Oeuvres complètes. É. critique, avec introd. et commentaire

Après la publication du Second livre des Hymnes, que j'ai datée de la deuxième moitié de 1556 ', Ronsard resta deux ans sans rien publier. Il se contenta de donner une réédition de la Continuation des Amours de 1555 et Je la Nouvelle Continuation des Amours de 1556, qu'il remania et réunit par juxtaposition sous le titre unique de Continuation des Amours, m-%° paginé, paru chez Vincent Sertenas en 1557 '. Les distiques latins de Dorât qui suivaient en 1556 la dédicace de la Nouvelle Continuation sont placés cette fois en tête du volume, au verso du titre général. Deux sonnets et l'avant-dernier des quatrains « sur la jenisse de Myron », du recueil de 1555, sont supprimés, ainsi que les pièces de Belleau et de Mallot qui formaient l'appendice du recueil en 1556'. En revanche, trois « gayetez » de 1553 sont ajoutées à la suite des pièces qui composaient le premier de ces recueils-». Le texte primitif subit déjà de nombreuses et fortes variantes, notamment celui de l'ode Belleau s'il est loisible..., qui perd sa 5* strophe, et celui de la chanson // m\uivint hier de jurer, dont les premiers vers sont tout transformés s.

Cette abstention de Ronsard peut s'expliquer de plusieurs façons, et autrement que par un besoin de repos.