J D'un coq chante-jour

1. Paraphrase de l'expression homérique pooooâv.T'j/.o; 'Ho'); ; au vers 193, Ronsard se souvient de l'autre épithète de l'Auroie, xpoxo'-c'Àoç.

2. Est-ce un souvenir du sacrifice d'un coq à Esculape que Socratc demande à ses disciples à la fin du Pbédon ? Je vois là plutôt une imitation des Epigrammes votives de V Anthologie grecque ; on n'y trouve pas, il est vrai, de coq sacrifié à l'Aurore, mais des peaux de bète suspendues à un platane en l'honneur de Pan (n"' 55 et 106 de l'édition Jacobs).

Ainsi Cephale amyable,

Pitoyable [p. 222]

Soit tousjours à ton désir:

Ainsi puisses tu sans cesse 215 Ma Déesse

Nûe entre ses braz gésir '.

Quoy ! flamboyante courriere, Ma prière Tu metz donques à mespris, 220 Aymer puisses tu sans cesse

Tromperesse De Tithon les cheveux gris ^.

Vous qui avez la chair tendre, Il fault prendre, 225 Pour garder vostre teint mol,

Un mouchoyr picqué d'ouvrage,

Que la rage Du chault n'arde vostre col.

Armez de fueilles voz testes 230 En cent crestes,

Et de peur d'empeschement,