SCÈNE PREMIÈRE
RENZO RIGGARDI, ERGOLE BALBO,
LIPPO MALATESTA, groupés dans un coin du théâtre,
SANDRINO, Hommes et Femmes du Peuple.
Au lever du rideau, les gens du peuple entourent le lion de marbre et se montrent entre eux l'inscription du piédestal, en jetant des éclats de rire. Sandrine est au milieu d'eux.
LA FOULE
MortàSpinola! Mort!
SANDRINO, montrant le poing au lion.
Rugis donc, vieux lion!
Vois! notre cri de haine et de rébellion
200 SEVERO TOHELM.
Est sur ton socle... Allons! montre tes crocs et rage! Tu m'entends bien?. . . On peut lire le même outrage, Écrit en une nuit, on ne sait pas par qui. Sur tous les piédestaux de tous les Marzocchi! Fâche-toi donc un peu, citoyen de Florence!