Se lavent par trois fois

1. Les paysans de l'Anjou disent encore « une rotte », pour un sentier (la n sente » du vers 12). Déjà vu au tome VI, p. 232.

2. La déesse Pallas avait, entre autres attributs guerriers, une égide, au centre de laquelle figurait la tête de la Gorgone Méduse (Homère, ■^'•) ^^f 738). Il s'agit ici d'une statue de Pallas, qui, avec celle de Bacchus, ornait l'entrée de la Grotte.

3. Plante sacrée dont on se parait dans les cérémonies religieuses du paganisme. Cf. les tomes U. p. 41, et VIII, p. 272, note 3.

4. Le nombre 3 est cabalistique et consacré, comme le nombre 7 : » numéro Deus impari gaudet » .

Le sainct horreur de l'Antre, & comme tous ardans De trop de Deité, sentirent leur pensée

44 De nouvelle fureur saintement insensée. Hz furent esbahis de voir le partiment ', En un lieu si désert, d'un si beau basiiment : Le plan, le frontispice, & les pilliers rustiques,

48 Qui effacent l'honneur des colonnes antiques, De voir que la nature avoit portrait les murs De Grotesque si belle ^ en des rochers si durs. De voir les cabinets, les chambres, & les salles,

52 Les terrasses, festons, gillochis & ovales.

Et l'esmail bigarré, qui resemble aux couleurs Des préz, quand la saison les diapré de fleurs, Ou comme l'arc-en-ciel qui peint à sa venue

56 De cent mille couleurs le dessus de la nue.

Lors Bellot & Perot (de tels noms s'appelloyent Les pasteurs qui par l'Antre en révérence alloyent) Ne se peurent garder de rompre le silence,

60 Et le premier des deux Bellot ainsi commence.

44. yS-Sy brusquement insensée 50. 6/-S4 De crotesque {/I-S4 grotesque) si vive 49-50. Sj De voir que l'artifice avoit portrait les murs De divers coquillage en des rochers si durs