‹ Œuvres complètes du poète Arnaud Daubasse, mâitre peignier de Villeneuve-sur-Lot. Nouv. éd. avec des lettres de MM. Mistral, Clovis Hugues, Fourès, etc., une notice, de nombreuses notes et la traduction des poésies patoises en vers françaisChapitre 10 sur 91 · A MOUSSU DE BIRON · texte numérisé non relu

A MOUSSU DE BIRON

Pcr y damanda la graço d'un paysan quahio panât de boy-

Mounseignur, bous besès qu'aquol liome, à sa mino,

Announço, per sigur, un paysan bien paùias.

Gaytas-lou per daban , gaytas-lou per l'osquino,

Nou besès qu'un gipou tain"ssat de petas.

Soun cap es sans capèl , sas cambos sans debas ;

May qu'un berme aflamat, la paiirièro lou mino.

Per aquel malurous damandi pas de graço ;

Per l'exemple de touts , hoVi que sio punit :

A counditiù pourtant que soun boy mes en masso,

Pesara lou laùriè que bous abès culhit.

A UN BAYLET

Que chel duc de Biron y serbio de bi trop aygat

Lous Diùs que soun al cèl, biboun de l'ambroizio, Amay, coumo nous-aùs , beboun lou bou nectar ; Mes crento de tounba d'un cot d'apoplessio, An bien souèn de plaça touto l'aygo à l'escar.

Bous nou ses pas baylet de carreù, ni de piquo , Mes besi que zou ses de la damo de cur. Bous dibcs dounc sabe qu'uno bielho rubrique Dis qu'un bi coum'aco diù se beùre tout pur.

Bous dibès remarqua coumo caùso siguro , Que quand sérias baylet de la damo de flous , Bous dibès d'aquel bi fa toutjour la mesuro, E surtout obserba de lou douna tout blous.

Poésies légères 37

Page 1