déch., m, 405, 424, 42:> ;

Marie des Saints, carmélite déch..

Marie de Saint-Albert (de San-

celle), carmélite déch., m, 473.

liarie de Saint-Albert, carin^

lite déch., professe de Ségovie»

Marie de Saint-Ange (de Lobera).

carmélite déch., in, 462; — IV,

Marie de Saint-Ange (Orlega.,

carmélite déch., m, 416, 541; —

Marie de Saint-Ange(Villaquiran

y Galancha), carmélite déch.,

Marie de Saint-Augustin, car-

méUte déch., ni, 414; — IV, 136.

Marie de Saint-Bernard, carmélite déch., m, 445; —IV, 136.

Marie du Saint-Esprit, carmélite

déch., ni, 373, 374; — IV, il,

Marie de Saint-François (d«^

Baraona), carmélite déch., TTT,

Marie de Saint-François (Lopez),

carmélite déch., IV, 330.

Marie de Saint-François, carmélite déch., professa de Salamanqae.

ni, 252, 273, 451, 452, 477.

Marie de Saint-Jean, carmélite

déch., rV, 243, 542, 547.

Marie de Saint-Jérôme (Dâvila .

carmélite déch., m, 38, 40, 54, Tk»,

Marie de Saint-Jérôme (de la

Torre), carmélite déch., m, 393.

Marie de Saint-Joseph (de Avila),

carmélite déch., ni, 54, 332.

INDEX DES PERSONNAGES

Marie de Saint-Joseph (Dantisco), carmélite déch., HI, 29, 4ai, 4(Ki ;

Marie de Saint-Joseph (de Miranda), carmélite déch., IV, 317, 322, 387.

Marie de Saint-Joseph (de Salazar), carmélite décli., III, 9, 39, 40, 144, 184, 232, 292, 303, 348- 350, 370, 375^78, 381, 552-^54; — IV, 14, 38, 39, 42, 46, 51, 52, 55, 56, 59, 72, 73, 80, 81, 89, 97, 152, 163, 173, 230, 314, 315, 317-320, 378^90, 395-408, 410414, 436-441.

Marie de Saint- Joseph (de Tolosa), carmélite déch., IV, 181,220,340- 343, 352.

Marie de Saint-Joseph, carmélite déch., professe de Pastrana, m, 236, 446 ; — IV, 160, 342,

Marie de Saint-Michel, carmélite déch., IV, 300.

Marie de Saint-Paul (de Moralèsj, carmélite déch., IV, 321, 546.

Marie de Saint-Paul (de Rohlès), carmélite déch., HI, 187; — IV, 333, 432.

Marie de Saint-Paul, carmélite déch., professe de Grenade, IV,

Marie de Saint-Pierre, carmélite déch., III, 251, 302, 306.

Marie du Saint-Sacrement (de la Flor), carmélite déch., 111,486;

Marie du Saint-Sacrement (Suarez), carmélite déch., in, 145, 240, 250, 252-254, 273, 306, 307, 528, 541.

Marie de la Trinité, carmélite déch., IV, 170, 347, 348.

Marie des Vierges, carmélite déch., III, 372, 373.

Marie de la Visitation (Galvete), carmélite déch., m, 446; — IV, 14, 15.

Marie de la Visitation, carmélite déch., ancienne professe de l'Incarnation, in, 310.

Marie-Baptiste (Hemandez), carmélite déch., in, 358 ; —IV, 160. |

CBUVRBS. — IV.

Marie-Baptiste (Mendès), carmélite déch., m, 341 ; — IV, 189, 521, 522.

Marie-Baptiste (de Ocampo), carmélite déch., m, 54-56, 73, 78, 164, 171, 177, 32M24, 363,413; — IV, 130, 249.

Marie - Érangèliste, carmélite déch., in, 366.

Marie-Madeleine (Gutierrez), carmélite déch., m, 398.

Marie-Madeleine (de Texada), carmélite déch., m, 145, 312, 527.

Marie-Louise-Gabrielle de Savoie, reine d'Espagne, HI, 314.

Marie-Térèse de Jésus, carmélite déch., IV, 365.

Marine ou Marie de Jésus, c€irmélitedéch., IH, 279, 460.

