i}-84 Et ses passions | 8y Et ces trois verves

1. « Qui ne soit chatouillée d'aise » (Note de Richelet). Ailleurs Ronsard dit aussi hardiment, d'après Horace, que l'oreille « hume » ou « boit » des vers (v. la présente édition, t. I, pp. 65 et 152).

2. M. de l'Hospital rend ainsi hommage au double talent de Denisot :

Akinous Cornes mutato noniine dictus, Cujus fama volât totum dispersa per orbem, Egrtgius scriptor librorum, nobilis idem Pictor, quis hona tôt, quis niaxima speret ab uno?

3. Pour cet éloge de la musique, cf. la présente édition, t. II, p, 159.

l80 ODES

5 5 Pour la mieux haster, des aisles

Qui par l'air l'emporteroyent.

Vrayment Dieu qui tout ordonne Sans estre forcé d'aulcun, Le beau présent qu'il te donne 60 N'eslargit pas à chascun.

Aussi sa saincte pensée Deseignant ce monde beau, A sa forme commencée Sus le deseing d'un tableau.

65 Le variant en la sorte

D'un protraict ingénieux, Où maint beau traict se rapporte Pour mieux décevoir les yeulx '.

Asseure toy pour ne craindre

70 Que la Mort en te pressant,

Puisse ton renom esteindre Avec le corps périssant.

Vaines seroyent ses allarmes, En vain l'arc elle bandroit,

55. j j Pour le mieus {éd. suiv. corr.) 60. S^-8y Ne donne pas à chacun 62. SS'^7 Désignant (et Désignant) 64. yi-Sy Sus {et Sur) le dessein 66. ^}-8y D'un portrait

68. 6o-y8 Pour mieus rejouir | S4-S/ Au contentement des yeux

69. S)-84 Soi (et Sois) donque seur, pour ne craindre | 8j Sois donq asseuré sans craindre