Le laict par !a Savoye

1. C.-à-d. : qui ont juré au roi Charles IX une fidélité éternelle.

2. Emmanuel-Philibert, le vainqueur de Saint-Quentin, qui avait recouvré son duché de Savoie par le traité du Cateaii-Cambrésis. Ronsard, partageant sans doute sur ce point l'opinion de la Cour et du duc lui-même, donne à sa famille une origine saxonne : elle remonterait à Berold, troisième fils de l'empereur Othon III.

}. Il s'agit de Marguerite de France, qui avait épousé le duc de Savoie en juillet 1 5 59 (cf. le t. X, pp. 169 et 174). — C'est elle que < la Gr.icc a nourry », et non pas Carlin, comme pourrait le faire croire l'absence d'accord de ce participe.