‹ Œuvres complètes. Nouv. éd. avec une notice sur la vie et les écrits de La Bruyère, une bibliographie, des notes, une table analytique des matières, et un lexique (volume 2)Chapitre 81 sur 139 · A Versailles · texte numérisé non relu

A Versailles

'. On appelait fourriers des officiers qui « avec de la craie blanche marquaient les logis de ceux qui suivaient la cour, lorsqu'elle voyageail el logeait en quelque bourg ou ville » (Richclet, Dictionn.); contrôleurs, ceux qui étaient chargés du service de la table du roi, le dessert excepté; chefs de fruiterie, ceux qui étaient chargés de fournir et de disposer le dessert.

::. s. -Ion quelques clefs, N*** est un certain M. de Barète; selon d'autres, L'Aubigné, le frère de M"10 de Maintenon. (Voyez Théodecte, de la Société.)

4. « Gratter se dit, chez les princes, de ceux qui font un petit bruit avec les ongles à la porte, afin que l'huissier leur ouvre. Il n'est pas permis de

[16] 11 y a dans les cours des apparitions de gens aventuriers et hardis, d'un caractère libre et familier, qui se produisent eux-mêmes3, protestent qu'ils ont dans leur art toute l'habileté qui manque aux autres, et qui sont crus sur leur parole1. Ils profitent cependant de l'erreur publique, ou de l'amour qu'ont les hommes pour la nouveauté : ils percent la foule, et parviennent jusqu'à l'oreille du prince, à qui le courtisan les voit parler, pendant qu'il se trouve heureux d'en être vu. Ils ont cela de commode pour les grands, qu'ils en sont soufferts sans conséquence, et congédiés de même : alors ils disparaissent tout à la fois riches et discrédités, et le monde qu'ils viennent de tromper est encore prêt d'être trompé2 par d'autres.

* « D'eux-mêmes.» (Kdit. lr,'-i').

heurter à la porte du roi, mais seulement de gratter. » (Furetière, Dictionnaire.) Dans le Baron de Crasse, comédie de R. Poisson (IGG2), scène II, un huissier du palais du roi dit au baron :

Apprenez, monsieur de Pézénas, Qu'on gratte à cette porte, et qu'on n'y heurte pas.

Molière (Remerciment au roi, à la suite de Y Impromptu de Versailles. 1G0Î), dit à sa Muse:

Grattez du peigne à la porte De la chambre du roi.

Voyez encore Y État de France, lever de roi ; Courtin, Nouveau traité delà civilité qui se pratique en France parmi les honnêtes gens, 107 1.

1. Allusions, selon les clefs du xvme siècle, à Carret, Carette-, Caretto ou Caretti, médecin empirique italien, dont Saint-Simon parle assez au long dans ses Mémoires (t. II), lequel, « enrichi et en honneur, en dépit des médecins, se mit à faire l'homme de qualité et à se dire de la maison Caretti, héritier de la maison Savoli... » — Il est encore désigné par les clefs dans le chapitre de Quelques usayes, n° 08. — Voyez sur ce Caretti, outre Saint-Simon, le Journal de Dangeau (t. I, p. 152; V, 129), et les. Lettres de M""' de Sévigné, année 1094, passim.

Page 1