Martin (Alphonse), in, 525, 526.

Martin (Christophe), IV, 553.

Martin (Felipe), dominicain, m,

Martin de la Croix, franciscain, m, 202.

Martinez (Elvire), m, 431.

Martinez (François), HI, 384.

Mascareiias (Doua Eléonore), ni, 222-225, 442, 443 ; — IV, 251, 253.

Matanza (Ferdinand de), IV, 201, 216, 511, 523.

Matanza (Garcia), IV, 201.

Mathieu (Père). Voir Mathieu de la Fuente.

Matias (Paul), IV, 54, 312.

Mayorga y Castillo (Dofla Marie de), m, 411.

Mazorg^a (Doua Marie de), m, 366.

Médina (Biaise de), m, 83, 524.

Médina (Françoise de), III, 352.

Médina (Pero de), IV, 534.

Médina Perù (Don François de),

Mejia (Michel de), m, 475.

Mejia Velasquez (Don Raphaël),

Mena (Jean de), III, 374; — IV,

Mendez de Salvatierra (Don Jean),

archevêque de Grenade, IV, 230,

Mendoza (Don Alvaro de), évoque

INDEX DES PERSONNAGES

d'Âvila et de Palcncia, m, 6, 2^, 6M7, 71, 78, 79, 153, 229, 294, 401, 507, 521, 540, 556, 581 ; — IV, 20, 429, 134,137139, 149-151, 160, 176- 180, 193, 215, 216, 221, 223-225, 260, 255, 284, 357, 138, 471, 472, 497, Mendosa (Doiia Anne de), prinoeBse d'Eboli, ni, 220, 221, 230, 231, 233^237, 484, 485, 542 ; - IV, 114,

Kendosa (Don Bernardin de), m,

Mendoza (Dofia Béonore de), m,

Mendoza (Don Jean Hnrtado de),

ni, 65, 147.

Kendoza (Don Pedro Gonzalez de), archevêque de Sijfûenïa, m, 237.

Meadoza (Don Pero Gonzale» de), évêque de Salamanqne, m, 239, Mendoza y Pimentel (Dofia Mane Sarmiento de), Œ, 6, 152, 153, 301, 323, 414 ; - IV, 243, 251, 252, 445.

Meroado (Don Lonis de), IV, 233,

236,238,240,544,545 Meroado (Dofia Marie de), Œ, 333.

Mercado y Peftalosa (Dofia Anne de), IV, 233, 236, 237, 239, 544.

Merino (Dofia Isabelle), IV, 15.

Merino de Morales (Don Michel),

Ifi^e (Ahbé), IV, 276, 281, 282,

Mondejar (Michel de), IV, 121.

Mondrego (Françoise), m, 399.

Monroy (Dofia Marie), P;^**- Monterey (Comtes de), m, 269 ;

Montoya (Doua Isabelle de), IV,

Mont (Don François de), 111,29,30.

Morales (Diego), in, 480.

Morel-Fatlo (Alfred), m, 42, 94.

Moretus (Balthazar), in, 35.

Moriz (Don Jean), évèqne de Bar-

bastro, m, 254.

Mova (Don Rodrigue de), IV, 76, 79,325,416,421,42^25.

Mnnchana (Sébaslien), m, 406;

Mu&oz (Don Alphonse), IV, 75, 420,

MufiOE (Dofia Eléonore), IV, 332,

Ma&os (Lonis), IV, 301.

Mu&oz, m, 521.

Mufioz Cana (Marie), m, 363.

Mu&os Pavon, IV, 412, Murga (Nicolas de), IV, 530.

Musamez, IV, 370.

Nadal (Jérôme), S. J.,ni, 197.

Narro (Pierre), m, 426 ; — rv, 409.

MaYagero (Cardinal), FV, 95.

Mavarro (Juste), m, 472.

Nicolas V, m, 85.

Nicolas de Jésus-Marie. Voir

Doria.

Nicolas de Saint-Cyrille, carme

déch. rv, 311.

Nieto (Licencié), 111,561.

Nuîiez (Père), m, 380.

Nullez de AvUa (Jean), m, 290.

