‹ Œuvres complètes de Shakespere, 1Chapitre 317 sur 689 · SCENE IV · texte numérisé non relu

SCENE IV

Entrent EX TON H UN SERVITEUR.

EXTON

N'as-tu pas remarqué ce qu'a dit le roi : « îTai-je point un ami qui me délivre de l'inquiétude de le savoir vivant?»

EXTON

«N'at-jc point un ami?» a-t-il dit. Il l'a répété denx fois, et les deux fois d'un ton plein de passion. N'est-il pas vrai?

LE SERVITEUR

II est vrai.

EXTON

Et en disant ces mots, il me regardait fixement, comme s'il eût voulu dire : * Je voudrais bien que tu fusses l'homme qui affranchit mon ame de cette terreur, » voulant seulement désigner le roi qui est à Pomfret. — Viens, allons-y : je sois l'ami du roi , et je le délivrerai de son ennemi.

( lia forteol.)

RlCDARl) H*

hCEAE V.

Page 1