Synonyme ici d'ouvrière
2. Tout ce passage, depuis le vers 867, vient d'ApoUonios, Argon. III, 286 a 298.
Où se couchoit mainte lance ferrée '.
Pour nettoier son corps las & souillé
8S4 Dedans le bain tout nud s'est dépouillé,
Puis comme un astre entra dedans la salle Brave d'orgueil & de pompe roialle.
En ce chasteau par bandes fremissoient
888 Prompts serviteurs, dont les uns tapissoient
D'ouvrages d'or les superbes murailles, Longs arguments d'anciennes batailles :
Autres de ranc sur la place aportoient
892 Tapis ouvrez : les autres apprétoient
Les lits enflez de couvertes velues :
Autres dressoient les viandes esleuës, Autres chargeoient les hauts buffets dorez
896 De grands vaisseaux d'histoires honorez *.
Sur une esguiere, en assez longue trace, Des Corybans estoit painte la race :
Comme Briare en amour furieux,
900 Désespéré de sa nymphe aux beaux yeux,