Nufiez Vêla (Don Blasco), IV, 175,

Ocampo (Doiia Marie de), m, 296,

Ochoa de Garnica (Marie), m, 392.

OUvarès (Comte-duc d*), m, S9.

Ordoftez (Diego), m, 295.

Ordo&ez (Marie-IsabeUe), carmélite

ch., m, 54, 296, 514.

Orejon (André de), m, 333.

Orlando (Pierre de), chartreux, IV,

Ormaneto (Nicolas), nonce apo^t,

Orozoo (Pierre de), carme ch., IH,

Orozco de Covarrubias y l^yva

(Don Jean de), évoque deGuadix,

INDEX DES PERSONNAGES

Ortega (Jean Sedefio de Montai vo y

Tapia, dit de), m, 328.

Ortega de la Torrefria (Jean),

IV, 207, 209, 512, 515, 517Hil9,

Ortiz (Christophe), III, 421.

OrtiE (Diego), IH, 199, 200, 211 ; —

Ortiz (Dofia Jeanne), III, 359.

Orvieto (Doâa Marie de), ni, 409.

Osorio (Doâa Anne), III, 437.

Osorio (Doua Isabelle), ni, 437.

Osomo y Alcaadete (Comte d'),

Otalora (DofLa Catherine de), IV,

Ovalle (Gouzaliaôez de), lU, 251.

Oralle (Don Jean de), m, 262, 563 ;

Pablo (Pero), IV, 54, 409.

Pacheco (Don André), évêque de

Cuenca, UI, 382.

Padilla (Doua CasUde de). Voir

Casilde de la Conception.

Padilla (Don Jean de), IV, 532.

Padilla (Doua Louise de), m, 155,

Padilla (Don Martin de), ni, 32,

Padilla Manrique (Don Jean de),

Padilla y Manrique (Dofia Louise

de). Voir Louise de la Croix.

Palafox (Don Jean de), évèqne

d'Osma, IV, 170.

Pamès (Dofia Marie), IH, 477.

Pantoja (Don Ferdinand), char^

treux, IV, 57, 58, 60.

Pardo de Saavedra (Don Arias),

Paul V, m, 31, 254, 527.

Pavia (Dofia Marie de), lU, 373 ; —

rv, 409.

Paz (Alphonse de), IV, 409.

Pedruja ReboUedo (Jean de), m,

Pefta (Prébende), IV, 548.

Pefialosa (Dofia Anne de). Voir

Mercado y Pefialosa.

Perea (Jean de), m, 475.

PerezU (Fabien), IV, 553.

Perez (Dofia Béatrlx), ni, 462.

Perez (Marie), IV, 315.

Perez de Nueros (Barthélémy), S. J. m, 252.

Perez de Rozas (Don Martin), IV, 205,512-515, 518,519.

Peso y Henao (Dofia Catherine del), IVt 245.

Pétronille de Saint-André, carmélite déch., m, 215, 416, 541 ; — IV, 279.

Pétronille -Baptiste, carmélite déch., m, 54, 33^^36.

Philippe II, roi d'Espagne, III, 23, 27, 29, 30, 62, 72, 85, 148, 198, 200, 220, 222-224, 235-237, 402, 428, 482, 484, 501, 527 ; — IV, 14, 26, 29, 37, 79, 96, 98, 151, 152, lî>4, 155, 161, 169, 170, 252, 258- 260, 353, 377, 408, 420, 427, 437- 440, 447, 476-479, 481-484, 522.

Philippe ni, roi d'Espagne, m,

Philippe V, roi d'Espagne, III, 500-503.

Philomène de Saint-Louis de Gonzague, carmélite déch., IV,

Pie IV, IV, 250, 251, 402.

Pie V, ni, 62, 227, 275, 276, 546, 556 ; — IV, 37, 154, 251, 253, 254, 291, 292, 403.

Pie VI, in, 392.

Pierre des Anges, carme déch., rv, 235, 545.

Pierre des Apôtres, carme déch., IV, 153.

Pierre de llncamation, carme déch., IV, 153.

Pierre de la Purification, carme déch., in, 11 ; — IV, 153, 187, 209, 214, 232, 495-502, 516, 518, 519, 527.

Pierre de Saint^Marie, carme déch., IV, 153.

