C. Manuscrits
Il existe deux manuscrits de la Rôtisserie de la Reine Pédauque.
a) Manuscrit 1.
Le manuscrit 1 se compose de 2 volumes in-4°, le premier contenant 344 feuillets (numérotés de 1 à 320); le second, 307 feuillets (numérotés de
Il appartient à M. Gaston Calmann-Lévy.
Très différent du manuscrit 2, il offre, en plus de corrections, de transpositions et de variantes sans nombre, des développements qui n’ont pas été repris dans la seconde rédaction. Nous donnons ci-dessous l’une des pages ainsi délaissées.
b) Manuscrit 2.
Le manuscrit 2 se compose de trois volumes in-4°, le premier comprenant 244 feuillets (numérotés de 1 à 214); le second, 252 feuillets (numérotés de 215 à 405); le troisième, 244 feuillets (numérotés de 406 à 644).
Il appartient à la Bibliothèque Nationale, à laquelle il a été légué par Madame Arman de Caillavet (Fonds français, nouvelles acquisitions, n03 10 806, 10 807, 10 808).
La date où fut entreprise cette seconde rédaction semble à peu près fixée par les lignes suivantes, que France écrivit à Madame A. de Caillavet la veille du jour où l’Echo de Paris commença la publication du roman :
« 5 octobre 1892... La Rôtisserie est toute à refaire. Je suis accablé. La fièvre ne me quitte plus. »
L’Écho de Paris reproduit intégralement le texte du manuscrit 2.
D. Deuxième édition originale.
2. — Anatole France || de l’Académie française || La Rôtisserie || de || la Reine Pédauque || Édition revue et corrigée par l’auteur || Paris || Calmann-Lévy, éditeurs || 3, rue Auber, 3 || 1921.
Un volume in-8° imprimé sur vélin blanc des papeteries du Marais et tiré à 1 800 exemplaires tous numérotés.
2 f. non chiffrés (faux-titre et titre), 384 pages (texte et table).
Paru le 5 octobre 1921.
L’édition in-18 jésus sous couverture bleue, parue le 6 décembre 1922, et les éditions ultérieures, sous couverture saumon, puis sous couverture jaune, sont identiques comme pagination et comme texte à l’édition revue en 1921.
bibliographie
E. Éditions modernes.
3' ~oA RÔTISSEmE DE LA Reine Pédauque, illustrée par Auguste Leroux de 90 compositions gravées par Duplessis, Ernest Florian, les deux Froment Gusman et Perrichon. Grand in-4» carré (texte réimposé) et petit in-4° carre e 442 pages imprime en quatre couleurs par l’Imprimerie Nationale.’ irage limite a 410 exemplaires numérotés à la presse. Paris, Édouard'Pelletan, 1912 (achevé d’imprimer le 21 février).
4‘ ~r LA Rotisserie de la Reine Pédauque, avec bois gravés de Louis Jou Cinquième volume de la Collection Les Beaux Livres. 1 vol in-4° carré (texte réimpose) et in-8°, de 314 pages, achevé d’imprimer le 30 décembre 1920 sur les presses de Jacoub et Aulard. Tirage limité à 1 000 exemplaires. Paris, Mornay, 1920 (paru en février 1921).
5. — La Rôtisserie de la Reine Pédauque. Trente-quatre illustrations en
couleurs de Joseph Hémard. 1 volume in-8°, de 235 pages, achevé d’imprimer le 26 décembre 1922 par Arrault à Tours pour le compte de René Kieffer, éditeur à Paris. Tirage limité à 480 exemplaires. Paru en mai 1923.
6. — La Rôtisserie de la Reine Pédauque, 75 eaux-fortes en couleurs de
Guy de Montabel. 1 vol. in-8° double tellière. Paris, Simon Kra (pour paraître).
F. Théâtre.
J ' Ra Rôtisserie de la Reine Pédauque. Comédie lyrique en 4 actes et 5 tableaux, par Georges Docquois. Musique de Charles Levadé. Paris, Calmann-Lévy, 1920, in-18.
8. — Charles Levadé. La Rôtisserie de la Reine Pédauque. Comédie lyrique en 4 actes et 5 tableaux, d’après le roman d’Anatole France, par Georges Docquois. Paris, Enoch et Cie, éditeurs, 27, boulevard des Italiens. Un vol. in-4° de 290 pages.
BIBLIOGRAPHIE
