Oeuvres complètes;
C'est à dessein qn'aiuMine [)iographie ne figure en tête de cette édition. Elle ne pourrait que surcharger ce volume en reproduisant les renseignements contenus dans notre Etude sur la Vie et VŒuvre de Mcolas Vauquelin des Yveteaux.
Date des poésies. — Pour la publication des œuvres poétiques, l'ordre chronologique a été suivi, autant qu'iH était possible; il est évident que cet ordre ne peut être qu'approximatif ; nous n'avons pas les éléments nécessaires pour fixer avec précision la date de chacune de ces pièces de vers ; on ne peut donner à chaque poésie que la date du premier recU|eil collectif où elle a paru. Cette date est en tète de chaque poésie. Chaque fois que d'autres renseignements (mémoires, journaux, etc..) permettront d'apporter quelque précision, ill en sera fait mention en note.
Notes. — Les variantes sont transcrites ;ui l»as des pages ; elles sont suivies de la lettre conventionnelle servant à désigner le recueil d'où elles sont tirées (voir ci-dessous le tableau d'abréviations). Les notes historiques ou littéraires ont été réduites au strict nécessaire afin de ne pas grossir démesurément cette éditifui.
A la fin de chaque poésie, il sera fait une courte notice indiquant les différents recueils dans lesquels la pièce a paru.
Orthographe. — Partout l'orthographe originale a été conservée ; une seule exception a été faite : dans les manuscrits et recueils du xvi" et xvn^ siècle, les lettres v et j/, i et / s'interchangent fréquemment. Pour faciliter la lecture courante de ce recueil, nous avons rétabli pour ces quatre lettres, Ffuthographe moderne, écrivant je et vive pour ie et uine.
Plan. — D'abord les œuvres poétiques : elUes sont grroupées dans l'ordre et suivant la méthode indiqués plus haut ; puis viennent ïes œuvres en prose ; en appendice sont cités quelques pièces attribuées faussement à Des Yveteaux, auxquelles nous avons ajouté une épître adressée par Vauquelin de la Fresnaye au jeune Nicolas âgé de l^ à i5 ans et la satire violente écrite contre lui sans doute par son neveu Hercule et intitulée : Basions rompus sur le vieil dt la Montagne.
Bibliographie (i) — Les recueils manuscrits et imprimés et les ouvrages divers contenant des œuvres de Des Yveteaux sont très nombreux. Aussi en ai-je dressé une bibliographie •inssi complète que possible, accompagnée d'un système (rabn'viiitinns conventionnelles. La cote du volume à la Bibliothèque Nationale a été le plus souvent indiquée, Les élf^ments de ce tableau ont été pris, en grande partie, dans les doux ouvrages do M. F. Lachèvre : Bibliographie des Beniejh Collectifs publiés de 1697 ^ 1700, à vol. in-A**, Paris, of Bibliographie des Recueils lAbres et Satyriques publiés de tCk)o à t6^6, in-/|°, Paris^ i9i4-
Chaque ouvrage sera désormais désigné par l'abréviation convenue ci-dessous.