Pierre de la Visitation, carme déch., IV, 153.

INDEX DES PERSONNAGES

Pimentel (Doua Marie), comtesse

de Monterey, m, 259.

Pina (Père), IV, 110.

Pinel (Don François), ni, 314.

Pinel y Monroy (Dofia Manuela),

carmélite ch., m, 314. Pinel y Monroy (Dofla Marie), carmélite ch., III, 39, 143, 2;i0, 289, 290, 293, 310, 313, 314, 5i.j- 532, 372, 373.

Piâera (Don François de la), III,

Pino (Don Jérôme del), IV, 212.

Pizaiia (Don Diego de), III, 441.

Polit (Don Manuel-Marie), évi^que de Guenca, III, 38, 3i6 ; - IV, 231, 369.

Ponce de Léon (Don Jean), III,

Porras (Jean de), IV, 409.

Porras (Louis), IV, 409.

Porras, IV, 133, 136.

PortiUo (Doua Marie del), III, 452.

Pradanos (Jean de), S. J., IV, 248.

Prudencio (Don), III, 24 ; — IV,

Puente (Grégoire de la), IV, 320.

Puente(Don Juan), IV, 268.

Quesada (Doua Agnès do), carmélite ch., III, 374, 377.

Quesada (Dona Térèse de), carmélite ch., ni, 73, 76, 78, 301, 302,

Quintanilla (Jean de), III, 400.

Quiroga (Don Gaspard do), archevêque de Tolède, HI, 339, 360 ; — IV, 239.

Quiroga (Doua Hélène do). Voir Hélène de Jésus.

Quiroga (Don Jean de), III, 367.

Quiros (Bernardine do), III, 311.

Ramirez (Alphonse). Voir Alvarez

Ramirez.

Ramirez (Doâa Antoinette), m,

Ramirez (Françoise), III, 211.

Ramirez (Marianne), IV, 312.

Ramirez (Martin), ni, 196, 197.

Ramirez de Mendoza (Dona Béa-

trix), comtesse de CasteUar, m,

Raphaelle-Marie des Anges,

cannélite déch., IV. 363.

Rebours (Abbé U), m, 39, 71, 318.

Reino (Michel del), IV, 76.

Reinoso (Don François), IV, 134.

Reinoso (Don Jérôme^ ni, 7 : —

Revilla (Martin de), HI, 319.

Reyna (Genès de), IV, 329.

Ribera (François dew S. J.. m,

Ribera (Bienheureux Jean de», archevêque de Valence, in, 123.

Ribera (Jean de), IV, 12:*).

Ribera (Jean-Baptiste de), S. J.,

Ribera (Pierre de), m, 11 ; — rv,

Ripalda (Jérôme), S. J., m, 18. 19,

Rivas (Don Antoine Perez de», UI,

Roa (Diego de), FV, iM).

Robledo (Alphonse de), IV, 531,

Roblès (Martin de), IV, 328.

Roca vîsabelle), IV, 2:>.

Rodrigue de Saint- Joseph, carm**

(léch., IV, 300.

Rodriguez (Agnès), m, 480.

Rodriguez (Isabelle). III, 400.

Rodriguez (Jean), IV, 208, 311,

Rodriguez (Pierre). S. J., m, 136,

Rodriguez (Victor), III, 452.

Rodriguez de Vera (Diego), rv,

RoSlas (Don Diego de las^ évèque

d'Avila, m, 290.

INDEX DES PERSONNAGES

Rojas (François), IV, 515, 517, 519.

Rojas (Jean de), IV, 100,

Rojas y Sandoval (Don Christophe de), marquis de Dénia, IV,

Rojas y Sandoval (Don (Christophe de), archevêque de Séville, IV, 36, 37, 45-49, 59, 60, 69, 151, 161, 165, 379, 388, 389, 393, 409.

Rossi (Jean-Baptiste), général de l'ordre du Carmel, IH, 61-67, 74, 88, 183, 292, 295, 296,510^17, 52?>- 527 ; — IV, 34, 51, 88-90, 154, 250, 251, 2î;8, 270, 273, 379, 402-40i, 406, 408, 433-436.

Rubens (Pierre-Paul), UI, 149.

