ACTE I, SCÈNE I
TOUS TROIS ENSEMBLE
Ho! ho! ho! ho! ho!
LYCISCAS.
' IIo! ho! La peste soit des gens avec leurs chiens de hurlements! Je me donne au diable si je ne vous assomme. Mais voyez un peu quel diable d'enthousiasme il leur prend de me venir chanter aux oreille? comme cela! Je...
TOUS TROIS ENSEMBLE
Debout.
LYCISCAS.
Encore !
TOUS TROIS ENSEMBLE
Debout.
LYCISCAS.
Le diable vous emporte !
TOUS TROIS ENSEMBLE
Debout.
LYCISCAS, en se levant.
Quoi! toujours? A-t-on jamais vu une pareille furie de chanter? Par la sambleu ! j'enrage ! Puisque me voilà éveillé, il faut que j'éveille les autres, et que je les tourmente comme on m'a lait. Allons, ho, messieurs, debout, debout, vite; c'est trop dormir. Je vais faire un bruit de diable partout. (Il crie de toute sa force.) Debout, debout, debout! Allons vite, ho! ho ! ho! debout! debout! Pour la chasse ordonnée il faut préparer tout: debout! debout! Lyciscas, debout! Ho! ho! ho! ho! ho! (Plusieurs cors et trompes de chasse se font entendre : les valets de chiens que Lyciscas a réveillés dansent une entrée ; ils reprennent le son de leurs cors et trompes à certaines cadences.)