IX. FAUST

A. Édition originale.

Œuvres || de || J.-W. Gœthe‘ || Faust || (Première [Deuxième] Partie) || Traduction nouvelle par Camille Benoît || Préface par A. France || Paris II Alphonse Lemerre, Editeur ^ || 23-31, Passage Choiseul, 23-31 || MDCCCXCI.

Deux vol. pet. in-12, de xix-272 et 350 pages, imprimés par A. Lemerre, Paris, 25, rue des Grands-Augustins.

La préface, signée Anatole France, occupe les pp. [i] à xix du tome P'.

L’achevé d’imprimer de ce premier tome est daté du 25 mai 1889, celui du tome II, du 16 juin 1891.

Le tirage de luxe comprend 20 exemplaires sur hollande et 20 sur chine, tous numérotés et paraphés par l’éditeur.

De la « Petite Bibliothèque Littéraire » (Auteurs Contemporains).

B. Publication antérieure.

Sous le titre : « Le Faust de Goethe, à propos d’une traduction nouvelle de M. Camille Benoît, par M. Anatole France », la Revue Bleue du 3 août 1889 publiait, pp. 146-150, la préface écrite par Anatole France pour l’édition Lemerre.