Ruy Gomez de Silva, prince d*Eboli, m, 220, 221, 229-231, 233- 235, 485 ; — IV, 109, 118, 402.

Ruiz (Ferdinand), m, 538.

Ruiz de Ayala (Don Diego), IV, 205-209, 512-515, 518, 519.

Ruiz de Castro (Ferdinand), IV,

Ruiz de Ojeda (Isabelle), IV, 318.

Ruiz de Tobar (Alphonse), m,

Salamanca (Angèle de), IV, 201.

Salazar (Ange de), caimc cli., III,

Salazar (Diego de), S. J., IV, 76, 424. Salazar (Gaspard de), S. J., IV, 230,

Salazar (Isabelle de), III, 354.

Salazar (Don Jean de), III, 409.

Salazar (l)oûa Mencia do), III, 326.

Salazar (Don Sébastien de), m,

Salcedo (Anne de), m, 369 ; — IV,

Salcedo (Don François de), IV, 248,

Salcedo (François de), S. J., 111,70.

Salinas (Martin-Alphonse), m, 7 ;

SaUnas (Jean-Alphonse), IV, 523.

Salmeron (François), m, 447.

Salvà (Don Anselmo), IV, 201.

Sanchez (^Vlphonse), m, 363.

Sanchez (François), ni, 379.

Sanchez (Françoise), m, 379.

Sanchez (Madeleine), m, 394.

Sanchez (xMarie), m, 401.

Sanchez (TérCsc), III, 186.

Sanchez de Canalès (Jean), m,

531, 533, ;»34, Îi38.

Sanchez Coello (Alplionse), m,

Sanchez de Molina (Antoine), m,

Sanchez de Toledo (Alphonse),

San Cristôbal (Jean de), IV, 267.

Sandoval (Don François de), IV,

Sandoval (Don Michel de), IV, 16.

Sandoval (Don Sauche Rodriguez

de), IV, 3, 7, 8.

Sandoval (Don Sanche Rodriguez

de), fils du précédent, IV, 306.

San Juan de Sardeneta, IV, 422.

San Pedro (Garcia de), m, 420.

San Pedro de Palma (Diego de),

Santo Domingo (Anne de), ni, 71.

Santo Domingo (Anne de), fiUe de

la précédente, III, 71.

Santo Domingo y Manrique

(Don AJphonsc do), IV, 181, 182,

Santotis (Don Christophe de), au-

gustm, IV, 212.

Saojossa (Dofia Françoise de). Voir

Françoise de la Méro de Dieu.

Saojossa (Georges Sanchez de), IV,

Sarmiento (Dofia Marie), m, 65,

Sarmiento de Mendoza (Doua

Marie), duchesse de Sesa, m,

Sébastien de Jésus, carme déch.,

m, 408 ; — IV, 203, 343-345.

Sedeiio (Don Alphonse), ni, 337.

Sega (Philippe), nonce apost., IV,

Serrano (André), III, 427.

INDEX DES PERSONNAGES

Serrano (Félicien), ni, 503.

Serrano y Sanz (Don Manuel), m,

39, 352 ; — rV, 540, 542.

Sesa (Duchesse de). Voir Dofia Marie

Sarmiento de Mendoza.

Sevillano (Pierre), S. J., m, 69.

Sigismond II, roi de Pologne, m,

Simon-Stock, carme déch., IV,

Sixte V, III, 31 ; — IV, 262, 263.

Sobrino (François), m, 27, 29.

Solorzano (Doâa Madeleine), IV,

Soreth (Bienheureux Jean), m, 61,

Sotelo (Jean), lU, 541.

Speciano (César), nonce apost,

rV, 262, 263.

Stéphanie des Apôtres, carmélite

déch., III, 162, 325, 401-403.

Stigliano (Prince de). Voir Don

Nicolas de Guzman.

Suarez (Béatrix), carmélite ch.,

Suarez (Dofia l8abelle),carmélite ch. ,

Suarez (Marie), carmélite ch., m,

Suarez (Marie), carmélite ch., m.

Suarez de Liara (François), m, 342.

Suarez y Solis (Don Christophe),

ni, 260.

Tamayo, IV, 141.

