SCÈNE VI

Les Pb£c£de*s, A B D A L A .suivi de ses Turcs. QUATUOR DE TURC».

Pillai* , pillar , grand Abdala !

Alla ,yl]a, alla!

Tout conquir, Tout occir , Tout ravir; Alla, ylla, alla!

ABDALA. '* ' Non amazar , :

No, no, non amazar.

. Basta , basta tout saccagear ; Ma non amazar.

Incatenar , Bever , violar j Non amazar.

(Pendant qu'ils chantent',' les Tûtes enchaînent tous les hommes avec une longue cokde nui fait le tour de. la trompe, et dont, un Levants tient le bout.)

LE BARON enchaîné arec deux conseillers en grande perraqae, Irène , vous voyez si dans cette posture Je fais pour un baron une noble f figure.

LE BARON tfOTRÀNTE. i<v 7 3