SCÈNE VIII. i

M. ARGANTE

De quoi s'agit-il donc?

CRISPI5

N'y a-t-il personne qui nous écoute?

M. ARGANTE

Tu le vois bien.

CRISPIN

C'est que.... JX'y a-t-il point de femmes dans la chambre prochaine?

Quand il y en aurait , peuvent-elles nous entendre ?

CRISPIN

Vertuchou, monsieur! vous ne savez pas ce que c'est que l'oreille d'une femme. Cette oreille -là, voyez-vous, d'une demi -lieue entend ce qu'on dit, et d'un quart de lieue ce qu'on va dire'.

M. ARGANTE

Oh bien! je n'ai ici que des femmes sourdes. Parle.

CRISPIN

Oh! la surdité lève tout scrupule; et cela étant, je vous dirai sans façon que monsieur Éraste va venir -, mais qu'il vous prie de ne point dire à sa future que c'est lui , parce qu'il se fait un petit ragoût de la voir sous le nom seulement d'un ami dudit monsieur

' D'une demi-lieue entend ce qu'on dit , et d'un quart de lieue ce qu'on va dire. C'est une liyperbole ingënieuse et qui rend si bien la pensée de Crispin , qu'elle peut passer pour la simple et exacte veritti.

i84 LE DÉNOUEMENT IMPRÉVU,

Eraste ^ ainsi ce n'est point lui qui va venir , et c'est pourtant lui ; mais lui sous la figure d'un autre que lui : ce que je dis là n*est-il pas obscur?

M. ARGANTE

Pas mal 5 mais je te comprends , et je veux bien lui domier cette satisfaction-là : qu'il vienne.

CRISPIN

Je crois que le voilà ; c'est lui-même. A présent je vais chercher mes ballots et les siens; mais de grâce, avant que de partir, souffrez, monsieur, que je vous recommande mon cœur ; il est sans condition, daignez lui en trouver une '.

M. ARGANTE

Va , va , nous verrons..