j'' des rois de France | ']8-8j, texte primitif

7. H De ce Troyen conte moy les assaulx | yySy conte moy les travaux

1. Invocation analogue à celles des épopées grecques et latines.

2. Pour ces noms du fils d'Hector, v. Homère, //. VI, 402 sq. Mais le texte grec porte Scamandrios, qui signifie : né près du fleuve Scamandre.

30 LA FRA.NCIADE

8 Guerres, dessaings, & combien sur les eaux

Il a de fois (en despit de Neptune [2]

Et de Junon) surmonté la Fortune, Et sur la terre eschapé de péris,

12 Ains que bastir les grands murs de Paris '.

CHARLES MON PRINCE, enflcz moy le courage, En vostre honneur j'cntrepren cet ouvrage. Soyez mon guide, & gardez d'abismer

16 Ma nef qui flotte en si profonde mer ^.

Desja vingt ans avoient franchi carrière, Depuis le jour que la Grèce guerrière Avoit brûlé le mur Neptunien 3 :

20 Quand du haut Ciel le grand Saturnien

Jeitant les yeux dessus Troye déserte, Fut courroucé d'une si grande perte : D'un chef despit sa perruque esbranla^,

24 Puis au Conseil tous les Dieux apela.

8. //Guerres, discours | j S graphie dtsseins \ <S4-<S7 Guerres, conseils