Tapia (Dofia Agnès de). Voir Agnès

de Jésus.

Tapia (Dofia Anne de). Voir Anne

de rincamalion.

Tapia (Dofia Elvire de), IV, 288.

Tapia (Dofia Marie de), III, 568.

Tauste (Dofia Anne de). IV, 327, 421.

Tauste (Dofia Françoise de). Voir

Françoise de Saint-Joseph.

Tavera (Cardinal), IV, 18.

Tello Giron (Don Gomez), m, 199,

533 ; — rV, 252.

Temifio (Don Bernard), III, 887, 417.

Temporal (Dofia Antoinette), m,

Térèse de la Colonne. Voir Dofia

Térèse de Quesada.

Térèse de la Conception,carmélite

déch., m, 427-431.

Térèse de Jésus, carmélite déch.«

nièce de la sainte, ni, 344-346,

504 ; — rV, 24, 52, 122, 137, 189,

Térèse de Saint-André, carmélite

déch., m, 478-480.

Teresita* Voir Térèse de Jésus.

nièce de la sainte.

Tezada (François de), m, 312.

Thomasine-Baptiste, carmélite

déch., m, 273, 31^^50 : — IV,

Toledo (Garcia de), dominicain,

m, 7, 48, 508 ; —IV, 2oO, »l.

Toledo (Don Gutierre de), évèqne

de Goria, III, 572. Toledo (Don Henri de), m, 191.

Toledo (Dofia Jeanne de), marquise

de Velada, m, 557.

Toledo (Dofia Jeanne-Luc de), marquise de Villena, duchesse d'Esca-

lona, rV, 252.

Toledo (Don Louis de), seigneur de

Mancera y de la* Cinro Vilim, m,

Toledo (Don IMerre de), m, 11M.

Tolosa (Béatrix do), IV, 203. 343.

Tolosa (Catherine de). Voir Catherine du Saint-Esprit.

Torre (Jean de la), ni. 372.

Torre (Marie de la), ni, 419.

TorredUa (Ferdinand), IV, 4tl.

Torrès (François de), franci^icaui,

rV, 109.

Tonès (Dofia Françoise de), m, 436.

Torrès (Dofia Marie de), m, 376 ;

— rV, 408.

Torrès (Michel), S. J., m, 238.

Torrès y Torrès (I>on Manuel).

Tostado (Jérôme), carme' ch.,*rv,

Trozillo (Urbain de), IV, 487.

Truzillo (François de), IV, 487.

INDEX DES PERSONNAGES

UUoa (Doiia Guiomar de), m, 325 ;

Ulloa (Michel de), canne ch., IV,

Urefla (Michel de), m, 348 ; - IV,

Ursule (Samte), m, 245.

Ursule des Saints, carmélite déch.,

Ursule de Saint-Ange, carmélite

déch., IV, 328, 329, 432.

Valera (Dofia Eléonore de), IV,

Valle (Anne del), m, 475.

VaUejo (André de), IV, 534.

Vallès (Don José de), IV, [58.

Vargas (François de), dominicain,

m, 232, 275 ; — IV, 253-255, 403.

Vasgo de Salazar (Jean), IV, 427.

Vasquez (Antoine), m, 541.

Vasquez (Don Rodrigue), évoque

de Troie, m, 65.

Vasquez del Marmol (Jean), IV,

Vazquez (Jeanne), III, 372.

Vazquez (Jeanne), III, 425.

Vega (Anne de), III, 426 ; — IV,

Vega (Don Jean de), IV, 141.

Vega (Suerode), IV, 141, 150, 471,

Vêla (Don Antoine), IV, 552.

Vêla (Don Christophe), archevêque

de Burgos, IV, 175-182, 185, 186,

Vêla (Marie), carmélite ch., III, 313.

Vêla Nuiiez (Don François), IV,

Velada (Marquise de). Voir Dofia

Jeanne de Toledo.

Velasquez (Don Alphonse), évêque

d'Osma, HI, 6, 156 ; — IV, 101,

Velasques (François), III, 262, â65,

Velastigui (Dofia Ursule), IV, 165.

Velpius (Roger), HI, 31.

Ventura (Dofia), IV, 315.

