‹ Œuvres complètes de ShakspeareChapitre 66 sur 294 · ACTE IV, SCÈNE II. laS · texte numérisé non relu

ACTE IV, SCÈNE II. laS

VERGES

Qu'on les enchaîne.

CONHADE.

Retire-toi ^Taquin !

DOGBERRY.

0 dieu de ma vie , où est le sacristain , pour mettre en écrit que V officier du prince est un faquin. Impudent varlet , allons; gar rotez-les.

CONRADE.

Va , tu n'es qu'un âne , un âne.

DOGBERRY.

Ne suspectezr-yows, pas ma place ? ne suspectez-vouè pas mon âge ? Oh ! que n'est-il ici pour écrire que je suis un âne. Mais , compagnons , souvenez-vousen que je suis un âne. Quoique cela ne soit point écrit , n'oubliez pas que je suis un âne. Toi , méchant , tu es plein de piété , comme on le prouvera par bon témoignage. Je suis un homme sage, et qui plus iest, un constable , et qui plus est encore, un bourgeois établi, et qui plus est, un homme de chair, aussi- bien taillé qu'aucun qui soit dans Messine ; une tête qui connaît la loi , un honjpie qui est riche assez, entends-tu , et qui a souffert des pertes , et cjui a deux robes et tout ce qui suit à l'avenant. Emmenez, emmenez-le. Oh ! que n'a-t-on écv'\ic^\\e je suis un âne !

(Ils sortent.) FIN DU QUATRIÈME ACTE.

Page 1