SCÈNE VI

LA BEINE.

Et qui m'en empêchera ? — Je veux désespérer et rompre

— avec le fourbe espoir. C'est un flatteur, — un parasite qui fait reculer la mort. — La mort dénouerait doucement les liens de l'existence, — sans le faux espoir qui en prolonge l'agonie.

Entre York.

GREEN

-- Voici venir le duc d'York.

— Avec les insignes de la guerre autour de son cou vieilli. — Oh ! qu'il a l'air soucieux et préoccupé ! — Oncle,

— au nom du ciel, dites-nous des paroles consolantes.

YORK

— Si j'en disais, je mentirais à ma pensée. — La consolation est au ciel; et nous sommes sur la terre, — oii il n'existe que croix, soucis et chagrins. — Votre mari est allé sauver son empire au loin, — tandis que d'autres viennent le lui faire perdre chez lui. — Il m'a laissé ici pour étayer ses États, — moi qui, affaibU par l'âge, ne puis me soutenir moi-même. — 31aintenant vient l'heure critique qu'ont amenée ses excès ! — Maintenant il va éprouver les amis qui le flattaient.

Entre un serviteur.