Vergara (Tslcolas de), m, 53Ma6;

Vergas (Dofia Marie de), m, 328.

Villafafie (Dofia Françoise de), m,

VUlalba (Marie de), III, 347.

Villalobos (Dofia Isabelle de), ni,

Villalpando (Jean de), lU, 186.

Villanueva (Alphonse do), m, 382.

Villanueva (Gaspard de), ni, 383,

Villarroél (Don Diego de), III, 359,

Villarroël (Dofia Térèse de), ni,

Villavicencio (Laurent de), augus-

tin, IV, 98, 449, 455, 461.

Villena (Les marquis de), IV, 99.

Villena (Marquise de). Voir Dofia

Jeanne-Luc de Toledo.

Vincent de la Trinité, carme

déch., IV, 152.

Vinuesa (Don Juan de), IV, 158, 486.

Vitoria (Augustin de), ni, il, 414 ;

Vorgas (Agnès de), in, 471.

Wadding, m, 58.

Wasteels (Dofia Anne). Voir Anne

de Saint^Pierre.

Wasteels (Liévin), m, 336.

Woodhead (Abraham), m, 35.

Tanguas (Diego de), dominicain, m, 284, 396, 571, - IV, 260.

Tepès (Diego de), hîéronymite, évêque de Tarazona, HI, 20, ' 27, 28, 277, 284, 413, 431, 432, 481, 510, 549 ; - IV, 42, 159, 171, 172, 261, 547.

mDEX DES PERSONNAGES.

Tepès (Gonzalve de), ni, 86.

Zamora (Garcia de), S. J., 111,566.

Zapata del ICarmol (Bon Pierre).

Zayas (Diego-Martin de), m, 211.

Zayas (Gabriel de), IV, 482.

Zuliiga (Dofia Marie de), IV, 532.

Zarita (Dofia Laurence de), IV, 29.

Pagos.

Chap. XXII. — Fondation du couvent du glorieux saint Josepli du Sauveur, au bourg de Veas, le jour de saint Mathias de l'année 1575. . 1

Gondaito providentiello de Diea sur cette fondation. — Gomment dofla Gatherine Godinez est appelée à la vie parfaite. — Vcrtas hcroïfpies qu'elle pratique. — Ses longues et cruelles maladies. — Elle est guérie miraculeusement et obtient les autorisations nécessaires pour fonder un monastère à Béas. — La sainte vient réaliser la fondation. -^ Gatherine Godinez et Marie de Sandoval, sa sœur, reçoivent l'habit du Garmel.

Chap. XXIIl. — Fondation du monastère du glorieux saint Joseph du Carrael à Séville. La première messe y fut célébrée le jour de la très sainte Trinité de l'année 1575 22

Première entrevue de la sainte et du père Gralien. — Éloge de ce religieux. — Gomment la très sainte Vierge le conduit au Garmel. — Épreuves qu'il subit pendi^nt son noviciat. — Services éminents qu'il rend bientôt à la reforme.

CiiAP. XXIV. — Suite du récit de la fondation du monastère de Saint- Joseph du Garmel à Séville 35

Nouvel éloge du père Oratien. — Joie qu'éprouve la sainte en voyant ce religieux exercer une autorité sur les couvents de la réforme. -- Elle reçoit do lui Tordre d'aller fonder à Séville. — Incidents et souffrances du voyage. — Obstacles que rencontre rétablissement du monastère. — L'archevê<[ue accorde enfin son autorisation.

Ch.\p. XXV. — Suite de la fondation du glorieux saint Joseph de Séville. Combien Ton eut de peine à se procurer une maison. ... 50

Influence que les mauvais esprits exercent sur la sainte pendant son séjour à Séville. — Abandon où elle se trouve. — Son frère Laurent de Gepeda arrive d'Amérique et lui prête un concours inespéré. — Parole de iSotre-Seigneur h la sainte. — Une maison est enfin achetée. — Solennité de la prise de possession.

Chap. XXVI. — Suite de la fondation de Saint-Joseph de Séville. Quelques détails très remarquables sur la première novice admise en ce monastère 6i

La sainte s'éloigne de Séville. — Béatiix de la Mère de Dieu, première novice reçue en ce couvent. — Son enfance. — Calomnie dont elle est Tobjet.

