ACTE I, SCENE V

MARTINE

Tu m'as trop maRraitée

SGANARELLE

Eli bien, va, je te demande pardon ; mets là ta main. 1 MAr.Tm'E.

' Je te pardonne. (Bas, à part.) Mais tu le payeras*.

SCANAUELLE.

Tu es une folle de prendre garde à cela : ce sont petites choses qui sont de temps en temps nécessaires dans l'amitié; et cinq ou six coups de bâton, entre gens qui s'aiment, ne font que ragaillardir lafiection, Va, je m'en vais au bois, et je te promets aujourd'hui plus d'un cent de fagots.