II

53o ÉPIGRAMMES.

A UNE DAME DE PIEDMONT , QUI REFUSA SIX ESCUZ DE MAROT POUR COUCHER AVEC ELLE, ET EN VOULOIT AVOIR DIX.

JjIadaME, je vous remercie

De m'avoir este si rebourse :

Pensez vous que je m'en soucie,

Ne que tant soit peu m'en courrousse ?

Nenny, non : et pourquoy? et pource

Que six escuz saulvez m'avez ,

Qui sont aussi bien dans ma bourse ,

Que dans le trou que vous scavez.

d'ANNETTE ET MARGUERITE.^

Ces jours passez je fuz chez la Normande, Ou je trouvay Annette et Marguerite, Annette est grasse, en bon poinct, belle et grande: L'autre est plus jeune et beaucoup plus petite :

* Cette ëpigramme est encore conteste'e à Marot par Mellin de Saint-Gelais. Elle est imprimée dans les œuvres de ce dernier, et, pour tout changement, le nom à'' Annette est remplace' par celui de Louise. On ne comprend pas par quelle raison les ouvrages de ces deux poètes se trouvent aussi souvent confondus sans qu'on puisse reconnaître le véritable auteur. On doit attribuer ces erreurs à la négligence des premiers éditeurs.