— Traitements cruels que lui infligent ses parents. — Son innocence est reconnue. — Elle rafase éd «'«■.gager ûmuè les Uems dn maiûge. — Nouvelles rigueurs de ses parents. — Elle entre en rèlatini arec le père Gratien.

— Elle est admise au carmel do Séville.

CiiAP. XXVII. — Fondation du monastère de Caravaca, sous le titre du glorieux scdnt Joseph. Le très saint Sacrement est placé le premier janvier 1576 75

Plusieurs personnes de Caravaca invitent la sainte à venir fonder en cette TÎlle. — Délais qu'elle est forcée d'apporter & la réalisation de ce désir. — Elle envoie la mèn Anne de Synt-Ailwrt étaHir le muuiuHiij. — GonMent la main de Diea s'est mMitTOe dans la iHidntian des ovnrcnti de la léiocBe.

— Exhortation à la ferveur. — Souffrances endurées par la sainte dans le cours de ses voyages. — Sa joie dans les persécutions.

Chap. XXMII. — La fondation de Tillanueva de la Jara ^

Persécution que «nlMt le Garmel réienné de iSIS h 151i. — La paix se reinblit gr&ce à l'interventioa de Phifippe H. — Des inainums sont failee auprès de sainte Térèse, dès lolG. pour rétablissement d'un monastère à Tillannera de la lara. — DéUrâ et héôtattons delà «nite.— Elle se décide enfin à exécuter la fondation. — EDe fait knlte an eenvcnl des Notre-Dame del Soccorro. — Détails sur la ' fondatrice de ce couvent. — Entrée solennelle à Yillanneva. — Tertns des pieuses filles qui donnèrent naissance an monastère. — Origine de rccmîtage de Sainte-Anne.

Chap. XXIX. — Le couvent de Palencia est fondé sous le titre de Saint-Joseph de I>iotre-Daaie de la Bue, le joar de la ièfte du màai roi David, de l'année 1580 139

L'évéfne de Palencia <iemande «ne ianrisHen de eacméliteB ééchnanséen émm sa ville. — La sainte lea^ malade à TaiiMUId. — fa^menr et iliTIniBr où elle se voit rédnite. — Une pénale de Nobmfitoigpenr nière son cennaee.— EUe ae BMt en tonte pav Fnkncia. — Jate «teésale éfe te vilte à te nanviMi de l'établissement dn monastère. ~ Incidents relatifs à l'arhat d*àne nteMBL

— Avertissement céleste. — Translation solennelle des religienses. — La réfooM est érigée en prarinoe dtetincte.

Chap. XXX. — Le monastère de Soria est fondé sous le titre de la très sainte Trinité, Tannée 1581. On y dit la première messe le jour de notre père saint Elisée 157

PvBBÛères iwtettens ée te aainte b««c te iathi' ▼plssf, depsis d'Osma. — Ce prélat l'invite à établir un monastère à Soria. -

Pages.

fondatriM. — La sainte bo mel en roaCc en compagnie dm père Nicolas de Jésus-Marie (Doria) — Élope de ce religieux. — l>ri«e de possecsioii. -— Sainteté de l'évôtiue d'Osma. — Térèse est rappelée h Saint-Joseph d'Avila. — Contretemps qu'elle eut à subir dans le cours de œ voyage.

Chap. XXXL — Le monastère de Bargos est fondé sons le litre de Saint-Joseph do Sainte-Anne. On y dit la première messe le 11) avril, dans l'octave de PAqnes de Tannée 1582 175

On sollicite la sainte de fonder à Rurgos. — Elle obtient raat«risation verbale du nouvel archeviVjue. — Notre- Seigneur ranime son courage abattu. — Éloge de Catherine de Tolosa. — Nouvel encouragement do Notre-Seigneur. — Départ d'Avila. — Dangers courus dans ce voyage. — Arrivée à Burgos. — Opposition de rarchevôquo. — La sainte et ses filles vont loger ù Thopital de la Conception. — Elles achètent une maison. — Nouvelles entraves. — La clôture est enfin établie. — Comment le monastère de Saint-Joseph d'Avila passa sous la juridiction de l'ordre.

Page 1